Mỏi mắt chờ mong có ý tứ gì

Ý tứ là đôi mắt đều vọng xuyên. Hình dung đối xa thân hữu tha thiết hy vọng.

Thành ngữ xuất xứ: Nguyên · vương thật phủ 《 Tây Sương Ký 》 đệ tam bổn đệ nhị chiết: “Vọng xuyên hắn doanh doanh thu thủy, túc tổn hại hắn nhàn nhạt xuân sơn.”

Thành ngữ cách dùng: Động tân thức; làm vị ngữ, tân ngữ, định ngữ; hình dung đối phương xa thân hữu tha thiết hy vọng.

Thí dụ mẫu: Nghe tiêu thanh một trận một trận mưa phùn hạ, nơi nào cùng người nhàn cắn nha? ～, không thấy còn gia, lã chã nước mắt tựa ma. —— thanh · Bồ Tùng Linh này 《 Liêu Trai Chí Dị · phượng dương kẻ sĩ 》

Gần nghĩa từ

Trông mòn con mắt

Ghép vần: wàng yǎn yù chuān.

Ý tứ: Chỉ đôi mắt đều phải vọng xuyên, hình dung hy vọng tha thiết.

Thành ngữ xuất xứ: Đường · Bạch Cư Dị 《 giang lâu đêm ngâm nguyên chín luật thơ, thành 30 vận 》 thơ: “Bạch đầu ngâm gặp biến, coi trọng vọng trung xuyên.” Tống · dương vạn dặm 《 nấu bữa sáng hoành đường kiều tiệm rượu cửa sổ nhỏ 》 thơ: “Đói vọng khói bếp mắt dục xuyên, khả nhân nhất một thanh mành.”

Thành ngữ cách dùng: Làm vị ngữ, định ngữ, trạng ngữ; dùng cho hy vọng người.