Nữ chủ diệp khuynh thành nam chủ ngự hành phong tiểu thuyết

Đường Hi Tông ( 862～888 năm ), tức Lý nghiễm. Thời Đường hoàng đế. Ý tông tử. Công nguyên 873～888 năm tại vị. Chỗ phong Tấn Vương. Mười hai tuổi khi chịu hoạn quan Lưu hành thâm, Hàn Văn ước ủng lập. Vào chỗ sau chuyên vụ trò chơi, xưng hoạn quan điền lệnh tư vì “A phụ”. Càn phù nguyên niên ( 874 năm ), Quan Đông hạn đói, châu huyện tiếp tục thúc giục chinh làm tiền, bùng nổ vương tiên chi, khởi nghĩa Hoàng Sào. Quảng Minh Nguyên năm ( 880 năm ), hoàng sào đánh vào Trường An, đào vong thành đô, khởi nghĩa Hoàng Sào sau khi thất bại, hắn với trung hoà 5 năm ( 885 năm ) còn kinh sư. Mấy tháng, tức lại bôn phượng tường, toàn lại đi Hưng Nguyên ( nay Thiểm Tây Hán Trung đông ) sau lại phản kinh, nhưng lúc này triều đình ốm yếu, phiên trấn chi hoạn gần ở thiết cận, đã thành nguy ngập không chịu nổi một ngày chi thế. Đường Hi Tông khi một ngày chạng vạng, tuổi trẻ với hữu ở tường thành hạ bước chậm. Đang là “Gió tây thổi Vị Thủy, lá rụng mãn Trường An” cuối mùa thu, đầy đất khô héo lá rụng, phong gào thét mà đi, cây cối chạc cây đâm vào rét lạnh không trung giống như băng thượng vết rạn. Sắc trời càng ngày càng ảm, hắn ngơ ngác lập một lát, pha hoài mạc danh thương cảm. Hắn ở ngự mương nước chảy trung rửa tay, ngự mương trung phù lá rụng ở mát lạnh trong nước chậm rãi chảy ra, bỗng nhiên phát hiện một mảnh trọng đại hồng diệp mặt trên có mặc ấn, hắn tùy tay đem lá cây từ trong nước nhặt lên tới. Khiến cho hắn ngoài ý muốn chính là hồng diệp thượng đề một đầu thơ: “Nước chảy gì quá cấp, thâm cung tẫn ngày nhàn. Ân cần tạ hồng diệp, hảo đi đến nhân gian.” Mặc ngân chưa khô, chữ viết khoan thai thanh tú. Hắn nhìn nhìn bên người cao vào đám mây cung tường, phỏng đoán nhất định là nào đó cung nữ việc làm. Với hữu đem thơ mang về nhà, nhưng việc này làm hắn thật lâu không thể tiêu tan, mỗi ngày ban đêm trằn trọc, trước mắt tất cả đều là trong cung cái kia cô đơn nữ tử trống rỗng thân ảnh. Vài ngày sau, hắn cũng ở hồng diệp thượng đề thơ hai câu, đặt ngự mương thượng du nước chảy trung: “Từng nghe diệp thượng đề hồng oán, diệp thượng đề thơ gửi a ai?” Lúc sau hắn lại buồn bã mà ở nước chảy biên bồi hồi hồi lâu mới rời đi. Với hữu đem việc này giảng cấp mấy cái đồng bạn nghe, mọi người đều cười hắn. Nhoáng lên mấy năm qua đi, với hữu đã đem kia sự kiện dần dần phai nhạt. Hắn khoa cử không thành, gần như nghèo túng bất kham, vì thế ở phú thất Hàn vịnh gia giáo thư. Một ngày Hàn vịnh nói cho hắn, không lâu, Đường Hi Tông thả ra hậu cung thị nữ 3000, làm các nàng trở lại dân gian hôn phối. Có vị kêu Hàn thúy bình nữ tử là Hàn vịnh cùng họ, chính ở tại Hàn xá, hắn nguyện vì hai người giật dây kết duyên. Lúc ấy với hữu chưa đón dâu, nghe nói Hàn thúy bình tư sắc mỹ diễm, vì thế đáp ứng xuống dưới. Với hữu hôn sau cùng Hàn thúy bình cảm tình thực hảo, một ngày, Hàn thúy bình ở chỗ hữu họa tứ trông được thấy chính mình tự tay viết viết kia phiến hồng diệp, hỏi với hữu nơi nào được đến, với hữu liền đúng sự thật cáo chi. Hàn thúy bình nói: “Thiếp ở trong nước cũng được đến một mảnh hồng diệp, không biết là người phương nào sở làm?” Với hữu mang tới vừa thấy, nét mực hãy còn tồn, đúng là chính mình năm đó đã từng viết. Hai người toàn im lặng, nước mắt doanh tròng, thiên ngôn vạn ngữ không biết như thế nào xuất khẩu, tương đối cảm khóc thật lâu sau. Bởi vì tự hồng diệp đề thơ đến bọn họ kết làm vợ chồng, trung gian đã cách mười năm thời gian. Hàn thúy bình vì thế buồn vui giao thoa, vì thế đề bút viết xuống: “Một liên câu hay đề nước chảy, mười tái ưu tư mãn tố hoài. Hôm nay lại thành loan phượng hữu, mới biết hồng diệp là lương môi.”