Cầu có tài hoa thi nhân giúp ta viết đầu tình yêu thơ. Đem hai người tên bao hàm ở thơ trung

Ngũ tuyệt · vì lợi phong thụy hân khảm danh đề làm

Bảo kiếm biết nhiễu vì sao lợi?
Nhiều ma tự duệ phong cản mãnh xuân.
Khi nào giản nại đao ra khỏi vỏ?
Khổ luyện quý tâm hằng!

Vì cái gì ngươi tình cảnh cùng ta giống nhau
Nhìn ngươi tình cảnh, ta tưởng nháo luân quất nổi lên chính mình
Đây là ta viết, giống như ở viết chính mình

Linh hoạt bồ câu すばやい cưu
Không thể gửi đi y tưởng niệm đưa ることができません tư の tưởng niệm
Chua xót vân khổ くて渋い vân
Chỉ là gia tăng y thẫn thờ ただ thâm まるだけ tư mờ mịt としています

Vì kia vội vàng liền không thấy gặp được For the meet which was quickly away with you,
Mà lại hoa quỳnh đồng bại vừa hiện like a flash for such a short while.
Khô héo tâm So my fadding heart
Ở mùa hè cũng lãnh feels cold in hot summer.

Không thể làm một chút đi Can't do angthing to
Tới cạnh ngươi go to meet you,
Chờ đợi the waiting is
So bầu trời đêm còn mạn vô biên

Lợi không phong bởi vì thụy không hân longer than the night sky.

Hoa rơi xuống The flowers drop
Còn có hương leaving their fragrant,
Chính là ngươi đi dịch đoàn but you go away
Chỉ có hồi ức only leaving the memory of you.
Cũng là như hoa rơi giống nhau rải rác

Phong tự hàn tới thiên luyến hân, lại tố cáo tương tư lảng tránh, một cái này vách tường một cái kia vách tường, đoạn trường vô lực, hàng đêm trong mộng tỉnh, khi nào ba sơn dạ vũ, cộng cắt thu đuốc! ( dùng ba sơn dạ vũ điển chính chụp tuổi cố )

Hai tình lâu quen biết, nhận như tơ,, bỉ dực liền cành chung bất hối, kiên so bàn hạ hạt, kiếp này vĩnh cử mở to thế vô dời đi
Ta tận lực ·······