Hắc hổ Bình thư hắc hổ truyền

Không phải đơn lão giảng Bình thư.

Từ trước, ở rừng rậm ở một con tiểu lão hổ. Đừng nhìn hắn mới ba tuổi, nhưng hắn liền học được ngang ngược vô lý. Hắn thường thường lấy “Rừng rậm chi vương” danh nghĩa. Khi dễ mặt khác tiểu động vật nhóm.

Một ngày, tiểu lão hổ đến rừng rậm chỗ sâu nhất đi kiếm ăn. Chính là, tiểu lão hổ còn không có tìm được đồ ăn, liền trúng thợ săn bẫy rập, tiểu lão hổ ngửa mặt lên trời kêu to, kêu thật lâu, như cũ không có tiểu động vật tới cứu nó. Tiểu lão hổ thương tâm khóc thút thít, lẩm bẩm: “Ô ô ô, không ai tới cứu ta, ta liền sẽ không còn được gặp lại ba ba mụ mụ, ô ô ô” sóc con ở hốc cây nghe được tiếng khóc, vội vàng chạy tới. Sóc con xem là tiểu lão hổ, xoay người phải đi, tiểu lão hổ xem sóc con phải đi, vội vàng nói: “Sóc con, cứu cứu ta đi!” “Hừ! Ai làm ngươi luôn là khi dễ chúng ta.” “Ta về sau không bao giờ khi dễ các ngươi, cầu xin ngươi, cứu cứu ta đi!” Sóc con suy xét trong chốc lát, nói: “Vậy được rồi!” Sóc con tìm tới chính mình tiểu đồng bọn, dùng thùng chọn thủy, đem hố đất lộng mãn, đem tiểu lão hổ cứu đi lên. Tiểu lão hổ nói: “Cảm ơn các ngươi, ta về sau nhất định sẽ đem ta cái này ngang ngược vô lý hư tật xấu sửa lại.”

Từ tiểu lão hổ hấp thụ lần này giáo huấn sau. Sẽ không bao giờ nữa như vậy bá đạo. Mà là lấy “Rừng rậm chi vương” danh nghĩa, thống trị toàn bộ rừng rậm, làm tiểu động vật nhóm quá thượng hạnh phúc, bình an sinh hoạt.

Lão hổ viết văn 2

Từ trước, có một đôi hảo huynh đệ, chúng nó là lão thử cùng miêu. Chúng nó gia tộc mỗi người đều cùng chúng nó giống nhau, lão thử cùng miêu là huynh đệ hoặc bằng hữu, nhưng là bởi vì một lần hiểu lầm làm đến chúng nó nháo bất hòa. Cho nên, đến nay tới nay, miêu nhìn thấy lão thử liền phải trêu cợt nó hoặc ăn luôn nó. Làm chúng ta nhìn xem chuyện xưa nguyên nhân gây ra đi!

Có một ngày, lão thử chính mình một người đi đến trên núi tới chơi. Nó chơi chơi, thấy một đống thảo ở động, nó cảm thấy kỳ quái liền đi qua đi xem. Nó một đẩy ra thảo đôi liền thấy một đại “Miêu” lão hổ, nó không biết là lão hổ, còn tưởng rằng này chỉ lão hổ là nó miêu thân nhân hoặc miêu bằng hữu. Kia chỉ lão hổ thoạt nhìn giống như thực tựa miêu. “Hắc, tới chơi.” Lão thử thanh âm còn không có lạc, lão hổ liền lập tức hướng lão thử đánh tới. Lão thử sợ hãi, liền vừa đi, một bên hô to: “Cứu mạng a! Miêu cùng chúng ta nháo bất hòa, chúng nó muốn ăn luôn chúng ta!” Rất nhiều lão thử đều không biết từ nơi nào đi ra, kia chỉ “Đại miêu” tại như vậy nhiều lão thử trước mặt mùi ngon mà ăn luôn mười mấy chỉ lão thử. Mọi người đều sợ tới mức khắp nơi đào tẩu.

