Nam âm nam bản xướng tỳ bà hành
《 thập diện mai phục 》
《 tơ bông điểm thúy 》
《 bá vương tá giáp 》
Bạch Cư Dị bị biếm trích, hắn nghe được tỳ bà nữ thân thế cùng nàng đàn tấu, nghĩ đến chính mình cùng nàng, không khỏi đồng bệnh tương liên, phát ra cảm thán: “Cùng là thiên nhai lưu lạc người, tương phùng hà tất từng quen biết”, không cấm nước mắt chảy xuống, Giang Châu Tư Mã áo xanh ướt.
Nàng nói không nhất định có người này,
Có thể là Bạch Cư Dị một loại ức dự hồ nham tưởng.
Cổ nhân thường dùng hương thảo mỹ nhân tới dụ quân tử..
Tỳ bà nữ trải qua cùng Bạch Cư Dị có chỗ tương tự..
Bạch Cư Dị chính thức thông qua nàng tới làm tộc biểu đạt trong lòng hậm hực.
Truyền thuyết ở thiên cuối, có một tòa băng sơn, băng sơn thượng có một gốc cây giáng châu thảo, nếu ai có thể nhìn thấy nàng, liền vĩnh viễn sẽ không thống khổ. Có một cái kêu cát mai người trẻ tuổi quyết định đi tìm nàng.
Cát mai nhiều lần trải qua gian khổ đi tới này tòa băng sơn dưới chân, khắp nơi bị băng tuyết bao trùm, đã không có lộ, nhưng hắn phi thường vui sướng, bởi vì hắn gặp được hy vọng. Lúc này bỗng nhiên tới một vị thông bạch lão nhân, nói: “Người trẻ tuổi, ta ngủ ở băng sơn dưới chân, một vạn năm vừa tỉnh, mỗi lần tỉnh lại đều hy vọng có người tới bồi ta, hôm nay ngươi đã đến rồi, liền bồi ta đi.”
Không đợi cát mai nói chuyện, băng sơn lão nhân liền đem cát mai hóa thành một cục đá, băng sơn lão nhân cũng đi ngủ. Giáng châu thảo ở băng sơn thượng thấy được này hết thảy, vì thế nàng đi vào băng sơn dưới chân cát mai biến thành cục đá bên cạnh, bị cát mai dũng cảm cùng thành ý sở cảm động, vì thế nàng nhịn không được khóc thút thít, nàng tiếng khóc giống như là tỳ bà đàn tấu thanh âm. Bởi vì giáng châu thảo đánh mất cam lộ, đem không thể trở lại băng sơn thượng, nàng ở băng sơn dưới chân hóa thành liếc mắt một cái nước suối, mọi người xưng nàng vì tỳ bà tuyền, tỳ bà tuyền ở băng sơn dưới chân hối thành dòng suối, mọi người xưng nàng vì tỳ bà hà. Nàng ngày đêm đàn tấu nhạc khúc chờ đợi ở cát mai bên người.
Đêm đậu Tầm Dương túc tửu lầu,
Tỳ bà đình bạn địch hoa thu.
Vân trầm tinh không có việc gì trước đây,
Nguyệt bạch phong thanh giang tự chảy.
Tác giả tóm tắt
Nguyên chẩn ( 779 năm -831 năm, hoặc thời Đường tông đại lịch mười bốn năm đến ông tổ văn học đại cùng 5 năm ), tự hơi chi, chữ sai uy minh, dân tộc Hán, Lạc Dương người ( nay Hà Nam Lạc Dương ), Bạch Cư Dị bạn tri kỉ. Vãn đậu bồn giang nửa khách thuyền, tỳ bà đình hạ động nhàn sầu.
Nghê thường lục eo yểu nơi nào, lá phong địch hoa không tự thu.
Giả phó có tài bi phục điểu, sở tao mãi mãi oán linh tu.
Không nói Tư Mã áo xanh ướt, hôm nay người đi đường cũng nước mắt lưu.
Chú thích văn dịch
① bồn ( pén ): Nay Trung Quốc Giang Tây tỉnh long dòng sông tan băng cổ xưng. Cũng chỉ thủy chờ hướng về phía trước dũng.
② phục ( fú ) điểu: Cú mèo một loại điểu. Cũ truyền vì điềm xấu chi điểu. So sánh gian nịnh.
Tác giả tóm tắt
Tổ vô chọn, tự chọn chi, sơ danh hoán đấu, Hà Nam thượng Thái người. Bắc Tống Nhân Tông bảo nguyên nguyên niên ( 1038 ) Mậu Dần khoa Lữ trăn bảng tiến sĩ người thứ ba. Lá phong địch hoa nơi nào tìm?
Giang Châu ngoài thành liễu âm âm.
Khai nguyên pháp khúc không người nhớ,
Một khúc tỳ bà nói đến nay.
Tác giả tóm tắt
Trương duy đình, thanh người, sinh tốt bất tường.
- 1Vì cái gì Đông Nam Á nhiều người Hoa Hoa Kiều
- 2Điện hóa học nghiên cứu nội dung
- 3Pokemon lục đá quý này đó quái ở đâu trảo?
- 4Cầu cao thủ, ai có thể cho ta cho ta KENZO phong chi luyến nước hoa tình hình cụ thể và tỉ mỉ, muốn kỹ càng tỉ mỉ điểm. Còn hữu dụng quá phong chi luyến các bằng hữu cũng tới nói nói sử
- 5Tưởng dưỡng một con tiểu chuột bay. Từ bao lớn bắt đầu dưỡng hảo a, 3 tháng bắt đầu dưỡng
- 6Điên cuồng liên minh như thế nào kiến tạo thần tượng ta như thế nào tìm không thấy nhà kho không có
- 7Vọng Lư Sơn thác nước làm chúng ta từ thi tiên Lý Bạch dưới ngòi bút nhìn thấy gì Lư Sơn thác nước?
- 8Sở hữu Ultraman thượng EX quái thú có này đó
- 9Mùa xuân công viên, nở rộ đủ mọi màu sắc hoa. Sửa vì nhân cách hoá câu như thế nào sửa?
- 10Đến đây đi, bảo bối tiếng Anh nói như thế nào
- 11Kết giao thời điểm, bạn trai đối ta không quá để bụng, ta nên làm cái gì bây giờ?
