Minh thấy đỉnh chung nhân thực thấy đoán mấy cái thành ngữ

Cuộc sống xa hoa mỗi người một ý

Cuộc sống xa hoa zhōng míng dǐng shí
[ giải thích ] đánh chung tấu nhạc liệt đỉnh mà thực. Hình dung sinh hoạt xa hoa, phô trương. Chuông vang: Ăn cơm khi gõ chung; sống xa hoa: Liệt đỉnh mà thực.
[ ngữ ra ] hán · trương hành 《 tây kinh phú 》: “Đánh chung đỉnh thực; liền kỵ tương quá.”
[ biện hình ] đỉnh; thượng bộ không thể viết làm “Ngày”.
[ gần nghĩa ] cẩm y ngọc thực lên xe xuống ngựa xa hoa truỵ lạc ăn chơi đàng điếm ngợp trong vàng son
[ phản nghĩa ] thực đạm y thô cơm canh đạm bạc kinh thoa bố váy
[ cách dùng ] nhiều cùng “Nhà” dùng liền nhau. Giống nhau làm định ngữ.
[ kết cấu ] liên hợp thức.
[ câu ví dụ ] mọi người từ cái này anh tư táp sảng cách mạng nữ chiến sĩ trên người; căn bản nhìn không ra nàng từng là ～ nhà kiều tiểu thư.
[ anh dịch ] enjoy affluence

Mỗi người một ý jiàn rén jiàn zhì
[ giải thích ] đối cùng cái vấn đề, bất đồng người từ bất đồng lập trường hoặc góc độ có bất đồng cái nhìn.
[ ngữ ra ] 《 Chu Dịch · hệ từ thượng 》: “Người nhân từ thấy chi gọi chi nhân, biết giả thấy chi gọi chi biết.”
[ gần nghĩa ] thấy trí thấy nhân
[ cách dùng ] liên hợp thức; làm vị ngữ, định ngữ; chỉ đối cùng cái vấn đề các có các cái nhìn
[ câu ví dụ ] ～, nghị luận xôn xao, lại đơn giản sau lưng luận người thị phi, ở triệu khuê trước mặt đều có kiêng kị. ( Cao Dương 《 thanh ngoài cung sử 》 thượng sách )