Ngày hôm sau, lão thử vừa thấy đến miêu, liền lập tức liền chạy. Có một ít hài tử không hiểu chuyện hoặc có một ít lớn mật liền cầm lấy cục đá một bên đầu hướng miêu nhóm một bên mắng chúng nó là cái đại ác ma!! Miêu nhi nhóm đều không biết cái gì chuyện xảy ra, còn tưởng rằng là lão thử chúng nó muốn nháo bất hòa. Cho nên mỗi người tức giận đuổi theo lão thử nhóm tới “Đánh”.

Từ nay về sau, miêu chính là bắt lão thử chỉ cần động vật, liền bởi vì này một hiểu lầm, miêu vừa thấy đến lão thử liền sẽ đuổi đi chúng nó.

Lão hổ viết văn 3

Có một ngày rừng rậm trong vương quốc lão hổ ăn sinh nhật, nó tụ tập rất rất nhiều động vật. Có tiểu ngưu, tiểu con nhím, sóc con, chim nhỏ, hồ ly, tiểu cẩu ······ từ từ nhưng nhiều. Các loại tiểu động vật đều tiến đến tặng lễ vật, đương lão hổ mở ra đại môn thời điểm hoảng sợ nhiều như vậy lễ vật, nó chạy nhanh thỉnh chúng nó tiến vào.

Lão hổ hoa rất dài thời gian mới làm một cái thật lớn bánh kem, tiểu động vật nói: “Oa! Ta chưa từng có nhìn đến lớn như vậy, như vậy xinh đẹp bánh kem.” Bánh kem thượng có đủ mọi màu sắc hoa, thoạt nhìn huyến lệ nhiều màu. Mỗi khối bánh kem thượng đều có mỗi cái tiểu động vật nhóm thích nhan sắc. Như: Tiểu ngưu bánh kem là màu đỏ, tiểu con nhím bánh kem là màu lam, sóc con bánh kem là màu xanh lục, chim nhỏ bánh kem là màu tím từ từ nhan sắc các không giống nhau, sắc thái tiên lệ. Hơn nữa, lão hổ gia trên vách tường treo đầy khí cầu, thiên hình vạn trạng, lớn nhỏ không đồng nhất, phi thường xinh đẹp. Lão hổ đem bánh kem cắt ra tới phân cho đại gia ăn. Mọi người đều ăn say mê, có còn tự nhủ nói: “Ăn ngon thật, ăn ngon thật!” Ăn xong bánh kem lão hổ còn làm tiểu động vật nhóm biểu diễn tiết mục.

Lão hổ sinh nhật cứ như vậy đi qua, thật là một cái vui sướng một ngày a! Ăn sinh nhật thật vui vẻ, đã có thể thu được rất nhiều lễ vật, còn có thể cùng các bạn nhỏ cùng nhau chơi.

Hẳn là có ở Thủy Hử Truyện tìm

《 đường sắt phi hổ 》 bất đồng với mặt khác phim kháng Nhật một hai phải đánh thượng ái quốc nhãn, bọn họ chính là tiểu nhân vật, này đó tiểu nhân vật, không phải nói một mặt mà khen bọn họ có bao nhiêu thông minh, mà là bày ra ra bọn họ cũng có ngu muội, nhưng là bọn họ thực khôi hài mà đi làm đại sự tình, toàn bộ không khí cũng tương đối nhẹ nhàng.

Ngươi rốt cuộc muốn hỏi cái gì,,

[ nguyên văn ]
Hổ cầu bách thú mà thực chi ①, đến hồ. Hồ rằng: “Tử vô dám thực ta cũng ②! Thiên Đế sử ta trường bách thú ③, nay tử thực ta, là nghịch thiên đế mệnh cũng ④. Tử lấy ta vì không tin ⑤, ngô vì tử đi trước, tử tùy ta sau, xem bách thú chi thấy ta mà dám không đi 11 chăng ⑥?” Hổ chấp nhận ⑦, cố toại cùng hành trình ⑧. Thú thấy chi toàn 10 đi. Hổ không biết thú sợ đã mà đi cũng ⑨, cho rằng sợ hồ cũng. ——《 Chiến quốc sách 》
[ văn dịch ]

