Lại nhiều cái tổ nãi nãi

Nãi nãi là tổ mẫu.

Nãi nãi là một cái Hán ngữ từ ngữ, âm đọc vì nǎi nɑi, chỉ tổ mẫu, cũng xưng cùng tổ mẫu bối phận tương đồng hoặc tuổi xấp xỉ phụ nữ. Nghĩa hẹp thượng là phụ thân mẫu thân hoặc phụ thân mẫu thân tỷ muội, nghĩa rộng thượng là tuổi tác trọng đại hoặc bối phận so trường ( ít nhất hai bối ) nữ tính.

Cơ bản giải thích

1, ba ba mụ mụ, hoặc là tuổi rất lớn ( so với chính mình đại 40 tuổi trở lên ) nữ nhân.

2, đối nữ chủ nhân xưng hô. Thanh · Tào Tuyết Cần 《 Hồng Lâu Mộng 》 thứ chín hồi:” Ta trong mắt liền khinh thường hắn như vậy chủ tử nãi nãi sao!”. Lại như, “Thiếu nãi nãi”.

3, phương ngôn ∶ uy nhũ ý tứ. Như: Tiểu hài tử đói bụng, cấp “Nãi” ăn.

4, đặc biệt khó chơi người: Nãi nãi tinh.

Tổ mẫuGiải thích:

1. Phụ thân mẫu thân. Cũng xưng “Nãi nãi”. Lại xưng “Bà”, “Quá mẫu”, “Vương Mẫu”, “Trọng từ”. Lại nhân cổ nhân có thê có thiếp, cho nên tổ mẫu lại có “Đích tổ mẫu”, “Thứ tổ mẫu” ( “Quý tổ mẫu”, “Thiếp tổ mẫu” ) hoặc thân tổ mẫu, vãn tổ mẫu chi phân.

2. Xưng hô cùng tổ mẫu cùng thế hệ phụ nữ. Như: Bá tổ mẫu, bà thím, dì tổ mẫu, cô tổ mẫu, cữu tổ mẫu, đường tổ mẫu, nhân tổ mẫu, tổ tiên xa mẫu, thế tổ mẫu, dưỡng tổ mẫu.

Tổ mẫu chi xưng, cổ kim thông dụng.