"Ta chỉ là tưởng tùy tiện hỏi hỏi ngươi mà thôi", tiếng Anh như thế nào phiên dịch.

2022-06-14 15:03

Dùng không dùng đem casually phiên dịch ra tới đâu? Yếu địa nói cách nói.
4Cái trả lời
I just asked you casually.
I'm just asking you..I was just asking..

casually- not good to use in this context
I'm just asking...
i was just asking.
Tương quan hỏi đáp
Tùy tiện tiếng Quảng Đông có không lời nói tùy tiện, cầu này, là nhưng, tùy tiện?
1Cái trả lời2024-03-08 16:02
Ngươi hảo, ta là 【 tự ái nhân tài có thể đi ái người khác 】, thật cao hứng vì ngươi giải đáp. “Tùy tiện” ở tiếng Quảng Đông trung vì cái gì nói thành “Là nhưng” chính là như vậy, ngôn ngữ thứ này có khi là nói không nên lời “Vì cái gì”. Cũng có thể nói thành “Cầu này” tỷ như: Đi mua vớ, người bán hàng hỏi muốn cái gì nhan sắc, nếu ngươi không có đặc...
Toàn văn
Tùy tiện đi tùy tiện đi có ý tứ gì
2Cái trả lời2022-07-05 01:10
Chính là phiền đi, nói ra những lời này chính là không kiên nhẫn thuyết minh đã không để bụng
Hình dung “Tùy tùy tiện tiện, không bỏ trong lòng” thành ngữ có cái gì?
1Cái trả lời2023-11-15 21:34
Ở lớp 6 là không chút để ý
Tùy tiện tùy tiện!
1Cái trả lời2024-02-24 14:28
Không chủ kiến không có biện pháp
Chuyện gì đều người tùy tiện, nhân sinh cũng thực tùy tiện
1Cái trả lời2024-02-15 21:43
Bình thường ngươi ở cùng người khác nói giỡn thời điểm khả năng sẽ nói ngươi không phải một cái người tùy tiện, sau đó người khác sẽ hồi ngươi “Ngươi tùy tiện lên không phải người”. Đương nhiên này chỉ là một cái vui đùa, bất quá ở trong sinh hoạt, chúng ta đối với chính mình “Chuyện nhỏ” thường thường là tùy tiện xử lý. Tỷ như làm bạn cùng phòng hỗ trợ mang cái cơm —— tùy tiện mua, đến phiên...
Toàn văn
Nam nhân tùy tiện được chứ? Thực tùy tiện
2Cái trả lời2022-09-15 08:20
Sinh hoạt tùy tiện cũng vui vẻ. Bất quá tiền đề là phải có tôn chỉ!
Thực hiền hoà, nhưng không tùy tiện ~ không tạm chấp nhận ~ ý gì
3Cái trả lời2022-12-18 13:19
Chính là chỉ người nào đó tính cách đi, nàng hẳn là thực ôn nhu, cũng thực tùy tính, là một cái thực hảo ở chung người, nhưng là sẽ không dễ dàng hạ quyết định, làm lựa chọn, không tạm chấp nhận, ở trong sinh hoạt theo đuổi hoàn mỹ, lựa chọn người nói, liền phải cái kia nhất thích hợp chính mình người, lựa chọn vật phẩm, liền sẽ lựa chọn cái nào tốt nhất vật phẩm, lựa chọn thức ăn...
Toàn văn
Tử Thần đồng nghiệp tùy tiện chỉ cần tên liền có thể cảm ơn
1Cái trả lời2023-03-10 14:35
Tử Thần bạch một ( phượng cầu hoàng )
Tùy tùy tiện tiện từ ngữ?
1Cái trả lời2022-12-26 08:07
【 tùy tiện 】: Hình dung đãi nhân xử sự tùy tùy tiện tiện, chẳng hề để ý. 【 tự nhiên 】: Hình dung thái độ hào phóng. Cũng hình dung tùy tùy tiện tiện, chẳng hề để ý. 【 mạn lơ đãng 】: Chỉ tùy tùy tiện tiện không bỏ trong lòng. Mạn, thông “Mạn”. 【 mạn không đặc biệt chú ý 】: Hãy còn không chút để ý. Tùy tùy tiện tiện, không bỏ trong lòng...
Toàn văn
Đứng đầu hỏi đáp