- 12Ta tay trái bên cạnh là ngươi tay phải mục lục
- 13Một câu khái quát nội dung: Khuông hành tạc bích thâu quang, tôn kính đầu treo cổ, tô Tần trùy thứ cổ, túi huỳnh ánh tuyết chuyện xưa
- 14Cầu mấy quyển cùng loại vô hạn lưu đẹp tiểu thuyết như: Dưới
- 15Công trình bằng gỗ chuyên thăng bổn tốt nghiệp đăng ký biểu thượng xén tự mình giám định viết như thế nào
- 16Toàn chức thợ săn đánh con kiến là có ý tứ gì nha? Khi nào bắt đầu?
- 17CAV âm hưởng thế nào
- 181002 là có ý tứ gì dễ dương ngàn tỉ
- 19Một người nữ sinh là nam sinh tiểu mê muội, nhưng nữ sinh có bạn trai, nữ mỗi ngày cấp cái kia nam sinh nói chuyện phiếm, nam sinh hẳn là như thế nào đối đãi
- 20Cầu hỗ trợ phiên dịch một chút này đoạn lời nói, ngày văn, phi thường cảm tạ!
- 21Thu ngươi lặng lẽ đi tới, đi vào đồng ruộng. Gió thu lướt qua, ngũ cốc phiêu hương. Phỏng viết một câu, về rừng rậm câu.
- 22Thiện lương người làm việc không so đo. Mặc kệ làm chuyện gì đều thế người khác suy xét, không cho nhân gia có hại. Thiện lương là tự thân?
- 23Trái tim nội khoa cùng tâm huyết trong khu vực quản lý khoa có cái gì khác nhau ~ cấp!!!
- 24Ngươi rốt cuộc muốn ta làm sao bây giờ?
- 25Chín tháng sơ chín không có cấp tiên gia thượng đại cung, lão tiên có thể hay không trách tội?
- 26Người khác lại hảo lại xinh đẹp đều cùng ta không quan hệ ngươi lại không hảo ta đều thích, bởi vì ngươi là ta ái người những lời này ý tứ
- 27Cấp!! Tham gia cao giáo phỏng vấn tự giới thiệu!
- 2884 năm thuộc chuột cùng 85 năm thuộc ngưu hôn nhân thế nào 2020 năm có thể hay không có cơ hội ở bên nhau?
- 29Hài kịch tổng động viên nhạc vân bằng Lý thần bởi vì tình yêu hoàn chỉnh lời kịch
- 30Về treo cổ thứ cổ, tạc bích thâu quang, nghe gà khởi vũ, túi huỳnh ánh tuyết, trình môn lập tuyết, Vi biên tam tuyệt chuyện xưa
- Nam âm xướng tỳ bà hành
- Nam âm tỳ bà hành thanh xướng
- Nam âm tỳ bà nam sinh bản
- Giọng nam bản nam âm tỳ bà
- Nam âm nam tỳ bà
- Tỳ bà hành nam âm
- Nam âm tỳ bà hành
- Nam âm tỳ bà diễn tấu tỳ bà hành
- Nam âm tỳ bà hành hoàn chỉnh bản
- Nam âm tỳ bà lưu hành
- Mân Nam ngữ nam âm đàn hát tỳ bà hành
- Nam âm tỳ bà đàn hát
- Nam âm tỳ bà xướng pháp
- Nam âm tỳ bà bắc âm tỳ bà
- Nam âm tỳ bà cùng tỳ bà
- 《 tỳ bà hành 》 chú âm bản
- Tỳ bà hành chú âm bản
- Tỳ bà hành tỳ bà
- Tuyền Châu nam âm tỳ bà hành
- Phúc Kiến nam âm tỳ bà hành
- Tỳ bà hành hí khúc nam âm
- Nam tên gọi luật lữ khúc tỳ bà hành
- Nam âm tỳ bà cùng bắc âm tỳ bà
- Tỳ bà hành ca hát
- Tỳ bà hành nguyên xướng
- 《 tỳ bà hành 》 nguyên xướng
- Tỳ bà hành ca xướng
- Biểu diễn tỳ bà hành
- Tỳ bà hành biểu diễn
- Nam âm tỳ bà
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- Aston tiếng Anh năm 3
- abcmouse tiếng Anh năm 3
- An sơn tiếng Anh năm 3
- An Khánh năm 3 tiếng Anh
- ApA năm 3 tiếng Anh
- An dương năm 3 tiếng Anh
- An thuận năm 3 tiếng Anh
- Ultraman năm 3 tiếng Anh
- Úc Châu năm 3 tiếng Anh
- Ai nha năm 3 tiếng Anh
- Ultraman tiếng Anh năm 3
- Alice tiếng Anh năm 3
- amy năm 3 tiếng Anh
- ape năm 3 tiếng Anh
- An tân năm 3 tiếng Anh
- abcdefg năm 3 tiếng Anh
- ap tiếng Anh năm 3
- Ai năm 3 tiếng Anh
- abcde tiếng Anh năm 3
- An sơn năm 3 tiếng Anh
- Andy tiếng Anh năm 3
- An cát năm 3 tiếng Anh
- Ai Cập năm 3 tiếng Anh
- arainbow năm 3 tiếng Anh
- An cát tiếng Anh năm 3
- ABB năm 3 tiếng Anh
- abcsong năm 3 tiếng Anh
- abc tiếng Anh năm 3
- An tĩnh năm 3 tiếng Anh
- ander tiếng Anh năm 3
- Băng thượng vưu truyện tranh miễn phí quan khán
- Dân tộc Bố Y dễ nghe ca khúc
- Bạch tạp âm nhạc nhẹ
- Ban sẽ bối cảnh âm nhạc âm thuần nhạc
- Múa ba lê đạo dạy học video
- Trăm cường xí nghiệp
- Tám năm cấp cảm tưởng
- Băng tâm danh nhân tấm card
- Bách Gia Tính vương bài đệ mấy
- Bách gia bục giảng chi chiến quốc bảy hùng toàn tập
- Thằn lằn tiến gia như thế nào đuổi ra đi
- Ba ba mụ mụ ái hài tử ca khúc
- Quấy ngó sen phiến
- Bảo tiêu điện ảnh có nào mấy bộ
- Bảo bảo phụ thực rau dưa bùn cách làm
- Tân ngữ từ câu như thế nào đặt câu
- Bạch mi đại hiệp điện ảnh bản
- Bắc kỳ đảng sâm nấu canh gà công hiệu
- Bóng dáng viết văn 400
