“Càng mạch độ thiên, uổng dùng tương tồn” những lời này có ý tứ gì

Đường ruộng vì đồng ruộng đường nhỏ, tại đây nghĩa rộng vì nam chinh bắc chiến, sau một câu vì: Hạ mình tới ta, khiêm tốn biểu đạt.

Phương xa khách khứa đạp đồng ruộng đường nhỏ, từng cái hạ mình tiến đến thăm ta uổng” là không thẳng, khúc chiết, uốn lượn ý tứ

“Càng mạch độ thiên” chủ ngữ là khách khứa, “Uổng” là khiêm kính từ, ý tứ là làm đối phương ( khách khứa ) “Hạ mình”, “Dùng” tương đương với “Lấy”, không có thực tế ý nghĩa, không dịch, “Tồn” thăm hỏi, “Tương” phó từ thiên chỉ, nơi này chỉ “Ta”, chỉnh câu ý tứ chính là “Hạ mình các ngươi tới xem hỏi ta”. Nhìn nhìn lại...

Chính là lướt qua vượt qua đồng ruộng đường nhỏ. Không nhất định lý giải vì khắp nơi chinh chiến. Từ lẫn nhau văn lý giải: Càng độ mạch thiên.

‘ càng mạch ’ cùng ‘ độ thiên ’ là song song. Lại tách ra, ‘ càng ’ là động từ, ‘ mạch ’ là danh từ, ‘ độ ’ là động từ, ‘ thiên ’ là danh từ. ‘ đường ruộng ’ là chỉ ở diện tích rộng lớn đồng ruộng thượng nam bắc đi hướng cùng đồ vật đi hướng hơn nữa lẫn nhau đan xen bờ ruộng, trong đó, ‘ thiên ’ là chỉ nam bắc đi hướng bờ ruộng; ‘ mạch ’ là chỉ...

Đường ruộng qiān mò ① cũng làm “Ngàn bách”. Điền giới; đồng ruộng đường nhỏ: Đường ruộng giao thông, gà chó tương nghe. ② đồng ruộng: Khẽ bước binh nghiệp chi gian, mà quật khởi đường ruộng bên trong. Đồng ruộng trong đất tiểu đạo cùng mương tưới nói, túng giả xưng “Thiên”, hoành giả xưng “Mạch”.

Đường ruộng [ qiān mò ] đồng ruộng đường nhỏ 2. Đồng ruộng, luống mẫu 3. So sánh con đường, phương pháp 4. Dân dã dân gian “Ngàn” là không gian khái niệm, chỉ nam phương bắc hướng. “Ngàn” tự từ người từ mười ( xuất từ Thuyết Văn Giải Tự ), tỏ vẻ “Người khởi bước đi”: Hướng nam là nhân sinh phương hướng, hướng...

Hồ ly Hoàng Thượng hảo yêu nghiệt

Bụi hoa trung đường nhỏ

“Mạch thiên” nguyên chỉ đồng ruộng trung ngang dọc đan xen đường nhỏ cùng mương máng, đồ vật hướng vì “Thiên”, nam bắc hướng vì “Mạch”, tại đây nói về đông tây nam bắc con đường