Xem qua một ít dịch, thật nhiều phiên dịch khó chịu, thỉnh đề cử vài vị trứ danh phiên dịch gia và phiên dịch tốt đáng giá vừa thấy tác phẩm

2023-04-16 02:55

3Cái trả lời
Xem trọng dịch, còn có một cái đơn giản phương pháp, đó chính là nhìn ra bản xã.
Tốt nhà xuất bản đồ vật thường thường kém không được, như nhân dân văn học nhà xuất bản, tam liên, từ từ
Quách Mạt Nhược 《 Faust 》
《 hoa trà nữ 》— vương chấn tôn, 《 đức bá gia rêu ti 》— trương cốc nếu, 《 thần khúc 》— vương duy khắc, 《 giản · ái 》— từng phàm hải Ngô giang hạo, 《 Martin · Eden 》— trương kinh hạo. Không hề nhất nhất liệt kê. Trên lầu vị kia võng hữu nói tuyển danh dịch phía trước trước tuyển danh xã cũng là cái hảo biện pháp.
Tương quan hỏi đáp
Xem qua một ít dịch, thật nhiều phiên dịch khó chịu, thỉnh đề cử vài vị trứ danh phiên dịch gia và phiên dịch tốt đáng giá vừa thấy tác phẩm
1Cái trả lời2024-03-15 02:27
《 hoa trà nữ 》— vương chấn tôn, 《 đức bá gia rêu ti 》— trương cốc nếu, 《 thần khúc 》— vương duy khắc, 《 giản · ái 》— từng phàm hải Ngô giang hạo, 《 Martin · Eden 》— trương kinh hạo. Không hề nhất nhất liệt kê. Trên lầu vị kia võng hữu nói tuyển danh dịch phía trước trước tuyển danh xã cũng là cái hảo biện pháp.
Có này đó danh tác đáng giá xem đâu?
2Cái trả lời2023-02-02 00:42
Có 《 Chu Dịch 》《 Đạo Đức Kinh 》 《 Luận Ngữ 》, trước từ 《 Hồng Lâu Mộng 》 xem khởi. 《 Hồng Lâu Mộng 》 là phía trước tam bộ danh tác chuyển hóa văn học bản. Nhưng là tiền tam bộ danh tác văn dịch muốn xem 《 đại chúng long học nhất nhất ứng dụng toán học Chu Dịch phá dịch 》 chờ tam bộ thư, mới có thể minh bạch.
Có cái gì tốt danh tác giá trị xem?
1Cái trả lời2023-04-07 23:20
《 huyễn thành 》《 vây thành 》《 Anna · tạp liệt ni na 》《 dông tố 》《 buồn cười ái 》《 tuyết 》《 thả nghe tiếng gió 》 《 bờ biển tạp tạp phu 》 《 Trăm Năm Cô Đơn 》 《 một nữ nhân xa lạ gởi thư 》《 vũ! Vũ! Vũ! 》《 y phàm · Jinny tác duy kỳ một ngày 》 《 cẩm sắt 》《 Romeo và Juliet 》《...
Toàn văn
Đáng giá đọc văn học làm văn học loại đặc biệt là tiểu thuyết
1Cái trả lời2024-02-25 06:45
Văn học tác phẩm, trừ bỏ muốn hiểu biết bổn quốc lịch sử ở ngoài, chúng ta còn cần thiết trọng điểm chú ý Nobel văn học thưởng đạt được giả nguyên văn hoặc là văn dịch, những cái đó văn học tác phẩm đều là tinh phẩm trung tinh phẩm, thường thường yêu cầu chúng ta nhiều lần phẩm đọc mới có thể được đến trong đó tư vị. Ta gần nhất đang xem một quyển sách chính là Tiền Chung Thư thê...
Toàn văn
Này đó trung ngoại danh tác đáng giá xem
1Cái trả lời2022-05-29 05:13
《 mộ quang chi thành 》
Nhất đáng giá đọc danh tác
1Cái trả lời2024-04-13 16:23
Ta đầu đẩy, Kiêu hãnh và định kiến, ngươi có thể đọc ra rất nhiều đạo lý, Hồng Lâu Mộng hiện tại tuổi này còn rất khó đọc ra nàng mỹ, bởi vì bản lĩnh còn chưa đủ, đương nhiên đọc đọc cũng hảo
Có này đó danh tác đáng giá đi xem a?
1Cái trả lời2022-11-23 22:45
《 vây thành 》 《 Hồng Lâu Mộng 》 《 Thủy Hử Truyện 》 《 Tam Quốc Diễn Nghĩa 》 《 Tây Du Ký 》 《 lỗ tân tốn phiêu lưu ký 》 《 cách liệt Phật du ký 》 《 Tom. Tác á lịch hiểm ký 》 《 300 bài thơ Đường 》 《 Lạc Đà Tường Tử 》
Có cái gì danh tác đáng giá xem?
4Cái trả lời2023-04-27 02:42
Bất luận cổ điển vẫn là hiện đại, cũng bất luận là quốc nội vẫn là nước ngoài, kinh điển danh tác đều đáng giá một đọc lại đọc.
Có cái gì trung ngoại thần thoại học tác phẩm đáng giá một đọc
1Cái trả lời2024-02-24 06:01
《 Sơn Hải Kinh 》, 《 thuật dị ký 》, 《 Hoài Nam Tử 》, 《 Bàn Cổ khai thiên 》, 《 Nữ Oa bổ thiên 》, 《 Khoa Phụ trục nhật 》, 《 Tinh Vệ lấp biển 》, 《 Cổn vũ trị thủy 》, 《 thương hiệt tạo tự 》, 《 Hậu Nghệ xạ nhật 》, 《 hà bá cưới phụ 》, 《 Sưu Thần Ký 》, 《 Phong Thần Bảng 》, 《 Tây Du Ký 》, 《 Na Tra nháo hải 》, 《...
Toàn văn
Đứng đầu hỏi đáp