- Bạch nguyệt quang nam thần tự cứu hệ thống 》
- Beethoven tiếng Anh viết văn 80 từ
- Bất lương người tiểu thuyết
- Rút củ cải video nhạc thiếu nhi video bách khoa toàn thư liên tục truyền phát tin
- Khen ngợi ái đọc hài tử nói
- Bối cảnh âm nhạc download âm thuần nhạc
- Không cần khách khí dùng tiếng Anh nói như thế nào
- Bách Gia Tính kinh điển
- Bắc Nguỵ nổi tiếng nhất mộ chí minh
- Bách thuyền Kinh Thi chú âm
- Bắc Tống danh họa
- Xuân thủy
- Siêu cấp duy mĩ giai điệu
- Thải thu thập mẫu không dễ nghe ngươi đánh ta
- Siêu thoải mái giọng nữ tiết tấu
- Sớm tối phùng cuối năm
- Cuộc đời này từng có ngươi
- Thuần tịnh thế giới
- Tàn khốc năm tháng
- Tuyết đầu mùa cùng nụ hôn đầu tiên
- Thần quán bar khúc
- Mây tía truy nguyệt đến chân trời
- Xướng xong này bài hát
- Thành thị danh thiếp
- Ăn nguyên tiêu
- Thôn đông đầu kia tiểu hỏa nhi
- Siêu cường điện âm
- Xướng đầu tình ca cấp thảo nguyên nghe
- Thảo nguyên nho nhỏ nam tử hán
- Xuyến xuyến hồi ức
- Âm thuần làm thanh
- Xuyên qua thời không đối với ngươi tưởng niệm
- Bụi đất
- Xuân sơn du
- Đã từng bị thương quá
- Siêu Xayda Tôn Ngộ Không
- Triệt hiểu ra
- Xướng cấp thân muội tử ca
- Màu đậu rừng rậm
- Thảo nguyên lặc lặc xe
- Siêu huyễn mê điện
- Nói nhỏ nỉ non download
- Đại ẩn 23 cuốn tại tuyến đọc
- Trùm xa hoa hôn lễ tiểu thuyết download
- Đối thủ đại kết cục khương phương xa tiểu thuyết
- Đại số liệu thời đại toàn văn download
- Douyin mười lớn nhỏ nói
- Điện tử thư ta hảo khuê mật dương lan
- Độc phi kinh thế tiểu thuyết download
- Đệ nhất người vợ bị bỏ rơi toàn tập download
- Lửa lớn đua tiểu thuyết
- Trộm phi khuynh thiên hạ đưa thư võng
- Đất hoang nói download
- Gió to nợ đào hoa tiểu thuyết viết cái gì
- Đô thị dị năng hệ thống download
- Đa lạp miêu tiểu thuyết
- Điện tử thư xã hội học phương pháp chuẩn tắc
- Đại chủ đại chúa tể
- Đô thị chi nhất ngưu người tu tiên tiêu kỳ
- Đoản thiên diễm văn hợp tập download
- Đô thị cực nhanh ý tung hoành
- Đô thị chi không điện tử thư miễn phí download
- Sa đọa kỵ sĩ viết tiểu thuyết
- Đoản thiên ngược liêu tiểu thuyết tại tuyến đọc
- Higashino Keigo trinh thám tiểu thuyết có này đó
- Đô thị đêm người về tiểu thuyết đẹp sao
- Đô thị quỷ cốc y tiên tiểu thuyết mục lục chương
- Độc tà y cùng Huyết Ma nữ
- Điện tử thư hơi vân
- Nhiều thỉnh ứng cười ta tiểu thuyết
- Đại đốt thiên tiểu thuyết
- Ác nữ mang theo manh bảo hảo làm ruộng có thanh tiểu thuyết
- Lần thứ hai gia công có thanh tiểu thuyết như thế nào không tính xâm quyền
- Nhi đồng có thanh thư biến hiện
- Nhi đồng lịch sử nhân vật chuyện xưa
- Nhi đồng vũ đạo video
- Nhi đồng có thanh thư phối âm hợp phách
- Nhi đồng có thanh sách báo trang ở trong túi ba ba
- Ác ma đảo Sư Vương báo thù nhớ
- Hai quỷ phu khó chơi có thanh tiểu thuyết
- Nhi đồng có thanh sách báo chủ bá
- Nhi đồng có thanh sách báo bán trực tiếp
- Thế chiến 2 lịch sử tổng quát có thanh thư
- Ác đồ có thanh thư
- Nhi đồng có thanh sách báo là cái gì
- Nhi đồng có thanh tiểu thuyết tại tuyến nghe đài
- 24 thức Thái Cực quyền âm nhạc
- Nhi đồng chuyện xưa có thanh tiểu thuyết miễn phí nghe
- Nhi đồng có thanh sách báo tuần hoàn truyền phát tin
- Thế chiến 2 kinh điển chiến dịch có thanh tiểu thuyết
- Nhi đồng có thanh sách báo tiếp âm
- Nhi đồng chuyện xưa có thanh thư tại tuyến nghe đài
- Nhạc thiếu nhi tiểu hài tử tiểu hài tử ngươi đừng thèm
- Nhi đồng có thanh sách báo Tam Tự Kinh app
- Năm 2 thượng sách ngữ văn thư có thanh tiểu thuyết
- Nhi đồng có thanh sách báo tại tuyến nghe đài sói xám
- Hai người chuyển có thanh sách báo tiểu phẩm
- Nhi đồng cảm xúc quản lý vẽ vốn có thanh thư
- Nhị bút đạo trưởng có thanh tiểu thuyết
- Phó lãnh đạo 2 có thanh tiểu thuyết
- Nhi đồng ca khúc có thanh sách báo
- Phân giải tiếng Anh từ đơn tiểu học
- Phồn thể dựng bản Cổ Văn Quan Chỉ
- Phụ cùng tử thiếu nhi tiếng Anh gia đình tình cảnh kịch
- Phượng cảnh tiểu học tiếng Anh năm nhất
- Phúc Kiến cao trung tiếng Anh xếp hạng top 10
- Phạm từng luận Cổ Văn Quan Chỉ
- Phương giả sơn truyền Cổ Văn Quan Chỉ
- Phất lôi thỏ quốc tế thanh thiếu nhi tiếng Anh
