Ba thước dao cầm vì quân chết xuất từ nào đầu thơ ca

2023-03-28 20:40

4Cái trả lời
Xuất từ Phùng Mộng Long 《 cảnh thế thông ngôn 》 《 Du Bá Nha quăng ngã cầm tạ tri âm 》:
Bá Nha tụng vân: “Nhớ tích năm trước xuân, bờ sông từng sẽ quân. Hôm nay trọng tới chơi, không thấy tri âm người. Nhưng thấy một vân thổ, sầu thảm thương lòng ta! Thương tâm thương tâm phục thương tâm, không đành lòng nước mắt phân. Tới hoan đi tội gì, bờ sông khởi mây đen. Tử kỳ tử kỳ hề, ngươi ta thiên kim nghĩa, nhiều lần trải qua thiên nhai vô đủ ngữ, này khúc chung hề không còn nữa đạn, ba thước dao cầm vì quân chết!”
Xuất từ Phùng Mộng Long 《 cảnh thế thông ngôn 》 trung 《 Du Bá Nha quăng ngã cầm tạ tri âm 》!
Nguyên câu ứng vì “Ba thước tiêu đồng vì quân chết, này khúc chung hề không còn nữa đạn”.
Tiêu đồng chỉ thất huyền cầm, lại thường kêu Tiêu Vĩ cầm. Câu này thơ ý tứ là ( ngài vô pháp lại nghe ta tiếng đàn ), cầm liền vì ngài mà chết, không bao giờ đàn tấu này đầu khúc. Biểu đạt tri âm khó cầu, thả ba thước tiêu đồng cũng cảm kích nghĩa. Hiện nhiều nghĩa rộng với biểu đạt đối tình nhân kiên trinh.

