Thời gian dễ dàng đem người vứt, đỏ anh đào, tái rồi tỳ bà là có ý tứ gì

Ta nói, sai rồi sai rồi. Đề mục đều làm lỗi

Câu này hẳn là “Lưu quang dễ dàng đem người vứt, táo chăng cử đỏ anh đào, tái rồi chuối tây.”

Xuất từ 《 nhất tiễn mai · thuyền quá Ngô giang 》

Tưởng tiệp

Một mảnh xuân sầu đãi rượu tưới, giang thượng thuyền diêu, trên lầu mành chiêu. Thu nương độ cùng thái nương kiều. Phong lại phiêu phiêu, vũ lại rền vang. Gì ngày trở về nhà tẩy khách bào? Bạc tự sanh điều, tâm tự hương tưới. “Lưu quang dễ dàng đem người vứt, đỏ anh đào, tái rồi chuối tây.”

Cái này là chúng ta khảo thí khảo quá, ta tuyệt đối sẽ không nhớ lầm.

Cụ thể giải thích vì: Trên cây anh đào hồng thấu khoảnh tắc, ngoài cửa sổ trong mưa chuối tây cũng thanh đến loá mắt. Dùng để thuyết minh thời gian quá đến phi thường mau. Kỳ thật hợp với phía trước tới giải thích liền càng dễ dàng đã hiểu, “Lưu quang dễ dàng đem người vứt” một cái “Lưu” tự liền có thể thể hiện ra ở thi nhân trong mắt thời gian như bóng câu qua khe cửa từ chỉ gian trốn đi mà không ghế bích nhưng vãn hồi.

Trở lên giải thích vì cá nhân nguyên sang, tuyệt đối không phải từ nơi nào phục chế tới...

So sánh thời gian quá đến bay nhanh

Cảm thán thời gian, thế sự vô thường