- Phồn thể bản Cổ Văn Quan Chỉ
- Phàn lão sư Cổ Văn Quan Chỉ
- Tường hồi nhà mùng một tiếng Anh thính lực
- Phồn thể dựng sắp chữ Cổ Văn Quan Chỉ
- Phúc Châu đông nhị hoàn anh phu thiếu nhi tiếng Anh
- Phàn lão sư nói Cổ Văn Quan Chỉ
- Phỉ Nhi thiếu nhi tiếng Anh
- Phỏng viết Cổ Văn Quan Chỉ ngô sư
- Phế vật nên viết như thế nào tiếng Anh viết văn sơ nhị
- Phượng hoàng Cổ Văn Quan Chỉ 44 thiên
- Phàn lão sư đọc Cổ Văn Quan Chỉ
- Phụ trợ thiếu nhi tiếng Anh phần mềm
- Sôi trào tiếng Anh năm 4 đọc
- Phúc Kiến cao trung tiếng Anh khảo cái gì bài thi
- Phúc Kiến cao một Cổ Văn Quan Chỉ
- Phó hiệu bình Cổ Văn Quan Chỉ
- Phượng lĩnh bắc thiếu nhi tiếng Anh thế nào
- Phồn viết Cổ Văn Quan Chỉ
- Phản ý câu nghi vấn cao trung tiếng Anh
- Phùng củng tiểu phẩm thiếu nhi tiếng Anh tự nhiên đua đọc pháp
- Phùng văn quảng Cổ Văn Quan Chỉ
- Từ bỏ tự do tiếng Anh viết văn sơ tam
- Về miêu tả khoa học có thanh sách báo trích sao
- Quan thần có thanh tiểu thuyết quả mận phát sóng
- Cao bác giảng giải mổ
- Quỷ tình tiết vụ án có thanh tiểu thuyết
- Nhân viên công vụ khảo thí thường thức 2021
- Là lạ quái lão nhân có thanh sách báo
- Về xà có thanh tiểu thuyết
- Quỷ giấu người có thanh tiểu thuyết chương 15 tại tuyến nghe đài
- Cố thuyền nhẹ có thanh tiểu thuyết đọc
- Quỷ quái chung cư có thanh thư
- Quốc dân đại thần là nữ sinh có thanh tiểu thuyết
- Quan đồ có thanh tiểu thuyết ta thích nghe Bình thư
- Hiệu suất cao nghỉ ngơi pháp
- Khôi hài thần quái có thanh thư
- Cổ tư hoa vũ tình có thanh tiểu thuyết
- Quỷ thổi đèn có thanh tiểu thuyết thanh tuyết đệ nhị bộ
- Quỷ mộ đường tam thành có thanh tiểu thuyết
- Quỷ thổi đèn 2 miễn phí hoàn chỉnh bản có thanh tiểu thuyết
- Quan đồ 138 tại tuyến có thanh tiểu thuyết
- Sắt thép hoàng triều có thanh tiểu thuyết nga
- Quan ải có thanh tiểu thuyết lấp lánh hồng tinh
- Cổ Long có thanh tiểu thuyết đại hiệp Thẩm thắng y
- Quỷ võ càn khôn có thanh tiểu thuyết toàn tập
- Trên gác mái điên nữ nhân
- Quỷ thổi đèn có thanh tiểu thuyết toàn tập thượng bộ
- Ngoan mụ mụ tiểu thuyết có thanh
- Quái thú thư phong ấn
- Quỷ thổi đèn 8 có thanh tiểu thuyết chu kiến long
- Quảng bá có thanh tiểu thuyết lão bà của ta là âm dương sư
- Cổ ngôn ngược văn có thanh thư
- Lâu đài bay của pháp sư Howl magnet
- Hoàng đế nội kinh cùng sở hữu nhiều ít sách
- Harry Potter 3 quốc ngữ bản miễn phí hoàn chỉnh
- Lửa đỏ lá phong
- Hồng lãnh a phiêu khởi lên nhạc thiếu nhi
- Tồn tại đọc chia sẻ
- Hoài An có này đó điểm du lịch
- Internet gây dựng sự nghiệp
- Hàm đức hảo giảng sư
- Uống hoa nhài lá trà có cái gì công hiệu cùng tác dụng
- Hỏa lam lưỡi đao đệ 10 tập âm thuần nhạc
- Táo đỏ nhạc thiếu nhi khúc
- Hài tử thân cao thiên lùn ẩm thực
- Hammurabi tiểu thư toàn tập download
- Hồng Hoang tiểu thuyết xếp hạng
- Hoàng kim cua ở nơi nào mua
- Hoa lạc tử quy đề
- Hoàng kỳ cẩu kỷ táo đỏ sơn tra phao nước uống công hiệu
- Hồng hổ phách tay xuyến
- Mang thai cụ thể quá trình
- Hoàng Hà một ngày du viết văn
- Hàn môn quật khởi đại văn bản rõ ràng khôi
- Hoàng ngực mộc ong
- Hoa nhi cùng con bướm nhạc thiếu nhi ca từ
- Hắc cẩu kỷ cùng hồng cẩu kỷ công hiệu khác nhau
- Hải thỏ như thế nào rửa sạch
- Hảo thanh âm đệ nhị quý manh tuyển toàn tập
- Hàng Châu ô tô phiếu
- Hàn ngữ hằng ngày hội thoại 500 câu hài âm
- Harry Potter 7( hạ ) miễn phí quan khán
- Giang Tô Tô Châu trung khảo 2022 tiếng Anh
- Tế ninh trung khảo tiếng Anh bắt chước cuốn
- Bóc dương trung khảo tiếng Anh bài thi 2022
- Gia tường tiểu học tiếng Anh trung khảo viết văn
- Giang Tây trung khảo khó nhất tiếng Anh
- Gia Hưng trung khảo tiếng Anh bài thi 2023
- Giang Tây trung khảo tiếng Anh điểm phú giá trị
- Khích lệ trung khảo tiếng Anh câu đơn
- Tế ninh trung khảo tiếng Anh khẩu ngữ
- Giang Tô như đúc trung khảo tiếng Anh
- Năm nay Quảng Đông tiếng Anh trung khảo viết văn
- Giang Tô tiếng Anh trung bài thi đánh giá
- Tế ninh tiếng Anh trung khảo như thế nào ôn tập
- Giả nguyệt tân trung khảo tiếng Anh
- Kinh Châu trung khảo tổng ôn tập tiếng Anh
- Giang Tô Tô Châu tiếng Anh trung khảo 2022