Xuất từ Phùng Mộng Long 《 cảnh thế thông ngôn 》 《 Du Bá Nha quăng ngã cầm tạ tri âm 》:
Bá Nha tụng vân: “Nhớ tích năm trước xuân, bờ sông từng sẽ quân. Hôm nay trọng tới chơi, không thấy tri âm người. Nhưng thấy một vân thổ, sầu thảm thương lòng ta! Thương tâm thương tâm phục thương tâm, không đành lòng nước mắt phân. Tới hoan đi tội gì, bờ sông khởi mây đen. Tử kỳ tử kỳ hề, ngươi ta thiên kim nghĩa, nhiều lần trải qua thiên nhai vô đủ ngữ, này khúc chung hề không còn nữa đạn, ba thước dao cầm vì quân chết!”
Xuất từ 《 Bá Nha tuyệt huyền 》 này khúc chung hề không còn nữa đạn, ba thước dao cầm vì quân chết
Tương quan hỏi đáp
Này khúc chung hề không còn nữa đạn, ba thước dao cầm vì quân chết! Ý tứ
2Cái trả lời2023-01-01 20:01
Vì tri âm, tình nguyện quăng ngã rớt này ba thước lớn lên dao cầm
Này khúc chung hề không còn nữa đạn, ba thước dao cầm vì quân chết. Có ý tứ gì
2Cái trả lời2022-12-26 07:22
Nguyên câu ứng vì “Ba thước tiêu đồng vì quân chết, này khúc chung hề không còn nữa đạn”. Tiêu đồng chỉ thất huyền cầm, lại thường kêu Tiêu Vĩ cầm. Câu này thơ ý tứ là ( ngài vô pháp lại nghe ta tiếng đàn ), cầm liền vì ngài mà chết, không bao giờ đàn tấu này đầu khúc. Biểu đạt tri âm khó cầu, thả ba thước tiêu đồng cũng cảm kích nghĩa. Hiện nhiều nghĩa rộng với biểu đạt đối...
Toàn văn
Này khúc chung hề không còn nữa đạn, ba thước dao cầm vì quân chết là có ý tứ gì vô
1Cái trả lời2022-12-27 05:01
1, này khúc chung hề không còn nữa đạn, ba thước dao cầm vì quân chết ý tứ: Cầm liền vì ngài mà chết, không bao giờ đàn tấu này đầu khúc, tri âm khó cầu, thả ba thước tiêu đồng cũng cảm kích nghĩa. 2, này khúc chung hề không còn nữa đạn, ba thước dao cầm vì quân chết xuất từ Phùng Mộng Long 《 cảnh thế thông ngôn 》 《 Du Bá Nha quăng ngã cầm tạ tri âm 》: Bá Nha...
Toàn văn
Này khúc chung hề không còn nữa đạn. Ba thước dao cầm vì quân chết ` có ý tứ gì?
3Cái trả lời2022-12-25 05:58
Này một khúc ( đạn ) xong sau ( ta ) sẽ không lại đánh đàn, ba thước lớn lên cầm ( đàn tranh ) đem vì ngài hủy diệt. Chuyện xưa: Ca bãi, Bá Nha toại cử cầm trọng quăng ngã, từ đây không hề đánh đàn. Tiếng đàn đã tuyệt, này tâm như chết..... Nhân sinh khổ đoản, tri âm khó tìm, biểu đạt Bá Nha đối tử kỳ thương nhớ chi tình F.con...
Toàn văn
Này khúc chung hề không còn nữa đạn, ba thước dao cầm vì quân chết ý tứ
1Cái trả lời2022-12-15 15:57
Này chỉ nhạc khúc đã kết thúc, không thể lại bắn lên, vì tri âm, tình nguyện quăng ngã rớt này ba thước lớn lên dao cầm
Này khúc chung hề không còn nữa đạn, ba thước dao cầm vì quân chết ý tứ
2Cái trả lời2023-06-18 14:21
Ý tứ: Này một khúc ( đạn ) xong sau ( ta ) sẽ không lại đánh đàn, ba thước lớn lên cầm đem vì ngài hủy diệt. Biểu đạt Bá Nha đối tử kỳ thương nhớ chi tình
Này khúc chung hề không còn nữa đạn, ba thước dao cầm vì quân chết là có ý tứ gì vô
1Cái trả lời2022-11-01 12:31
1, này khúc chung hề không còn nữa đạn, ba thước dao cầm vì quân chết ý tứ: Cầm liền vì ngài mà chết, không bao giờ đàn tấu này đầu khúc, tri âm khó cầu, thả ba thước tiêu đồng cũng cảm kích nghĩa. 2, này khúc chung hề không còn nữa đạn, ba thước dao cầm vì quân chết xuất từ Phùng Mộng Long 《 cảnh thế thông ngôn 》 《 Du Bá Nha quăng ngã cầm tạ tri âm 》: Bá Nha tụng...
Toàn văn
Này khúc chung hề không còn nữa đạn, ba thước dao cầm vì quân chết. Ý gì
1Cái trả lời2022-12-23 05:23
Xuất từ Bá Nha tuyệt huyền Bá Nha vịnh: Nhớ tích năm trước xuân, bờ sông từng sẽ quân. Hôm nay trọng tới chơi, không thấy tri âm người. Nhưng thấy một ly thổ, sầu thảm thương lòng ta! Thương tâm thương tâm phục thương tâm, không đành lòng nước mắt phân. Tới hoan đi tội gì, bờ sông khởi mây đen. Tử kỳ tử kỳ hề, ngươi ta thiên kim nghĩa, nhiều lần trải qua thiên nhai vô...
Toàn văn
Này khúc chung hề không còn nữa đạn, ba thước dao cầm vì quân chết. Là có ý tứ gì?
2Cái trả lời2022-06-11 12:08
Xuất từ Bá Nha tuyệt huyền Bá Nha vịnh: Nhớ tích năm trước xuân, bờ sông từng sẽ quân. Hôm nay trọng tới chơi, không thấy tri âm người. Nhưng thấy một ly thổ, sầu thảm thương lòng ta! Thương tâm thương tâm phục thương tâm, không đành lòng nước mắt phân. Tới hoan đi tội gì, bờ sông khởi mây đen. Tử kỳ tử kỳ hề, ngươi ta thiên kim nghĩa, nhiều lần trải qua thiên nhai vô...
Toàn văn
Này khúc chung hề không còn nữa đạn, ba thước dao cầm vì quân chết ý tứ
5Cái trả lời2022-06-17 15:02
Văn dịch: Này một khúc ( đạn ) xong sau ( ta ) sẽ không lại đánh đàn, ba thước lớn lên cầm ( đàn tranh ) đem vì ngài hủy diệt. Chuyện xưa: Ca bãi, Bá Nha toại cử cầm trọng quăng ngã, từ đây không hề đánh đàn. Tiếng đàn đã tuyệt, này tâm như chết..... Nhân sinh khổ đoản, tri âm khó tìm, biểu đạt Bá Nha đối tử kỳ thương nhớ chi tình
Đứng đầu hỏi đáp