Lão hổ tìm kiếm các loại dã thú ăn luôn bọn họ, bắt được ( một con ) hồ ly. Hồ ly nói: “Ngài không nên ăn ta! Thiên Đế phái ta tới làm các loại dã thú thủ lĩnh, hiện tại ngươi ăn luôn ta, là vi phạm Thiên Đế mệnh lệnh. Ngươi cho rằng ta ( lời nói ) không thành thật, ta ở ngươi phía trước hành tẩu, ngươi đi theo ở ta mặt sau, quan khán các loại dã thú thấy ta có dám không chạy trốn sao?” Lão hổ cho rằng ( hồ ly nói ) là có đạo lý, cho nên liền cùng nó ( cùng nhau ) đi. Dã thú thấy chúng nó đều chạy trốn. Lão hổ không biết dã thú là sợ hãi chính mình mà chạy chạy, cho rằng ( chúng nó ) là sợ hãi hồ ly.
[ chú thích ]
① cầu —— tìm kiếm, tìm kiếm.
② vô dám —— không dám.
③ trường ( zhǎng ) —— thủ lĩnh. Nơi này dùng làm động từ, đương thủ lĩnh.
④ nghịch —— trái với. Mệnh —— mệnh lệnh, ý chí.
⑤ không tin —— không thành thật, nói láo.
⑥ đi —— chạy, đào tẩu.
⑦ nhiên —— đối.
⑧ toại —— vì thế, liền.
⑨ sợ —— sợ hãi.
10 toàn ----- đều.
11 đi ( cổ )----- chạy trốn ( nay )[ hành ( cổ )----- đi ( nay )]
[ ngụ ý ]

Mọi người dùng nó tới so sánh cậy vào người khác thế lực ức hiếp người.
Cũng châm chọc những cái đó ỷ vào người khác uy thế, giả danh lừa bịp người.
Hồ ly giả tá lão hổ uy thế. So sánh dựa vào người khác thế lực ức hiếp người. Giả: Giả tá, bằng vào.
Hồ ly giả tá lão hổ uy phong đi hù dọa cái khác dã thú. So sánh dựa vào người khác thế lực đi ức hiếp người khác.
( hổ cầu bách thú mà thực chi ) cầu: Tìm kiếm, tìm kiếm.
( tử vô dám thực ta cũng ) tử: Ngươi. Vô: Không có người.
( Thiên Đế sử ta trường bách thú ) trường: Chưởng quản.
( hổ chấp nhận, cố toại cùng hành trình ) nhiên: Đối, chính xác. Toại: Đi tới, đi trước.
( cố toại cùng hành trình ) toại: Vì thế.
( thú thấy chi toàn đi ) đi: Chạy trốn.
( hổ không biết thú sợ mình mà đi cũng ) sợ: Sợ hãi.

Cáo mượn oai hùm là một cái Hán ngữ thành ngữ, là Tiên Tần thời đại dân tộc Hán ngụ ngôn chuyện xưa.

Giả: Mượn. Hồ ly mượn lão hổ chi uy dọa lui bách thú.

Sau lấy “Cáo mượn oai hùm” so sánh dựa vào hoặc cậy vào người khác quyền thế tới ức hiếp, đe dọa người.

Xuất từ 《 Chiến quốc sách 》: “Hổ cầu bách thú mà thực chi, đến hồ. Hổ chấp nhận, cố toại cùng hành trình. Thú thấy chi toàn đi, hổ không biết thú sợ mình mà đi cũng, cho rằng sợ hồ cũng.”

Hồ ly mượn lão hổ ở cái khác động vật trước mặt chơi uy phong, hư trương thanh thế, âm hiểm xảo trá.

Mà lão hổ, lại không biết chính mình bị lợi dụng, ngốc đầu ngốc não.