Gần quan được ban lộc, hướng dương hoa mộc sớm phùng xuân. Ý tứ là?

“Gần quan được ban lộc, hướng dương hoa mộc dễ vì xuân” ý tứ là, tới gần thủy biên ban công bởi vì không có cây cối che đậy, có thể trước nhìn đến ánh trăng hình chiếu; mà đón ánh mặt trời hoa mộc, chiếu sáng tự nhiên hảo đến nhiều, cho nên nảy mầm liền sớm, dễ dàng nhất hình thành mùa xuân cảnh tượng. Thực kỹ càng tỉ mỉ đi

“Gần quan được ban lộc, hướng dương hoa mộc dễ vì xuân” ý tứ là, tới gần thủy biên ban công bởi vì không có cây cối che đậy, có thể trước nhìn đến ánh trăng hình chiếu; mà đón ánh mặt trời hoa mộc, chiếu sáng tự nhiên hảo đến nhiều, cho nên nảy mầm liền sớm, dễ dàng nhất hình thành mùa xuân cảnh tượng. Hai câu thơ này viết thật sự hàm súc, nó mượn tự nhiên cảnh sắc tới so sánh nhân tới gần sự vật nào đó mà thu hoạch đến ưu tiên cơ hội. Phạm Trọng Yêm rất có học vấn, vừa thấy này câu thơ tự nhiên minh bạch tô lân tâm tư. Hai câu thơ này sau lại liền truyền lưu khai, trải qua áp súc cũng hình thành thành ngữ “Cận thủy lâu đài”, bất quá có chút nghĩa xấu. Nó thường thường dùng để châm chọc cái loại này lợi dụng nào đó phương tiện mà thu hoạch đến chiếu cố, dẫn đầu kiếm lời tình huống. Ở truyền lưu trung “Dễ vì xuân” cũng thường thường viết làm “Sớm phùng xuân”.