Một hướng thâm tình thâm mấy phần? Núi sâu nắng chiều cuối mùa thu vũ.

Câu này từ xuất từ đời Thanh từ người Nạp Lan Tính Đức 《 điệp luyến hoa · biên cương xa xôi 》
Nguyên văn vì:
“Kim cổ non sông vô định theo.
Họa giác trong tiếng, mục mã tần quay lại.
Trước mắt hoang vắng ai nhưng ngữ? Gió tây thổi lão đan cây phong.
Từ trước u oán ứng vô số. Kỵ binh lưỡi mác, thanh trủng hoàng hôn lộ.
Nhất vãng tình thâm thâm mấy phần? Núi sâu nắng chiều cuối mùa thu vũ.”

“Nhất vãng tình thâm thâm mấy phần? Núi sâu nắng chiều cuối mùa thu vũ.”
Đối vật ấy, người này nồng hậu cảm tình có bao nhiêu sâu? Liền tượng núi sâu chiếu tới rồi ánh mặt trời, thiếu sĩ mùa mưa tiết cuối mùa thu hạ tràng mưa thấm đất giống nhau a.
Từ người hỏi tình thâm “Mấy phần”, lại không có chính diện trả lời, đầu bút lông vừa chuyển viết “Núi sâu”, “Mưa thu” cùng hoàng hôn. Cỡ nào rét lạnh cô tịch tình cảnh a. Tình đến chỗ sâu trong đừng cũng khó, tình thâm chỗ làm sao có thể đo lường cùng nói ra đâu? Đương thâm ái người đã không ở, cho dù thân ở phồn hoa, lại như thế nào sẽ không cảm thấy rét lạnh cùng cô tịch đâu?

Đại ý là như thế, đến nỗi MM cụ thể là có ý tứ gì, sẽ để lại cho chính ngươi đi giải đáp lạp.

Một hướng thâm tình thâm mấy phần? Núi sâu nắng chiều cuối mùa thu vũ. Nhìn chung toàn từ cá nhân cảm thấy hẳn là đối một người hoặc vật cảm tình có bao nhiêu sâu? Giống nắng chiều núi sâu mới vừa cảm thấy ấm áp lại kết cục mưa thu thê lương, là tác giả nội tâm bi thương khó có thể tự ức kết quả đi. Chê cười

Đối chiếu xem ~~ một hướng thâm tình biểu các ngươi trải qua ~~
Thâm mấy phần liền không giải thích
Núi sâu nắng chiều ý tứ là sâu kín sơn cốc hoàng hôn nghiêng chiếu cũng có thể cho rằng là nhìn lại qua đi
Mưa thu xem như hai câu thơ này vẽ rồng điểm mắt chính là nói các ngươi cảm tình tượng mưa thu như vậy liên miên thường thường mưa thu là một chút nửa tháng tỏ vẻ rất dài

Giải thích không hảo đại khái ý tứ này hiện xấu ~~~

"Nhất vãng tình thâm thâm mấy phần, núi sâu nắng chiều cuối mùa thu vũ" xuất từ Nạp Lan Tính Đức điệp luyến hoa · biên cương xa xôi
Nạp Lan Tính Đức ( 1655－1685 ): Thanh từ người, bài thơ này tỏ vẻ mãnh liệt nhưng lại chôn giấu rất sâu ái mộ chi tình. Nhiên núi sâu, nắng chiều, cuối mùa thu lại có một tia u buồn.
Đến nỗi ý tứ sao, muốn xem trường hợp. Rất lớn có thể là ám chỉ