- Ký giáo bản tiếng Anh trung khảo
- Giang Tô vô tích tiếng Anh trung khảo 2023
- Tài chính tiếng Anh viết văn khuôn mẫu trung khảo
- Kinh môn trung khảo 2022 tiếng Anh bài thi
- Giang Tây trung khảo tiếng Anh ôn tập bài thi
- Kinh Châu tiếng Anh trung khảo mẫu viết văn
- Giang Tây tiếng Anh trung khảo thính lực biến hóa
- Giang Tây tiếng Anh trung khảo bắt chước thính lực
- Bóc dương trung khảo tiếng Anh thời gian phân phối
- Giang Tô Thái Châu trung khảo tiếng Anh mãn phân
- Năm nay muối trong thành khảo tiếng Anh
- Cát Lâm tùng nguyên trung bài thi tiếng Anh
- Kinh Châu trung bài thi 2023 tiếng Anh
- Giang Tô Trấn Giang 2015 tiếng Anh trung khảo
- Khai giảng lên cao tam tiếng Anh nên như thế nào tăng lên
- Có thể nghe Cổ Văn Quan Chỉ
- Khải ca đề cử Cổ Văn Quan Chỉ
- Vui sướng tiếng Anh năm nhất trái cây
- Vui sướng ưu tiếng Anh lớp 5 thượng sách
- Bài khoá trung cổ văn xem thế là đủ rồi
- Vui vẻ bản học tiếng Anh lớp 5
- Vui sướng nghỉ đông năm nhất tiếng Anh
- Vui sướng tiếng Anh năm 2 thượng sách 5 đơn nguyên
- Thi lên thạc sĩ như thế nào học tập Cổ Văn Quan Chỉ
- Lớp học 360 lớp 6 hạ sách tiếng Anh
- Lớp học lớp 5 tiếng Anh thượng sách người giáo bản
- Xem không hiểu Cổ Văn Quan Chỉ
- Vui vẻ bản lớp 5 tiếng Anh đọc
- Khóa ngoại tiếng Anh chuyện xưa thơ ca năm 4
- Vui vẻ tiếng Anh năm 4 đồng bộ
- Khảo ký âm thính lực
- Khổng Tử thế gia truyền Cổ Văn Quan Chỉ
- Xem Cổ Văn Quan Chỉ có cảm phạm văn
- Vui sướng tiếng Anh năm 2 hạ sách 1 đơn nguyên
- Lớp học tác nghiệp 3 niên cấp tiếng Anh thượng sách
- Khóc điện Cổ Văn Quan Chỉ giảng giải
- Xem xong Cổ Văn Quan Chỉ nhìn cái gì
- Khổ trung nhạc thiếu nhi tiếng Anh vỡ lòng cập một
- Xem Cổ Văn Quan Chỉ như thế nào nhớ kỹ
- Vui vẻ tiếng Anh tiểu học năm 4 hạ sách
- Mò trăng đáy nước thuộc về Cổ Văn Quan Chỉ sao
- Vui sướng ưu tiếng Anh lớp 6 hạ sách
- Xem Cổ Văn Quan Chỉ lão sư đề cử
- Khải thúc giảng Cổ Văn Quan Chỉ
- Lưu sư phó tiếng Anh năm 3 thượng sách
- Lạc Dương năm 3 tiếng Anh thượng sách từ đơn
- Liêu Ninh tiếng Anh năm 3 hạ sách người giáo bản
- Liêm lão sư giáo tiếng Anh năm 3
- Long kiều tiểu học năm 3 tiếng Anh
- La hồ khu năm 3 tiếng Anh
- Liễu lão sư tiếng Anh năm 3 thượng sách
- Lễ phép dùng từ năm 3 tiếng Anh hạ sách
- Liêu sư năm 3 tiếng Anh hạ
- Lâm lâm tiếng Anh năm 3 thượng sách
- Lưu lão sư năm 3 thượng sách tiếng Anh
- Lão thử cái gì tiếng Anh viết văn năm 3
- lesson3 tiếng Anh năm 3
- Lục viên khu tiểu học năm 3 tiếng Anh
- Lý xuân năm 3 thượng sách tiếng Anh
- Long Tuyền tiểu học năm 3 hạ sách tiếng Anh
- Bên trong năm 3 thượng sách tiếng Anh chức nghiệp
- Lãng văn tiểu học năm 3 tiếng Anh đọc
- Liêu thành năm 3 thượng tiếng Anh viết văn
- Người nước ngoài năm 3 giáo tiếng Anh sao
- lisa lão sư tiếng Anh năm 3 hạ sách
- La lão sư năm 3 tiếng Anh thượng sách
- Linh năm võng năm 3 đồng bộ tiếng Anh
- Lô giáo bản tiếng Anh năm 3
- Lượng điểm đồng bộ theo dõi tiếng Anh năm 3
- Lâm dịch tiếng Anh năm 3 thượng sách
- Lạc đà tiếng Anh năm 3 từ đơn thượng sách
- Lạc đà tiếng Anh năm 3 tinh thông bản
- Nhạc học hùng tiếng Anh năm 3
- Nhạc thêm tiếng Anh năm 3 nhập học
- Mã chí minh tạ Thiên Thuận tướng thanh khai cháo xưởng
- Mã kỳ Tam Hiệp Ngũ Nghĩa Bình thư
- Miêu cùng Thiên Tân mau bản
- Mã nham tiểu tuy hóa hai người chuyển canh năm
- Chậm bản mau bản âm nhạc
- Mạnh ảnh cầm thư toàn tập
- Miêu tả nhân vật tướng thanh bản thảo
- Mua con khỉ tướng thanh đại khái
- Mầm phụ vương thanh khôi hài tướng thanh
- Mầm phụ beyond tướng thanh
- Dân gian tiểu điều cầm thư đinh duyên quốc khóc diễn
- Mân đài nghệ thuật gia Phúc Châu xướng nam âm
- Lạc đường tướng thanh
- Mua bà nương thuyết thư
- Mỹ nữ mang bạn tốt đi nghe nói thư
- Mơ thấy hai cái tướng thanh diễn viên
- Truyện tranh tướng thanh toàn tập
- Mẫu thân bệnh nặng tướng thanh hoàn chỉnh bản
- Mầm phụ học Bình thư
- Mầm phụ tân tướng thanh diễn viên
- Cay rát hai người chuyển tư liệu
- Mã ngọc linh hai người chuyển
- Miêu tả tướng thanh nói rất đúng
- Mầm phụ tướng thanh quốc học đại sư
- Mã chí minh kinh điển tướng thanh dương phương thuốc
