Tướng thanh tám đại đổi nghề hầu bảo lâm

.Chu đại chỉ có thiên tử là vương, vương không phải tước vị:《 Lễ Ký vương chế 》 "Vương giả chi chế lộc tước, công hầu bá tử nam, phàm ngũ đẳng". Tần đại không phong vương, đời nhà Hán bắt đầu, vương là hoàng đế dưới tối cao một bậc tước vị, cũng là một cái đặc thù tước vị, tại đây phản đối vương không phải tước vị cách nói, chu đại về sau, vương mất đi một quốc gia quân chủ thực tế ý nghĩa, ở đời nhà Hán trở thành tối cao một bậc tước vị. Ngụy Tấn bắt đầu, vương cũng chia làm một chữ độc nhất vương cùng song tự vương. Một chữ độc nhất vương là thân vương, song tự vương là quận vương. Tỷ như Tần vương, Sở vương, Yến vương, cung vương, này đó đều là thân vương, thân vương giống nhau không phải khác họ vương, nhiều là hoàng thất nhân viên. Thanh trước kia thân vương rất nhiều này đây đất phong danh tới mệnh danh ( tức Sở vương, Yến vương ), thanh về sau thân vương không có ngoại phái hoặc thực tế đất phong, cho nên đa dụng một ít tốt tự tới mệnh danh ( tỷ như cung vương, khánh vương ). Lại tỷ như Nhữ Nam vương, Bình Tây Vương, đây là quận vương, thời Đường Hoàng Thái Tử chi tử nhiều phong làm quận vương, các triều cũng nhiều có khác họ công thần phong làm quận vương, các triều tình huống không giống nhau liền không nói nhiều. Quận vương tự nhiên địa vị thấp hơn thân vương, hơn nữa quận vương giống nhau không thể thừa kế, như vậy giảng đi, khác họ vương thừa kế rất ít, Ngô Tam Quế chính là ví dụ. Hầu là vương dưới đệ nhị cấp tước vị. Này thượng có công. Tần Hán thời kỳ là hai mươi chờ tước chế. Đời nhà Hán hầu tước chia làm hai cái, giống nhau phân cho khác họ công thần. Một cái là triệt hầu, đơn giản mà nói chính là ngoại phái đóng quân đất phong, một cái là quan nội hầu, chính là không ngoài phái vẫn như cũ có thể thực ấp. Đời Thanh hầu phân tam đẳng, tỷ như, 《 Lộc Đỉnh Ký 》 thượng nhị đẳng thông ăn hầu. Ở Thanh triều trước kia, Vương gia hầu gia loại này xưng hô là rất ít xuất hiện, giống nhau gặp mặt đều xưng điện hạ, sau lại cũng xưng đại vương, lén dân gian như thế nào kêu đều có, nhưng khẳng định không phải là gia, gia ở Trung Quốc cổ đại rất dài một đoạn thời gian là hài tử đối phụ thân xưng hô, tỷ như Đường triều. Thanh về sau mới xuất hiện Vương gia hầu gia loại này xưng hô.

Sửa chữa vì: Thái Hoàn hầu phái người đi hỏi Biển Thước, hỏi Biển Thước lần này thấy Thái Hoàn hầu, vì cái gì không rên một tiếng liền chạy mất.

Giải thích phân tích: Thuật lại câu trung tâm là đem trực tiếp tự thuật sửa vì gián tiếp tự thuật biểu đạt câu thức, nguyên câu là Thái Hoàn hầu nói chuyện thẳng thuật câu, nơi này sửa vì thuật lại câu, câu nói chuyện góc độ liền sẽ phát sinh thay đổi, tương ứng câu dấu chấm câu cùng nhân xưng đại từ muốn phát sinh biến hóa, sửa chữa vì: Thái Hoàn hầu phái người đi hỏi Biển Thước, hỏi Biển Thước lần này thấy Thái Hoàn hầu, vì cái gì không rên một tiếng liền chạy mất.

Mở rộng tư liệu:

Góc độ đổi thành thuyết minh sau, nhân xưng đại từ cũng muốn biến hóa.

Dẫn thuật yêu cầu trực tiếp trích dẫn người khác nói, mà thuật lại tắc yêu cầu chuyển đạt người khác lời nói, bởi vậy, dẫn thuật câu sửa vì thuật lại câu khi, nói chuyện người tức ngôi thứ nhất “Ta” muốn sửa vì ngôi thứ ba “Hắn” hoặc “Nàng”. Như:

Trương đồng nói: “Ta nhất định phải kiên trì trường bào rèn luyện.”

Sửa: Trương đồng nói, nàng nhất định phải kiên trì trường bào rèn luyện.