Tô Thức 《 Giang Thành Tử lão phu liêu phát thiếu niên cuồng 》 phân tích.

2023-05-11 21:30

1Cái trả lời

2023-05-12 00:36

[ nguyên văn ]

Lão phu liêu phát thiếu niên cuồng, tả khiên hoàng, hữu kình thương. Mũ gấm áo cừu, thiên kỵ quyển bình cương. Vì báo khuynh thành tùy thái thú, thân bắn hổ, xem tôn lang.

Rượu hàm ngực gan thượng khai trương, tấn hơi sương, thì đã sao, cầm tiết vân trung, gì ngày khiển phùng đường? Sẽ vãn điêu cung như trăng tròn, Tây Bắc vọng, bắn Thiên Lang.

[ văn dịch ]

Ta tuy tuổi già lại hứng khởi thiếu niên đi săn nhiệt cuồng, tay trái nắm khuyển hoàng, tay phải giơ lên ưng thương. Mang lên cẩm mông mũ mặc tốt lông chồn cừu, suất lĩnh tùy tùng ngàn kỵ thổi quét bằng phẳng rộng rãi sơn cương. Vì báo đáp toàn thành người đi theo ta đi săn thịnh tình, xem ta tự mình bắn chết mãnh hổ giống như ngày xưa tôn lang.

Ta tuy say mê nhưng lòng dạ trống trải đảm lược hưng trương, bên mái đầu bạc giống như hơi sương, này lại có gì phương! Khi nào phái người cầm phù tiết đi vùng biên cương vân trung, giống Hán Văn đế phái phùng đường. Ta đem đem hết sức lực kéo mãn điêu cung, hướng tới Tây Bắc ngắm vọng, anh dũng bắn chết địch nhân Thiên Lang.

Tương quan hỏi đáp

Tô Thức 《 Giang Thành Tử lão phu liêu phát thiếu niên cuồng 》

1Cái trả lời2023-04-28 22:01

Chủ tuyến là liền ba chữ: Không phục lão, hoặc là ta không lão. Yêu cầu cụ thể giải thích sao? Này đầu từ nói thực ra là thuộc về tương đối đơn giản loại nào…… Mặt chữ thượng thực hảo lý giải

Tô Thức lão phu liêu phát thiếu niên cuồng cuồng tác dụng

2Cái trả lời2022-09-03 06:07

Cá nhân cảm thấy “Cuồng” tự thể hiện Tô Thức từ nhất quán đại khí càng có niên thiếu khinh cuồng như vậy từ ngữ viết ra từ người tiêu sái cùng phóng khoáng hắn tự xưng “Lão phu” năm ấy còn không đến 40 tuổi, bởi vậy hắn là đồng thời ở hưởng thụ lão niên, trung niên cùng thiếu niên, đem nhật tử quá đến điên điên đảo đảo lại có tư có vị.

Tô Thức 《 Giang Thành Tử 》 trung “Lão phu liêu phát thiếu niên cuồng” “Liêu” tự như thế nào đọc?

1Cái trả lời2023-04-15 17:35

liáo

Tô Thức vì cái gì muốn viết Giang Thành Tử lão phu liêu phát thiếu niên cuồng?

1Cái trả lời2022-11-24 07:28

Bởi vì tô là lúc ấy bị biếm Hoàng Châu, chính trực một lần dã ngoại săn thú hoạt động.

Giang Thành Tử lão phu liêu phát thiếu niên cuồng trung Tô Thức vì sao tự xưng lão phu

2Cái trả lời2022-09-13 08:38

Bởi vì Tô Thức viết làm này từ khi, đã người đến trung niên, cố xưng chính mình vì lão phu

Tô Thức ——《 Giang Thành Tử 》 thưởng tích

1Cái trả lời2023-02-04 05:10

Tô Thức 《 Giang Thành Tử 》 thưởng tích mười năm sinh tử cách đôi đường. Không suy nghĩ, lại khó quên. Ngàn dặm cô phần, khôn xiết nỗi thê lương. Dù gặp lại cũng chẳng nhận ra, bụi đầy mặt, tóc pha sương. Đêm rồi mơ trở lại cố hương. Tiểu hiên cửa sổ, chính trang điểm. Nhìn nhau không nói gì, chỉ có lệ ngàn dòng. Liêu đến hàng năm đứt ruột chỗ, đêm trăng sáng, đồi thông hoang. Này đầu...

Toàn văn

Tô Thức 《 Giang Thành Tử 》 thưởng tích

1Cái trả lời2023-02-12 21:19

Tô Thức 《 Giang Thành Tử 》 này đầu từ kỳ thật là viết cấp này mất đi thê tử vương phất một đầu thương nhớ vợ chết từ, toàn từ biểu hiện Tô Thức kéo dài bất tận đau thương cùng tưởng niệm. Thượng khuyết viết Tô Thức đối này vong thê thâm trầm truy điệu, thập phần tả thực, hạ khuyết viết chính là cảnh trong mơ, trong mộng trở lại cùng thê tử ở chung kia đoạn thời gian, miêu tả Tô Thức đối vong thê...

Toàn văn

Tô Thức tính cách đặc điểm phân tích

1Cái trả lời2024-02-10 20:41

Tô Thức tính cách đặc điểm là: Làm người thẳng thắn, trời sinh tính lạc quan thả rộng rãi, thả thập phần hào sảng. Làm “Đường Tống tám đại gia chi nhất”, Tô Thức vô luận là thơ từ ca phú, vẫn là hội họa thư pháp, đều có phi thường cao tạo nghệ, Tô Thức không chỉ có thích du lãm sơn xuyên cảnh đẹp, cũng là quốc gia của ta trong lịch sử tiếng tăm lừng lẫy mỹ thực gia....

Toàn văn

Tô Thức 《 Giang Thành Tử · nhớ mộng 》

1Cái trả lời2024-03-01 05:08

Lúc ấy Tô Thức thê tử qua đời mười năm Tô Thức viết từ lấy hoài niệm thê tử biểu đạt tác giả thân thiết hoài niệm Tô Thức kết tóc chi thê kêu vương phất, Tứ Xuyên mi châu thanh thần nhân, tuổi trẻ mạo mỹ, tri thư đạt lễ, 16 tuổi gả cho Tô Thức. Nàng có thể nói Tô Thức trợ thủ đắc lực, có “Phía sau màn nghe ngôn” chuyện xưa. Tô Thức làm người khoáng đạt...

Toàn văn

Tô Thức 《 Giang Thành Tử 》 phiên dịch

1Cái trả lời2023-01-02 19:13

Cái này vẫn là chính mình phiên dịch đi

Đứng đầu hỏi đáp

Đứng đầu tìm tòiCàng nhiều