“Không lời nào để nói” dùng tiếng Anh hẳn là như thế nào biểu đạt?

“Không lời nào để nói” tiếng Anh: have nothing to say

Câu ví dụ:

1, I despise you, and will have nothing to say to any of you!

Ta khinh thường các ngươi, đối với các ngươi bất luận cái gì một người ta cũng chưa lời nói nhưng nói!

2, I have nothing to say, and I'm completely boring without a drink.

Ta không có gì muốn nói, ta đối ẩm liêu chán ghét.

nothing đọc pháp anh ['nʌθɪŋ] mỹ ['nʌθɪŋ]

1, pron. Không có gì; râu ria đồ vật; ( máy tính số lượng thượng ) linh; không đáng giá tiền

2, adv. Không chút nào; tuyệt không

3, n. Vô; linh; râu ria sự

4, adj. Không tiền đồ; không giá trị

Đoản ngữ:

1, nothing in vô chân thật tính

2, do nothing cái gì cũng không làm, ăn không ngồi rồi

3, nothing to do with cùng…… Không quan hệ

4, for nothing miễn phí; uổng phí

5, have nothing to do không có việc gì để làm

Từ ngữ phối hợp:

1, at nothing không có làm bất luận cái gì sự

2, for nothing vô thù lao, vô thu hoạch

3, get sth for nothing bạch bạch được đến cái gì đó

4, good for nothing vô giá trị

5, next to nothing không sai biệt lắm không có

Từ ngữ cách dùng:

1, nothing dùng làm đại từ ý tứ là “Không có gì đồ vật”, ở câu trung nhưng dùng làm chủ ngữ, tân ngữ cùng vị ngữ. nothing còn nhưng tiếp hình dung từ, hiện tại phân từ, động từ không chừng thức, giới từ đoản ngữ hoặc từ câu làm từ đứng sau định ngữ.

2, nothing làm chủ ngữ khi, vị ngữ động từ cần dùng số lẻ hình thức. nothing nhưng dùng để tỏ vẻ “Nhất”, cũng có thể dùng để tỏ vẻ “Chỉnh”, thường dùng với người thân cao.

3, nothing but ý vì “Chỉ có, chẳng qua”, trong đó but là giới từ, sau đó nhưng tiếp danh từ, động từ không chừng thức, như nothing trước động từ vì can hoặc do, tắc but sau động từ không mang theo to.