Phàn thuộc an bạch mi đại hiệp

Mặt mày hớn hở thuộc về liên hợp thành ngữ mặt mày hớn hở méi kāi yǎn xiào[ giải thích ] mày giãn ra; mắt mang ý cười. Hình dung thập phần cao hứng bộ dáng. [ ngữ ra ] minh · Ngô Thừa Ân 《 Tây Du Ký 》: “Tôn ở bên nghe giảng; mừng đến hắn vò đầu bứt tai; mặt mày hớn hở.” [ gần nghĩa ] tươi cười rạng rỡ [ phản nghĩa ] mặt ủ mày chau [ cách dùng ] dùng để hình dung cao hứng bộ dáng. Giống nhau làm vị ngữ, định ngữ, trạng ngữ. [ kết cấu ] liên hợp thức. [ phân tích rõ ] thấy “Mặt mày hớn hở” ( 663 trang ). [ câu ví dụ ] nghe được ta thi đậu đại học tin tức; người một nhà mừng rỡ ～. [ anh dịch ] beam with joy