Cá nước kéo dài tình như cũ đàn đàn nhạn bay trở về nam lộ ta chỉ tựa cá tình hệ heo tình yêu đã là có về chỗ nhữ cùng ta tình đến hải khô đời đời kiếp kiếp không tương phụ

Cá nước kéo dài tình như cũ, ( ý tứ hẳn là triền triền miên miên cảm tình như cũ, tựa như cá với nước ) đàn đàn nhạn bay trở về nam lộ, ( này một câu không quá lý giải ) ta chỉ tựa cá tình hệ heo, tình yêu đã là có về chỗ, ( đây là thổ lộ ý tứ đi ) nhữ cùng ta tình đến hải khô, đời đời kiếp kiếp không tương phụ. ( ngươi cùng ta ái đến sông cạn đá mòn, đời đời kiếp kiếp không chia lìa )
Nhìn tựa hồ, hẳn là, có thể là đầu thơ tình, nhưng là lại cảm thấy thực khôi hài, giống như giỡn chơi! Chỉ cung tham khảo