Nước phù sa không chảy ruộng ngoài tiểu thuyết Lưu

Nước phù sa không chảy ruộng ngoài này một câu xuất xứ: Ở lịch sử tư liệu trung cùng chi có quan hệ chuyện xưa tổng cộng có hai cái, một cái là Tô Đông Pha chuyện xưa, một cái khác là Thanh triều thời kì cuối phi thường nổi danh đại thái giám Lý liên anh chuyện xưa.

“Nước phù sa không chảy ruộng ngoài” ý tứ là “Chỗ tốt không thể nhường cho người ngoài”. Tỏ vẻ ý tứ này còn có “Nước phù sa không rơi người ngoài điền” “Nước phù sa không nhánh sông người điền” “Nước phù sa không tưới người khác điền” “Nước phù sa không lưu người ngoài gia” chờ cách nói. Nước phù sa không chảy ruộng ngoài này một câu xuất xứ: Ở lịch sử tư liệu trung cùng chi có quan hệ chuyện xưa tổng cộng có hai cái, một cái là Tô Đông Pha chuyện xưa, một cái khác là Thanh triều thời kì cuối phi thường nổi danh đại thái giám Lý liên anh chuyện xưa.

1, về Tô Đông Pha chuyện xưa

Nói này Tô Đông Pha trung niên tang thê, vẫn luôn chưa cưới. Hắn bận về việc công sự cùng viết làm nhoáng lên rất nhiều năm liền đi qua, một người quá quái thói quen. Đảo mắt nhi tử liền cưới vợ sinh con. Cố tình Tô Đông Pha một thế hệ anh tài, thông minh tuyệt đỉnh, tài hoa hơn người. Mà con hắn lại tầm thường vô vi, cả ngày chỉ biết ăn nhậu chơi bời. Một ngày, Tô Đông Pha nhi tử lại đi ra ngoài ngoạn nhạc đi, Tô Đông Pha một người ở trong thư phòng ngồi, ngốc ngốc tự hỏi vấn đề. Lúc này, hắn con dâu thấy công công một người ở trong thư phòng lại là tư lại là nghĩ đến quái vất vả liền cấp công công bưng một ly trà lên đây. Con dâu hôm nay ăn mặc ve vũ trong suốt lụa trắng váy, bưng chén trà đi đến Tô Đông Pha bên người, nhẹ giọng mà kêu lên: “Cha thỉnh uống trà!" Hơn nữa liếc mắt đưa tình nhìn hắn.

Con dâu này kỳ thật cũng là cái tài nữ, cầm kỳ thư họa, thơ từ ca phú mọi thứ thông, sở dĩ gả đến Tô gia chính là đối Tô Đông Pha sùng bái mới gả tới. Tới lúc sau mới phát hiện con hắn như vậy bình thường, rất là cô đơn thất vọng. Nàng đã sớm đối Tô Đông Pha khuynh mộ không thôi, hôm nay có cơ hội tưởng cùng công công thân cận một chút. Tô Đông Pha đang ở trầm tư bên trong, thấy con dâu đi tới, hai mắt ngơ ngác nhìn nàng, nhìn con dâu phân hồng khuôn mặt, thướt tha dáng người, ẩn tình hai mắt, hắn đột nhiên có điểm quên hết tất cả, lâng lâng lên.

Liền ở hắn tâm viên ý mã khi, đột nhiên nhớ lại đây là con dâu, tức khắc mặt đỏ lên. Con dâu lại hỏi:” Công công vì cái gì mặt đỏ? “Tô Đông Pha cũng không đáp lời, tiếp nhận chén trà, dùng ngón trỏ nhanh chóng ở trên bàn sách viết hai câu thơ: “Màn lụa xanh một tỳ bà, dù có mùa xuân không dám đạn”. Bởi vì Tô Đông Pha làm người lười biếng, thời gian dài không mạt cái bàn, cho nên trên mặt bàn có một tầng thật dày hôi, kia chữ viết xem đến phi thường rõ ràng. Con dâu xem sau cũng dùng ngón tay nhanh chóng ở phía sau lại tục viết hai câu: “Nếu công công đạn một khúc, nước phù sa không chảy ruộng ngoài”. Viết bãi đỏ mặt liền chạy. Tô Đông Pha chính xem đến đắc ý dào dạt, con hắn đã trở lại, thấy phụ thân xem đến cao hứng như vậy lại hỏi: Phụ thân, xem đến cái gì?” Tô Đông Pha hạ nhảy dựng, vội dùng tay áo đem trên bàn chữ viết lau, nói: Ta cái gì cũng không thấy, ta ở bái hôi.

