Kiếm nấu rượu huyết phong hầu cách giang đơn ca Yên Vũ Lâu 【 Quân Mạc Sầu 】 một say giải ngàn ưu phong thanh thu mộng thanh u ven hồ liễu rủ ánh cô thuyền 【 tình khó thu 】 một say nước mắt phương hưu

Say một say một say nan giải thiên thu sầu cười tam cười tam cười liền quên vạn năm thù vốn là đối cười một cái cười nhưng mẫn vạn năm thù lâu chủ yêu cầu con số bất đồng liền sửa dùng tam cười

Trường Giang hạ du nước sông tự chảy rút đao đoạn thủy thủy càng lưu

Ý tứ là mưa thu tinh tế rơi xuống, không biết khi nào mới có thể đình chỉ, đến lúc đó nổi lên ta nội tâm mấy phần phiền muộn. Thanh tắc phản ma phong thỉnh thoảng phất quá, lệnh người nội tâm say mê, mà ta chỉ có thể trên đời tiêm này trong mưa hồi ức kia tôn đấu trong mộng thanh u.

Nỗi khổ tương tư, thân ở trăm vạn người trung, làm sao không đau, hiện thực nhiều sáng lạn, trong mộng như cũ sẽ không có người kia bóng dáng

Cuối thu rơi xuống mênh mông mưa phùn, say ngã vào biểu diễn ca vũ lâu lạn tiêu vận, thanh tịnh ban đêm vặn vẹo eo liễu, nhảy vũ, quên mất sở hữu ưu sầu xuất từ gặp nhau đói lương hoan hiện đại tác giả: Ngô hạo mênh mông mưa phùn tàn thu. Say ca lâu. Nhẹ vũ eo liễu đêm khuya tĩnh lặng, không đấu hàm biết sầu. Bầu trời nguyệt. Người như tuyết. Nhưng ôn nhu....

Vế trên: Độc chước nghe vũ lạc, nấu say rượu hồng trần vế dưới: Nhưng ngồi xem phong tới, tìm mùi hoa chuyện cũ hoành phi: Thanh âm u vận

Lữ hành bánh tay nhớ

Uống rượu chớ từ chối say, say nhiều thích không lo. Nên câu thơ xuất từ thời Đường thi nhân cao thích 《 kỳ thượng đưa Vi tư thương hướng hoạt đài 》, là tiệc tiễn biệt khi mời rượu chi từ, ý vì: Uống rượu muốn một say phương hưu, nhiều vừa vặn đem phiền não ưu sầu ném đến một bên.

Rất có tình thơ ý hoạ cầu ái bái.

Thanh phong không hỏi mưa bụi say rượu chỉ chờ thâm tình ý tứ không cần hâm mộ người khác có bao nhiêu hạnh phúc, mặt khác mỗi người cảm tình đều là va va đập đập, những cái đó va chạm chỉ là ngươi không thấy được thôi.