Liễu nghị truyền thư tiểu thuyết

Lý triều uy ( ước 766—820 ), Lũng Tây người, thời Đường trứ danh truyền kỳ tác gia. Hắn tác phẩm cận tồn 《 liễu nghị truyện 》 thấy ( 《 Thái Bình Quảng Ký 》 ) cùng 《 liễu tòng quân truyện 》 hai thiên. Này 《 liễu nghị truyện 》 bị Lỗ Tấn tiên sinh cùng nguyên chẩn 《 oanh oanh truyện 》 coi là ngang nhau địa vị, hậu đại hí khúc gia nhiều lấy vì đề tài. Hắn bản nhân cũng bị sau lại một ít học giả dự chi vì dân tộc Hán truyền kỳ tiểu thuyết khai sơn thuỷ tổ.

Bổn thiên là viết một cái tình yêu thần thoại chuyện xưa. Ở thời Đường nghi phượng trong năm, có cái thi rớt thư sinh liễu nghị, ở về quê trên đường đi ngang qua Kính Dương, gặp được long nữ ở hoang dã chăn dê. Long nữ hướng hắn kể ra chịu trượng phu kính xuyên quân con thứ cùng cha mẹ chồng ngược đãi tình hình, thác liễu nghị mang tin cho nàng phụ thân Động Đình quân. Liễu nghị kích với lòng căm phẫn, thế nàng gởi thư. Động Đình quân chi đệ Tiền Đường quân nghe biết việc này, giận dữ, bay về phía Kính Dương, đem cháu rể giết chết thôn tính hạ, cứu trở về long nữ. Tiền Đường quân sâu sắc cảm giác liễu nghị làm người cao thượng, liền phải đem long nữ gả cho hắn, nhưng nhân ngôn ngữ ngạo mạn, lọt vào liễu nghị lời lẽ nghiêm khắc cự tuyệt. Sau đó liễu nghị tục huyền phạm dương Lư thị, thực tế là long nữ hóa thân. Hai người bọn họ rốt cuộc thành hạnh phúc vợ chồng.
Bổn thiên chuyện xưa giàu có tưởng tượng, tình tiết khúc chiết, mà kết cấu nghiêm chỉnh, liễu nghị chính trực lỗi lạc, long nữ nhất vãng tình thâm, Tiền Đường quân cương trực dữ dằn, tính cách khắc hoạ rất là tiên minh. Đối long nữ cùng liễu nghị tâm lý miêu tả, vưu tinh tế rõ ràng. Này văn thể ở tán hành bên trong kẹp có biền ngẫu nhiên câu chữ cùng ngôn ngữ có vần điệu. Văn từ cũng pha hoa diễm.
《 liễu nghị truyện 》 ở vãn đường đã truyền lưu pha quảng. Đường mạt Bùi hình sở làm 《 truyền kỳ 》 trung 《 tiêu khoáng 》 một thiên, đã ngôn “Ngày gần đây nhân thế hoặc truyền liễu nghị linh nhân việc”, đường mạt truyền kỳ 《 linh ứng truyện 》 cũng ngôn cập Tiền Đường quân cùng Kính Dương quân chi chiến, thời Tống Tô Châu lại có liễu nghị giếng ﹑ liễu nghị kiều gán ghép ( phạm thành đại 《 Ngô quận chí 》 cuốn sáu “Cổ tích” ﹑ cuốn một bảy “Nhịp cầu” ). Đời sau theo lấy diễn thành hí khúc giả, có nguyên đại thượng trọng hiền 《 liễu nghị truyền thư 》﹑ đời Minh hoàng duy tiếp 《 long tiêu ký 》 ﹑ hứa tự xương 《 quất phổ ký 》 ﹑ đời Thanh Lý Ngư 《 thận trung lâu 》 chờ.