‘ cẩu ngày ’ là có ý tứ gì?

Nếu, nếu có thể

Rụt rè không qua loa cẩu là tùy tiện ý tứ, không chút cẩu thả cẩu là qua loa ý tứ, cẩu thả sống tạm bợ cẩu là tạm thời ý tứ. Ý nghĩa không giống nhau.

1, không chút cẩu thả cẩu ý tứ: Cẩu thả, qua loa. 2, không chút cẩu thả, là Hán ngữ thứ nhất thành ngữ, xuất từ thanh · Ngô kính tử 《 nho lâm ngoại sử 》 đệ tứ hồi. 3, này tắc thành ngữ ý tứ là liền nhất rất nhỏ địa phương cũng không qua loa, hình dung làm việc nghiêm túc tinh tế, một chút không qua loa. Này kết cấu vì...

Rụt rè không qua loa” không qua loa “Là chỉ không qua loa; không chút cẩu thả” cẩu “Là chỉ qua loa cho xong, qua loa đại khái; cẩu thả sống tạm bợ” cẩu thả “Là chỉ được chăng hay chớ.

Không giống nhau, cái thứ nhất ý tứ là qua loa, cái thứ hai ý tứ là thích

Không chút cẩu thả, ý chỉ hình dung làm việc nghiêm túc, liền nhất rất nhỏ địa phương cũng không chút nào qua loa. Cẩu, tùy tiện, qua loa.

Cẩu gǒu qua loa, tùy tiện không chút cẩu thả, Hán ngữ thành ngữ, ghép vần là yī sī bù gǒu, ý tứ là chỉ làm việc nghiêm túc tinh tế, một chút không qua loa. Xuất từ 《 nho lâm ngoại sử 》.

Hình dung làm chuyện gì đều nghiêm túc, liền nhất rất nhỏ địa phương cũng không qua loa. Cẩu: Qua loa cho xong, qua loa đại khái. Ti: Đo đơn vị.

Cẩu không giáo cẩu là tỏ vẻ giả thiết, phiên dịch thành nếu, giả thiết

Chính là đặc biệt sẽ cẩu người.. Tham sống sợ chết cẩu, cẩu trụ, nhịn xuống, cuối cùng ăn gà!