Mang mang nhiên về mang là có ý tứ gì?

Mang mang nhiên về “Mang” là mỏi mệt bất kham ý tứ.

Mang mang nhiên về ý tứ là: Mỏi mệt bất kham về đến nhà.

Xuất xứ: Tiên Tần · dật danh 《 dục tốc bất đạt 》

Nguyên văn: Tống người có mẫn này mầm chi không dài mà yết chi giả, mang mang nhiên về, gọi một thân rằng: “Hôm nay bệnh rồi! Dư trợ mầm trường rồi!”

Giải thích: Tống Quốc có người sầu lo hắn mạ không dài cao, liền cất cao mạ, một ngày xuống dưới thập phần mệt nhọc mà về đến nhà, sau đó đối hắn người trong nhà nói: “Hôm nay quá mệt mỏi! Ta trợ giúp mạ trường cao!”

Mở rộng tư liệu:

Mang tương quan tổ từ

1, quang mang: Hướng bốn phương tám hướng phóng xạ mãnh liệt ánh sáng.

Đường · Lý Bạch 《 U Châu hồ mã khách ca 》 thơ: Mao đầu bốn quang mang, đánh trận nếu ong tích cóp.

Giải thích: Hồ tinh mao đầu bốn phóng quang mang, Hung nô lại bắt đầu xâm lược.

2, râu: Mạch tuệ thượng mang, nghĩa rộng có đối chọi gay gắt chi ý.

Đường · Liễu Tông Nguyên 《 nghe chim hoàng oanh 》 thơ: Mục cực ngàn dặm vô núi sông, râu tế thiên diêu thanh sóng.

Giải thích: Nơi đó phóng nhãn ngàn dặm nhìn không tới núi cao sông lớn, cùng trường thiên tương liên quay cuồng thanh thanh sóng lúa.

3, mũi nhọn: Đao kiếm chờ vật nhọn nhận khẩu cùng mũi nhọn; mượn chỉ sự vật mũi nhọn hoặc nổi lên bộ phận; sắc bén khí thế.

Đường · Lưu trường khanh 《 thù trương hạ tuyết đêm phó châu phóng đừng trên đường khổ hàn làm 》 thơ: Cũ kiếm phong mang tẫn, ứng ngại tặng thoát nhẹ.

Giải thích: Cũ kiếm nhận khẩu không hề sắc bén, đại khái là ghét bỏ tặng cùng từ trên người gỡ xuống đồ vật quá mức tùy ý.