- Mã chí minh Dương thiếu hoa tướng thanh Himalayas
- Mai lan anh Bình thư
- Danh giác hai người chuyển vũ
- Bán đồ cổ tướng thanh
- Miễn phí liên tục nghe Bình thư
- Năm sau đột phá đọc
- Nam sinh xem tiểu thuyết
- Nữ chủ là Trường Nhạc công chúa tiểu thuyết
- Nữ tính báo thù điện ảnh
- Gạo nếp có cái gì dinh dưỡng giá trị
- Nơi nào có thể xem tiểu thuyết tư đằng
- Cân não đột nhiên thay đổi tiểu bằng hữu cân não đột nhiên thay đổi
- Quái vật hồ Loch Ness điện ảnh quốc ngữ bản
- Nông lịch 1 nguyệt 12 ngày là cái gì chòm sao
- Ấm lòng khuê mật
- Nãi ba chuyện xưa
- Nữ chủ nhiều áo choàng tiểu thuyết
- Ninh viện trưởng tiểu phu lang đảo thiên hạ
- Nam nhân biến thành nữ nhân tiểu thuyết
- Bí đỏ cháo công hiệu
- Nữ nhân hoa ca ca từ
- Điểu tiếng kêu download
- Nữ tính bmi nhiều ít bình thường
- Bạn gái không thủy
- Năm ngày rằng nhạc thiếu nhi
- Tượng đất nghệ thuật tóm tắt
- Niệu toan bình thường tiêu chuẩn là nhiều ít
- Nghịch tập thành công
- Noah trò chơi
- Ngưu ghép vần
- Nông lịch bảy tháng bảy là cái gì ngày hội
- Ngưu cùng ngỗng nói cho chúng ta biết đạo lý
- Nam sinh hẹn hò xuyên đáp
- Thịt bò tiếng Anh từ đơn
- Tuổi trẻ thiện lương sưu tử 5
- Âu Dương bình thính lực luyện tập
- Âu Mỹ người thính lực huấn luyện
- Âu phong sơ cấp thính lực huấn luyện
- old age thính lực âm tần
- our fault thính lực đoản văn
- ocean power nhã tư thính lực
- Âu Dương siêu luyện thính lực
- Thần tượng sùng bái đại học tiếng Anh tứ cấp viết văn
- oan tiếng Anh thính lực
- Âu tiêu thiếu nhi tiếng Anh
- Âu văn lão sư chín năm cấp 9 đơn nguyên tiếng Anh
- oae thính lực thí nghiệm nhi đồng
- ommy tiếng Anh thính lực
- Âu Dương bình thính lực từ ngữ
- ournewhome thính lực bộ phận
- Âu châu tiếng Nhật thính lực
- oae thính lực thí nghiệm thao tác
- oet thính lực từ ngữ hộ lý
- order form nhã tư thính lực
- og thính lực khó sao
- out of darkness thính lực
- Âu Á học viện học vị tiếng Anh khảo thí
- Âu Dương bình thính lực chẩn bệnh
- of technology thính lực nguyên văn
- omg tiếng Anh thính lực
- ontheweekend tiếng Anh viết văn lớp 5
- Âu Dương bình kinh điển thính lực
- on the subway thính lực
- open your eyes thính lực
- Âu Dương bình thính lực cấp cứu
- Bằng xa thi đại học tiếng Anh ngữ pháp
- Bình thường tiếng Anh khẩu ngữ khảo thí thi đại học
- Phổ Đà thi đại học nhị mô tiếng Anh 2016
- Bồi bạn gái thi đại học tiếng Anh bài thi
- Phổ nhị thi đại học tiếng Anh viết văn khuôn mẫu phạm văn
- Bình 2021 năm Chiết Giang thi đại học tiếng Anh
- Phổ Đông thi đại học 2020 tiếng Anh như đúc
- Đoạn ngắn thức viết văn khuôn mẫu tiếng Anh thi đại học
- Bình thường tiếng Anh viết văn thi đại học phạm văn bách khoa toàn thư
- put tiếng Anh từ tổ thi đại học
- Phổ Đông thi đại học nhị mô tiếng Anh 2014
- Các bằng hữu tiếng Anh thi đại học cố lên
- Phan đình đình thi đại học tiếng Anh chủ bá
- Phổ cao mùa xuân thi đại học tiếng Anh từ đơn
- Bình thường thi đại học tiếng Anh cả nước cuốn
- Viết quy tắc viết văn khuôn mẫu tiếng Anh thi đại học
- Bình thản đối mặt thi đại học tiếng Anh
- Phổ Đà 2019 tiếng Anh thi đại học nhị mô
- Bình đàm thi đại học tiếng Anh phát lại thời gian an bài
- Phổ Đông thi đại học tiếng Anh nhị mô 2019
- Bình Dương chuẩn bị thi đại học tiếng Anh thính lực
- pass thẻ xanh tiếng Anh từ đơn thi đại học
- Phổ Đà 2021 tiếng Anh thi đại học như đúc
- Bồng Lai 2020 thi đại học như đúc tiếng Anh
- Con cua viết văn kỹ xảo tiếng Anh thi đại học khuôn mẫu
- Phổ Đà thi đại học như đúc tiếng Anh viết văn
- Dựa vào cái gì tiếng Anh thi đại học thêm phân thiếu phân
- Phổ Đà thi đại học tiếng Anh nhị mô 2021
- Phổ Đà thi đại học nhị mô tiếng Anh 2018
- Quả táo thi đại học tiếng Anh thính lực phần mềm
- Tình nhân tại tuyến đọc độ biên
- Đi học viện đọc sách tiểu thuyết
- Cầu tùy thân không gian tiểu thuyết nữ chủ tên tô tình
- Tần Hán tam quốc hệ thống tiểu thuyết
- Kỳ ngộ rất cường đại huyền huyễn tiểu thuyết
- Thanh nguyên bác sĩ tiểu thuyết
- Đàn chủ phát bao lì xì tiểu thuyết
- Thê nữ bị gia giáo tiểu thuyết download
- Ngàn tịch nguyệt vì nữ chủ huyền huyễn tiểu thuyết