2, về Lý liên anh chuyện xưa

Lý liên anh từ nhỏ sinh hoạt thực gian khổ, phụ thân hắn đem hắn đưa vào trong cung đương thái giám, muốn từ như vậy nhiều người trở nên nổi bật, chỉ có thể hối lộ đại thái giám. Cái này đại thái giám liền nói như vậy một câu, tức: Nước phù sa không chảy ruộng ngoài. Lý liên anh từ nhỏ trong nhà liền rất khổ, chỉ có thể nghĩ cách làm đến tiền, nếu không đều bạch xả. Hắn có cái đồng hương ở đương đại tổng quản, vì thế ở hắn đồng hương trực ban thời điểm, Lý liên anh liền đi đồng hương nơi đó đưa tin, còn cố ý nói lên quê nhà lời nói, đồng hương một chút liền chú ý tới hắn. Sau lại Lý liên anh đã bị an bài ở Từ Hi chải đầu phòng, đương nổi lên cái tiểu thái giám, bởi vì hắn chải đầu sơ hảo, thực mau phải tới rồi Từ Hi sủng ái.

Nước phù sa không chảy ruộng ngoài” ý tứ là “Chỗ tốt không thể nhường cho người ngoài”. Tỏ vẻ ý tứ này còn có “Nước phù sa không rơi người ngoài điền” “Nước phù sa không nhánh sông người điền” “Nước phù sa không tưới người khác điền” “Nước phù sa không lưu người ngoài gia” chờ cách nói. Nhưng giống nhau không nói “Nước phù sa không lưu người ngoài điền”. Lưu, là mạt đến người khác đồng ruộng, ( nước phù sa ) chảy tới người khác ngoài ruộng. Lưu, vì đã đến quá người khác đồng ruộng, ( nước phù sa ) lưu tại người khác trong đất.

Lưu phì là Hán Cao Tổ Lưu Bang thứ trưởng tử, Hán Huệ đế Lưu doanh dị mẫu huynh, này mẫu Tào thị là Hán Cao Tổ tình phụ. Công nguyên trước 201 năm, Lưu phì thụ phong tề vương, thành lập Tề quốc, định đô lâm tri, quản hạt 73 thành, trở thành Tây Hán lớn nhất chư hầu quốc. Công nguyên trước 189 năm, Lưu phì qua đời, thụy hào điệu huệ vương, này tử Lưu tương vào chỗ, là vì tề ai vương.

