Đi một mình không chỗ nào y, mờ ảo theo gió đi, nhân sinh trăm năm, cũng như mộng ảo. Giải thích thế nào

Nhân sinh như mây khói thoảng qua, trăm năm sau bỗng nhiên quay đầu, chuyện cũ như mộng!

Tô Thức 《 bặc tính tử · Hoàng Châu định tuệ viện ngụ cư làm 》 “Khuyết nguyệt quải sơ đồng, lậu đoạn nhân sơ tĩnh. Duy thấy u người độc lui tới, mờ mịt cô hồng ảnh. Kinh khởi khước hồi đầu, hữu hận vô nhân tỉnh. Giản tẫn hàn chi bất khẳng tê, tịch mịch sa châu lãnh.” “Mờ mịt cô hồng ảnh” ý tứ là nói giống như cô hồng xẹt qua lưu lại mờ ảo thân ảnh.

Nguyên câu vì “Khi thấy u người độc lui tới, mờ mịt cô hồng ảnh.” Chung quanh là như vậy yên lặng tịch mịch, ở vạn vật đi vào giấc mộng giờ phút này, không có ai giống chính mình như vậy ở dưới ánh trăng cô tịch mà bồi hồi, giống như là một con cô đơn bay qua vòm trời lạnh lẽo chim nhạn. Đầu tiên là điểm ra một vị độc lai độc vãng, tâm sự mênh mông “U người” hình tượng, tùy...

Phiêu phiêu mù mịt —— tức mờ mịt ý tứ, chỉ loáng thoáng, như có như không bộ dáng. Hình dung hư không xa vời. Giống nhau chỉ trong lòng muốn mà trong hiện thực không thể được đến đồ vật, đều không phải là chỉ hư vô, không tồn tại với hiện thực đồ vật. Cũng có thể hình dung giàu có mỹ cảm.

Không phải cùng cá nhân

Mờ ảo piāo miǎo [ hình dung từ ] hình dung loáng thoáng, như có như không: Hư vô mờ ảo / mây mù mờ ảo miểu miǎo ◎ nhỏ bé: ～ tiểu. ～ không đáng nói đến. ◎ thủy thế xa xôi: Hạo ～. ～ mạc. ～～. ～ nhiên. ◎ mênh mang nhiên, thấy không rõ lắm...

Có khi chỉ cảnh tượng giống phiêu đãng vân giống nhau, có khi chỉ ý cảnh thực huyền diệu, hư ảo

Mờ ảo [piāo miǎo] hình dung loáng thoáng, như có như không bách khoa giải thích mờ ảo, cùng mờ mịt. Hán ngữ từ ngữ. Ghép vần: piāo miǎo. Mờ mịt có dưới bốn loại ý tứ: 1. Cao xa mơ hồ mạo. 2. Theo gió tung bay; tùy thủy phù lưu. 3. Hình dung thanh âm réo rắt du dương...

Mờ ảo: Hình dung loáng thoáng, như có như không

Mờ ảo: [ hình dung từ ] hình dung loáng thoáng, như có như không: Hư vô mờ ảo / mây mù mờ ảo mờ mịt: Ý tứ: Hư vô: Hư không; mờ mịt: Loáng thoáng, như có như không bộ dáng. Hình dung hư không xa vời. Giống nhau chỉ trong lòng muốn mà hiện thực không thể được đồ vật, đều không phải là chỉ hư vô không tồn tại đồ vật....