- G-Dragon tiểu thuyết mụ mụ võng
- Thanh vân chí trương tiểu phàm tiểu thuyết download
- Thanh mai trúc mã hiện đại đô thị tiểu thuyết
- Tần thời minh nguyệt tuyết nữ tiểu thuyết kỵ sĩ
- Nhẹ tiểu thuyết kiếp trước kiếp này
- Cầu xuyên qua đến năm quân chi chiến tiểu thuyết
- Toàn dân viết tiểu thuyết nga
- Bỏ sau trọng sinh thứ nữ phong hoa tiểu thuyết đọc toàn văn
- Toàn văn miễn phí huyền huyễn cổ trang tiểu thuyết bảng xếp hạng
- Cầu một bộ nhiệt huyết huyền huyễn tiểu thuyết
- Toàn năng nông dân công tiểu thuyết đọc đáp án
- Kỳ điểm tướng gần điện tử thư
- Chồng trước thỉnh tự trọng có thanh tiểu thuyết miễn phí
- Trong sáng nhiên toàn tập download
- Tình hãm đêm trung hoàn chi tiểu thuyết
- Toàn cầu hệ thống hóa mạt thế tiểu thuyết
- Bảy ngày gian chiến tranh tiểu thuyết
- Tình tiết tương đối thoải mái huyền huyễn tiểu thuyết
- Kỵ sĩ tiểu thuyết tân
- Người vợ bị bỏ rơi đương gả thần bí phu quân
- Cầu công nghiệp gia công loại tiểu thuyết
- Ánh sáng mặt trời người tốt điện ảnh hoàn chỉnh bản miễn phí
- Như thế nào miễn phí download khốc ta âm nhạc thu phí ca khúc
- Người giáo tinh thông bản lớp 5 tiếng Anh hạ sách
- Như thế nào kinh doanh hạnh phúc mỹ mãn gia đình
- Nhân gian có vị là thanh hoan thế gian lại vô lâm thanh huyền
- Mỗi người điện ảnh võng miễn phí xem
- Nhân sinh tám khổ là cái gì
- Nếu ngươi cái huyện thời tiết
- Nhân sinh vô thường thả hành thả quý trọng
- Như thế nào nhanh chóng bối Thiên Tự Văn
- Tiếng Nhật viết tay bàn phím
- Nhiệt thứ câu lạc bộ bóng đá
- Dung sang trung tâm nhà second-hand
- Nhân gian kho vũ khí khung đỉnh phía trên
- Nhật Bản sẽ diệt vong sao
- Như mộng lệnh bằng trắc cách luật
- Người giáo bản tiếng Anh năm nhất khởi điểm năm 3 hạ sách
- Nho lâm ngoại sử 1 hồi đọc sách bút ký
- Như ý truyền thư
- Nhân sinh hiểu được câu phát bằng hữu vòng
- Người tự thảo tác dụng cùng công hiệu
- Nhân sinh cẩu thả cần tẫn hoan 1240 chương
- Đúng hạn tới tiếng Anh
- Như thế nào nhanh chóng học được Hàng Châu lời nói
- Làm ái ở tại nhà ta
- Ngày Hàn điện ảnh miễn phí tại tuyến quan khán trang web
- rgb có bao nhiêu
- Như thế nào dùng ký âm đua đọc từ đơn
- Như thế nào nhân viên quản lý
- rap
- Thực tiễn thi đại học viết văn
- Thần nguyệt kỷ sự
- Thị nơi nào có tốt trung y
- Thủ tịch ẩn hôn thê miễn phí đọc
- Sơn Đông thi đại học sinh vật sách giáo khoa
- Xã giao học nhân tế quan hệ
- Tứ đại danh tác phân biệt nói cái gì
- Thương tâm tiếng Anh câu
- Thánh đường toàn văn miễn phí đọc
- Chuyện kể trước khi ngủ toàn bộ video
- Bỏ được câu kinh điển
- Di động trả ta ba ba mụ mụ viết văn
- Toán học cổ văn
- Sở hữu trái cây tiếng Anh
- Thủy Hử Truyện câu đơn
- Sax âm nhạc mp3
- Thịnh sủng kiều thê toàn văn miễn phí
- Sa gai toàn phấn công hiệu cùng tác dụng
- Năm 4 thượng sách tiếng Anh từ đơn nhị
- Sư tử vương điện ảnh tiếng Anh giới thiệu
- Mướp hương đồ ăn công hiệu cùng tác dụng
- Hạ Môn cò trắng uyển
- Thư tại tuyến nghe đài sớm an trung nhôm
- Tam Quốc Diễn Nghĩa bài khoá nội dung
- Thiểm Tây có mấy sở đại học
- Kinh Thi chương 1
- Sax khúc người quỷ tình chưa dứt
- Thần thám đại chiến quốc ngữ hoàn chỉnh bản miễn phí quan khán
- Tô Thức có triết lý nhân sinh hiểu được thơ từ
- Thiểm Tây thiểm nam du lịch công lược
- Thác thê hiến tử tướng thanh toàn tập hoàn chỉnh bản
- Thiết miệng thuyết thư
- Nghe tướng thanh ngủ
- Thiên nhai minh nguyệt Bình thư
- Thiên Tân thị tướng thanh xuân vãn
- Điền liền nguyên Bình thư 007
- Đồng lâm truyền đơn điền phương Bình thư 157
- Thái bình ca từ gì vân vĩ tướng thanh
- Điền oa tướng thanh
- Thiết tam giác huynh đệ tướng thanh hoàn chỉnh bản
- Thiên Tân tướng thanh người xem có bao nhiêu cường
- Đào dương khi còn nhỏ tướng thanh buổi biểu diễn chuyên đề
- Thiên Tân Quảng Đông hội quán tướng thanh giá cả
- Thể dục tinh thần mau bản
- Đồng lâm truyền Bình thư 67
- Hắn là ai tướng thanh
- Thiên Tân khôi hài mau bản từ
- Điền liền nguyên Thủy Hử Truyện Bình thư 365
- Thiên Tân Tân Nam lạc hộ mỹ âm
- Cùng là tướng thanh diễn viên
- Thiên Tân Lưu Đào tướng thanh
- Đường hi làm trò cười cho thiên hạ thanh
