Hàng Châu lão Bình thư

Hàng Châu Tây Hồ,

Hàng Châu Long Tỉnh,

Hàng Châu nhạc miếu

Hàng tổ từ:

Dô ta,

Hàng càng,

Thiên hàng,

Hàng Dĩnh,

Hiệt hàng,

Hàng trang,

Hàng bè,

Hàng lụa,

Hàng lụa,

Phi hàng,

Hàng tử,

Hàng tuyệt,

Hàng tây,

Hàng kịch,

Hàng bổn,

Hàng lụa,

Thuyền hàng,

Lang hàng,

Hàng hàng,

Thang hàng,

Tơ lụa Hàng Châu,

Hàng sa,

Hàng gia hồ,

Hàng hàng tử,

Thôn hàng tử,

Hàng Châu thị,

Hàng hảo hàng xấu,

Thượng có thiên đường, hạ có Tô Hàng,

Thượng nói thiên đường, hạ nói Tô Hàng

Phồn hoa tựa cẩm

fán huā sì jǐn

【 giải thích 】 phồn: Nhiều hơn nữa tươi tốt. Cẩm: Dệt có màu sắc rực rỡ hoa văn gấm vóc. Rất nhiều sắc thái rối ren hoa tươi, dường như tráng lệ nhiều màu gấm vóc. Hình dung tốt đẹp cảnh sắc cùng tốt đẹp sự vật.

【 xuất xứ 】 tào tĩnh hoa 《 Điểm Thương sơn hạ kim hoa kiều 》: “Cơm trưa sau, chúng ta ngồi ở…… Phồn hoa tựa cẩm bụi hoa trung, nghe nàng nói đến sa thôn công xã tới.”

【 kết cấu 】 chủ gọi thức.

【 cách dùng 】 hình dung bách hoa nở rộ mỹ lệ cảnh tượng; cũng so sánh tốt đẹp sự vật. Giống nhau làm vị ngữ, định ngữ.

【 sửa phát âm 】 tựa; không thể đọc làm “shì”; cẩm; không thể đọc làm “bó”.

【 biện hình 】 phồn; không thể viết làm “Phàm”.

【 gần nghĩa từ 】 mãn viên xuân sắc, hoa thắm liễu xanh

【 từ trái nghĩa 】 tàn chi bại liễu

【 câu ví dụ 】 mùa hè thủ đô; ~; ngũ thải tân phân.

Ngươi hảo, Hàng Châu nhân văn chuyên tu trường học cùng Hàng Châu nhân văn cao trung kỳ thật là cùng cái trường học, chẳng qua trước kia gọi người văn chuyên tu trường học, hiện tại sửa tên gọi người văn cao trung, hy vọng đối với ngươi hữu dụng.

Hàng Châu lấy này mỹ lệ Tây Hồ sơn thủy xưng hậu thế. Tố có “Nhân gian thiên đường” mỹ dự, biểu đạt từ xưa đến nay mọi người đối với này tòa mỹ lệ thành thị tự đáy lòng ca ngợi. Nguyên triều khi từng bị Italy trứ danh lữ hành gia Marco Polo tán vì “Trên thế giới mỹ lệ nhất đẹp đẽ quý giá chi thành”. Thời Tống đại văn hào Tô Đông Pha từng viết nói: “Thiên hạ Tây Hồ 36, liền trung tốt nhất là Hàng Châu”.
Tiền nhân có thơ nói: “Trên bờ trong hồ từng người kỳ, sơn thương thủy chước hai thích hợp, chỉ ngôn du thuyền hoàn toàn giống họa, đang ở họa Trung Nguyên không biết”.

Hàng Châu lấy này mỹ lệ Tây Hồ sơn thủy xưng hậu thế. Tố có “Nhân gian thiên đường” mỹ dự, biểu đạt từ xưa đến nay mọi người đối với này tòa mỹ lệ thành thị tự đáy lòng ca ngợi. Nguyên triều khi từng bị Italy trứ danh lữ hành gia Marco Polo tán vì “Trên thế giới mỹ lệ nhất đẹp đẽ quý giá chi thành”. Thời Tống đại văn hào Tô Đông Pha từng viết nói: “Thiên hạ Tây Hồ 36, liền trung tốt nhất là Hàng Châu”.
Tiền nhân có thơ nói: “Trên bờ trong hồ từng người kỳ, sơn thương thủy chước hai thích hợp, chỉ ngôn du thuyền hoàn toàn giống họa, đang ở họa Trung Nguyên không biết”.