Lưu phì là Hán Cao Tổ Lưu Bang thứ trưởng tử, Hán Huệ đế Lưu doanh dị mẫu huynh. Lưu phì mẫu thân Tào thị là Hán Cao Tổ tình phụ, ở Lữ hậu gả cho Hán Cao Tổ phía trước, nàng liền cùng Hán Cao Tổ phát sinh quan hệ, cũng sinh hạ nhi tử Lưu phì.
Hán Cao Tổ 5 năm ( công nguyên trước 202 năm ), Hán Cao Tổ xưng đế, thành lập Tây Hán chính quyền. Hán Cao Tổ khai quốc sau, đại phong cùng họ tông thất, với Hán Cao Tổ 6 năm ( công nguyên trước 201 năm ) tháng giêng, đem thứ trưởng tử Lưu phì phong làm tề vương, thành lập Tề quốc, định đô lâm tri, quản hạt 73 thành, bá tánh trung có thể giảng Tề quốc lời nói đều thuộc về Tề quốc. Tề quốc là hán sơ đệ nhất đại phong quốc, lãnh thổ quốc gia mở mang, dân cư đông đảo, tương đối tương đối giàu có và đông đúc. Lưu thị tông người con cháu thưa thớt, Lưu phì làm thứ trưởng tử, cố đến Lưu Bang coi trọng. Lưu phì phong vương sau, Lưu Bang nhâm mệnh Bình Dương hầu tào tham đảm nhiệm Tề quốc tướng quốc, phụ tá Lưu phì thống trị Tề quốc. Hán Cao Tổ 12 năm ( công nguyên trước 195 năm ), Hán Cao Tổ qua đời, Hán Huệ đế vào chỗ.
Hán Huệ đế hai năm ( công nguyên trước 193 năm ), Lưu phì vào kinh triều kiến Hán Huệ đế. Cùng năm mười tháng, Hán Huệ đế cùng Lưu phì ở Lữ hậu trong cung mở tiệc uống rượu, Hán Huệ đế nhân Lưu phì là chính mình trưởng huynh, liền dựa theo người nhà lễ tiết, làm hắn ngồi ở thượng đầu. Lữ hậu đối này giận dữ, chuẩn bị tru sát Lưu phì, nàng sai người đổ hai ly rượu độc, bãi ở Lưu phì trước mặt, làm Lưu phì đứng dậy dùng này rượu tới vì nàng nâng cốc chúc mừng. Lưu phì không biết trong đó âm mưu, liền đứng dậy kính rượu. Mà Hán Huệ đế cũng đứng dậy cầm lấy trong đó một chén rượu, chuẩn bị cùng Lưu phì cùng hướng Lữ hậu nâng cốc chúc mừng. Lữ hậu sợ hãi độc chết chính mình nhi tử, liền vội vội đứng dậy đánh nghiêng Hán Huệ đế trong tay chén rượu. Lưu phì đối Lữ hậu này cử sinh ra hoài nghi, bởi vậy không dám uống này ly rượu, làm bộ say rượu rời đi.
Sau lại Lưu phì hỏi người khác, mới biết được là rượu độc, bởi vậy Lưu phì cảm thấy sợ hãi, tự nhận là rất khó từ Trường An thoát thân, cả ngày phi thường sầu lo. Tề quốc nội sử sĩ biết được việc này sau, hướng Lưu phì hiến kế nói: “Lữ hậu chỉ sinh có Hán Huệ đế cùng lỗ nguyên công chúa, nàng đối chính mình hai đứa nhỏ vô cùng yêu thương. Hiện tại đại vương ngài có được 70 nhiều tòa thành thị mả bị lấp, mà lỗ nguyên công chúa lại chỉ có vài toà thành thị làm chính mình thực ấp. Nếu ngài có thể đem một cái quận đất phong hiến cho Lữ hậu, lấy này làm lỗ nguyên công chúa canh mộc ấp, Lữ hậu nhất định thật cao hứng, mà ngài cũng liền sẽ không có cái gì họa sát thân.” Lưu phì vì bảo toàn tánh mạng, nghe nội sử sĩ kiến nghị, đem thành dương quận hiến cho Lữ hậu, thỉnh cầu Lữ hậu đem nên mà làm lỗ nguyên công chúa canh mộc ấp, cũng tôn lỗ nguyên công chúa vì Vương thái hậu. Lữ hậu thập phần cao hứng, thực sảng khoái mà đáp ứng Lưu phì thỉnh cầu, vì thế ở Lưu phì phủ đệ mở tiệc khoản đãi Lưu phì, lấy này tới tỏ vẻ lòng biết ơn, mọi người tận tình mà đau uống một phen. Sau lại, Lữ hậu không có lại truy cứu Lưu phì lúc trước khuyết điểm, phóng hắn trở lại chính mình phong quốc. Hán Huệ đế 6 năm ( công nguyên trước 189 năm ) mười tháng tân xấu ngày, Lưu phì qua đời, cộng ở vương vị mười ba năm. Lưu phì sau khi chết, thụy hào điệu huệ vương, này tử Lưu tương kế nhiệm này vị, là vì tề ai vương.