Đường sắt đại vương

Tàu điện ngầm làm bồi tiếng Anh là subway, giả hồ phục âm đọc vì anh ['sʌbweɪ], mỹ ['sʌbweɪ].

subway phân tích như sau:

Một, âm đọc

Anh thức phát âm: Thính huề /'sʌbweɪ/

Mỹ thức phát âm: /'sʌbweɪ/

Nhị, giải thích

n. Tàu điện ngầm; ngầm thông đạo

Tam, từ biến hình hóa

Số nhiều: subways

Bốn, thường dùng đoản ngữ

take the subway: Cưỡi tàu điện ngầm

subway station: Trạm tàu điện ngầm

subway map: Tàu điện ngầm đường bộ đồ

Năm, cách dùng

subway làm danh từ, tỏ vẻ tàu điện ngầm hoặc ngầm thông đạo.

subway chỉ thành thị trung tàu điện ngầm hoặc thông đạo, chủ yếu dùng cho nước Mỹ.

Sáu, câu ví dụ

1. I take the subway to work every day. ( ta mỗi ngày cưỡi tàu điện ngầm đi làm. )
2. The subway station is just around the corner. ( trạm tàu điện ngầm liền ở chỗ ngoặt chỗ. )
3. The subway map is very helpful for tourists. ( tàu điện ngầm đường bộ đồ đối du khách rất có trợ giúp. )
4. The city is planning to build a new subway line. ( thành thị đang ở kế hoạch kiến tạo một cái tân tàu điện ngầm tuyến. )
5. The workers are busy subwaying under the street. ( công nhân nhóm đang ở đường phố phía dưới vội vàng khai quật. )

Vế dưới:

Thư đồng truyền thư thư truyền thư

Thư sinh truyền thư thư truyền thư

Lão nông vô bà ngoại vô lão

Thợ gạch ngói đẩy bùn bùn đẩy bùn

Thợ gạch ngói quét bùn bùn quét bùn

Minh tinh quét rõ ràng quét minh

Mỹ nhân trộm mỹ mỹ trộm mỹ

Tình địch vô tình tình vô tình

Thợ gạch ngói tùy bùn bùn tùy bùn

Thợ gạch ngói lâm bùn bùn lâm bùn

Minh tinh tùy rõ ràng tùy minh

Mỹ nhân truy mỹ mỹ truy mỹ

Thư đồng vô thư thư vô thư