Tiếng Anh 8 niên cấp thượng sách 50 trang 2d phiên dịch

Unit 9 P50 Section A 2d văn dịch như sau:

Mại khắc:Hải, Tony. Đêm nay ngươi đi xem điện ảnh sao?

Tony:Đúng vậy. Nhóm bảy năm gặp mặt hảo sao?

Mại khắc:Tốt, nhưng là ta chịu đâu quá vãn một chút! Bằng hữu của ta mang duy cũng phải đi. Liền trước tiên ở rạp chiếu phim trước cùng hắn gặp mặt đi.

Tony:Nga, nhưng là ta không quen biết hắn, hắn lớn lên cái dạng gì?

Mại khắc:Nga, hắn lưu trữ màu nâu tóc, thả mang mắt kính.

Tony:Hảo đi, hắn cao vẫn là lùn?

Mại khắc:Hắn không cao cũng không thấp. Hắn trung đẳng vóc dáng.

Tony:Hảo đi, đương nhiên có thể, như vậy gặp lại sau.

Cụ thể như sau:

Ngươi đoán làm sao vậy? Ta hai chu sau muốn đi thanh mại ( Thái Lan thành thị ).

Oa, nghe tới hảo chơi cực kỳ! Nhưng là ta cảm thấy ở nơi đó tháng tư là nhất nhiệt nguyệt a.

Đúng vậy, ngươi nói không sai. Nhưng ở nơi đó từ tháng tư 13 ngày đến 15 ngày có một cái bát thủy tiết.

Ta muốn biết nó hay không cùng Vân Nam dân tộc Thái bát thủy tiết giống nhau.

Ân, ta tưởng đúng vậy. Thời gian này là Thái Lan tân niên. Mọi người lên phố, đem thủy bát hướng lẫn nhau.

Nhưng là vì cái gì bọn họ muốn làm như vậy đâu?

Bởi vì tân niên là tẩy đi đồ tồi thời điểm. Sau đó ngươi ở tân một năm sẽ đạt được may mắn.

Nguyên văn:

Guess what? I'm going to Chiang Mai in two weeks.

Wow, that sounds fun! But I think April is the hottest month there.

Yes, you're right. But there is a water sprinkling Festival from April 13 to 15.

I wonder if it is the same as the Dai water sprinkling festival in Yunnan.

Well, I think so. This time is the Thai new year. People took to the streets and poured water on each other.

But why did they do that?

Because the new year is the time to wash away bad things. Then you will be lucky in the new year.

Một quyển chuyện xưa thư 50 trang, hồng hồng mỗi ngày đọc 7 trang, ít nhất 8 thiên tài có thể đọc xong.

Căn cứ đề ý liệt biểu thức số học:

50÷7

= ( 49+1 ) ÷7

=49÷7+1÷7

=7... Số dư 1

Cho nên ít nhất 8 thiên tài có thể đọc xong.

Phép chia tính toán tính chất:

Căn cứ phép chia ý nghĩa, đương số bị chia không vì 0 ( tỷ như 3÷0 ), bởi vì “Bất luận cái gì số thừa 0 đều tương đương 0, mà không có khả năng tương đương không phải 0 số ( tỷ như 3 )”, lúc này phép chia biểu thức số học thương không tồn tại —— tức bất luận cái gì số 0 lần đều không thể vì phi số lẻ.

Đương số bị chia vì 0, tức phép chia biểu thức số học 0÷0, bởi vì “Bất luận cái gì số thừa 0 đều tương đương 0”, vì thế thương có thể là bất luận cái gì số —— tức bất luận cái gì số 0 lần đều tương đương 0.