- Thiên Tân tướng thanh diễn viên mã quân sư phó
- Thăm địa huyệt tướng thanh siêu trường bản
- Đồng học ở lễ tốt nghiệp thượng biểu diễn tướng thanh
- Nghe có thanh Bình thư Nỗ Nhĩ Cáp Xích
- Nghe Lễ Châu trống to trương sư phó
- Canh tử hào Kỳ đông trống da cá
- Nghe Bình thư nghiện rồi
- Thiên Tân tướng thanh quảng bá hoàn chỉnh bản
- Vãn vãn nhạc thiếu nhi
- Ta bề ngoài viết văn 300 tự
- Ta thế giới quái thú học viện khiêu vũ nhạc thiếu nhi
- Oa ngưu nhạc thiếu nhi
- Ta là nhất có phúc người ca khúc
- Duy mĩ lời âu yếm thổ lộ tiếng Anh câu
- Vương giả chụp ảnh chung
- Võng dễ vân âm nhạc
- Ôn nhu dư ngươi toàn văn miễn phí đọc
- Ta thế giới chi võ linh đế quốc miễn phí nghe đài
- Ulan Bator đêm sớm nhất là ai phiên xướng
- Ngụy trang giả phim truyền hình toàn tập cốt truyện
- Dạ dày hàn dạ dày đau như thế nào trị liệu
- Nhà ta có chỉ cái gì chim chóc ca ca từ
- Vũ Di Sơn du lịch tốt nhất thời gian
- Vọng Động Đình hồ tặng trương thừa tướng phân tích
- Vô địch kiếm vực Độc Cô huyên nhân vật giới thiệu
- Vitamin b3 công hiệu
- Ta là người Trung Quốc thơ đọc diễn cảm nguyên văn
- 50 niên đại độc thân ca
- Ta đoàn trưởng ta đoàn toàn tập cao thanh download
- Ngô manh lĩnh
- Muôn đời đệ nhất thần manga anime miễn phí
- Vô tích Bell
- Ta cùng hắn truyền kỳ tình thù phim truyền hình toàn tập
- Ngộ Không chi tử
- Chơi hoà bình tinh anh tất dùng âm thuần nhạc
- Vũ đạo xuyến từ thông dụng
- Vì cái gì gan hồng tố luôn là hơi cao
- Ngô nhiều đông Quỳnh kịch xướng đoạn tinh tuyển
- Tiểu trư bình bồng
- Cười hì hì
- Tinh miêu
- Tin tức
- Chê cười chuyện xưa
- Tiểu học đọc
- Hiểu lâm mụ mụ
- Tiểu học viết văn
- Tiểu biểu muội cùng nhớ hàm
- Tiểu nhã quốc học
- Tiểu đậu đinh
- Tiểu cổ văn
- Tạ đào thúc thúc
- Tìm long truyền thuyết
- Tiểu học tiếng Anh
- Tiểu phi tượng
- Tiểu hùng duy ni
- Tiêu lải nhải
- Tiểu thỏ Tom
- Tiểu kê đôn đôn
- Tân chuyện xưa học đường
- Tiểu bạn long
- Tiểu khỉ quậy
- Tiểu tuyết cùng tiểu bối chuyện xưa
- Nai con Bambi
- Tâm lý khỏe mạnh
- Tiểu học ngữ văn
- Tiểu trư béo đô đô trưởng thành nhật ký
- Gấu trúc tiến sĩ
- Hùng muội món đồ chơi
- Dương nghị Quách Đức Cương toàn bộ tướng thanh hợp tập
- Dùng 12 chòm sao nói tướng thanh
- Giải trí: Từ nói tướng thanh bắt đầu tiểu thuyết
- Âm nhạc mau bản mỹ lệ tân giang nhà của ta
- Duyên cát đức ý lâu hai người chuyển phiếu giới
- Dùng thú vị tướng thanh viết một câu
- Nổi danh tướng thanh diễn viên có
- Ngữ văn mau bản tiết mục
- Di phong di tục mau bản
- Trẻ nhỏ chuyên dụng mau bản
- Vận dụng tôn duyệt tướng thanh
- Nhạc vân bằng về thượng ca sĩ tướng thanh
- Dùng tướng thanh suy diễn chương trắc nghiệm
- Trống da cá diễn Lưu dĩnh bình
- Có quan hệ lạc quan tướng thanh bản thảo
- Ukulele đơn huyền hai chỉ lão hổ
- Dương gia đem Bình thư 54
- Với tử tiệp tướng thanh
- Du tinh thuyết thư bgm
- Nghiên cứu phát minh bộ đề tài tướng thanh kịch bản
- Cây ích mẫu hạt thuyết minh thuyết thư
- Nhà trẻ mau bản đoạn ngắn nhi
- Vân đỉnh tới cái tướng thanh tuyển thủ
- Nha trứng hiện trường dạy học sinh xướng hai người chuyển
- Hài hước khôi hài tướng thanh kịch bản nói quảng cáo
- Cái bô pha trà tướng thanh
- Lấy phát thanh phương thức nói tướng thanh
- Với khiêm xí nghiệp đại lão tướng thanh
- Nhạc vân bằng tướng thanh thúc ngựa quải
- Nhạc vân bằng sân bay ngộ anti-fan tướng thanh
- Này không phải nhà của ta
- Ở chỗ này thật tốt
- Như thế nào như vậy
- Chúc phúc người tốt
- Đi xa hắn
- Trúng chiêu
- Loại này tâm lý
- Gần nhất thực thịnh hành cầm đi lãng đi
- Sớm vãn
- Chuyển động
- Chấn hư âm hưởng chấn động toàn trường
- Mây tía công chúa
- Này Sax không ai ngẩng
- Nữ nhân này ta muốn định rồi
- Tìm cá nhân đem ngươi thay thế
- Này không phải tốt nhất tổ hợp sao
- Tông giới cùng sóng nữu
- Triện tâm
- Luôn là tình nhiều
- Say chăng chết
- Lúc này đây gặp được
- Lại xướng Hồng Hồ thủy
- Chung thân khế ước
- Lớn lên mộng tưởng
- Cuối tuần hải lên
- Trung Nguyên đại chiến trung lại hiển lộ thân thủ
- Gối thượng mộng
- Chỉ kém một chút
- Gặp lại lạp người yêu
- Trung tràng bạo hải tiết tấu chính là tàn nhẫn