"Vô biên lá rụng rền vang" rền vang là có ý tứ gì?

Ý tứ là: Lá khô rụng hạ thanh âm tiêu điều. Rền vang lá rụng là từ “Vô biên lạc mộc rền vang hạ” phát triển ra tới, câu này thực diệu rền vang đi đầu trực tiếp dẫn người tiến vào thanh lãnh cuối mùa thu, lá rụng cường hóa ngữ cảnh. “Rền vang” là cái từ tượng thanh, không có cụ thể ý nghĩa, có thể lý giải vì “Sàn sạt” thanh âm....

Không có phát âm thượng vấn đề ( “Diệp” cùng “Mộc” ở bình thủy vận trung đều là trắc trung thanh nhập ), quy tắc thượng cũng không có vấn đề gì, chỉ là hương vị khác biệt. Dùng “Mộc”, ý giống tại đây càng chỉnh, càng hợp ý thơ, “Diệp” tại đây có vẻ nhỏ vụn, không đẹp.

Vô biên lạc mộc rền vang hạ, bất tận Trường Giang cuồn cuộn tới. Lá rụng phiêu linh, vô biên vô hạn, bay lả tả, rền vang mà xuống; trút ra bất tận Trường Giang, mãnh liệt mênh mông, cuồn cuộn lao nhanh mà đến. Câu đối thứ hai trong luật thi vì thiên cổ danh ngôn, viết mùa thu túc mục tiêu sát, trống trải mở mang cảnh sắc, một câu ngước nhìn, một câu nhìn xuống, có sơ đãng chi khí....

Này câu đố còn muốn khảo người lịch sử tri thức, quá có khó khăn!

Rền vang là nghĩ thanh từ, ý tứ là gió thổi lá rụng thanh âm. Bởi vì toàn câu là “Vô biên lạc mộc rền vang hạ”. “Lạc mộc” chính là chỉ mùa thu bay xuống lá cây. Cho nên dùng “Rền vang” tới giải thích thuyết minh lạc mộc thanh âm.

Bởi vì mộc cái này tự muốn giải đọc thành lá rụng ý tứ, hơn nữa dùng mộc tự nói tương đối áp vần, cho nên mới nói vô biên lạc mộc rền vang hạ.

Thu thâm diệp lạc, khí lạnh tập người.

Mộc cùng diệp cũng không có cái gì khác nhau, nhưng là mộc càng có thể thể hiện ra cái loại này phi thường bi thương thê lương trạng thái.

Rền vang: Chỉ phong thổi lá rụng hạ thanh âm đồng thời cũng có vô tận thê lương cảm giác

Vô biên lạc mộc rền vang hạ, bất tận Trường Giang cuồn cuộn tới. Tiêu là trạng thái hình dung từ, chỉ chính là cô linh, thanh lãnh, mơ hồ một loại trạng thái cùng tâm tình