Có phúc cùng hưởng

Trăm linh mi thọ mi thọ: Trường thọ. Chúc người cao thọ tụng từ.

Sống lâu trăm tuổi thọ mệnh rất dài, có thể sống đến một trăm tuổi. Thường dùng làm chúc phúc trường thọ chi từ.

Trường mệnh phú quý đã trường thọ lại giàu có hiển quý.

Trường sinh lâu coi lâu coi: Bất lão, tai mắt không suy. Hình dung trường thọ.

Quy hạc hà thọ hà: Lâu dài. Chúc người trường thọ tụng từ.

Tóc vàng nhi răng so sánh người trường thọ.

Hải phòng thêm trù hải phòng: Ngụ ngôn trung đôi tồn ký lục tang thương biến hóa lợi thế phòng; trù: Lợi thế. Thời trước dùng cho chúc người trường thọ.

Ý tốt duyên niên đối hết thảy lạc quan người, có thể khỏe mạnh trường thọ.

Khư bệnh duyên niên khư: Trừ bỏ. Trừ bỏ bệnh tật, kéo dài thọ mệnh.

Thân thể khoẻ mạnh, mùa màng bội thu người trường thọ, mùa màng cũng hảo. Hình dung thái bình thịnh vượng cảnh tượng.

Thọ sơn phúc hải thọ tượng sơn như vậy lâu, phúc tượng hải như vậy đại. Thời trước dùng cho chúc người trường thọ nhiều phúc.

Thọ nguyên vô lượng thọ nguyên: Thọ mệnh; vô lượng: Không có hạn độ. Chúc người trường thọ tụng từ.

Tùng bách chi thọ so sánh trường thọ.

Vạn thọ vô cương cương: Giới hạn. Vạn năm trường thọ, vĩnh viễn sinh tồn. Dùng cho chúc người trường thọ.

Kéo dài tuổi thọ gia tăng số tuổi, kéo dài thọ mệnh.

Thọ tỷ Nam Sơn thọ mệnh tượng Chung Nam sơn như vậy lâu dài. Dùng cho chúc người trường thọ.

Phúc thọ an khang chúc tụng ngữ. Gọi hạnh phúc, trường thọ, khỏe mạnh, an bình chư phúc đủ.

Quy hạc hà linh hà: Lâu dài. Hà linh: Cao thọ. Truyền thuyết quy, hạc đều có thể sống một ngàn năm. So sánh trường thọ. Cũng làm “Quy linh hạc tính”.

Quy năm hạc thọ tương truyền quy, hạc thọ có trăm ngàn chi số, nhân lấy “Quy năm hạc thọ” so sánh người chi trường thọ. Hoặc dùng làm chúc thọ chi từ.

Hải phòng trù thêm Tống Tô Thức 《 Đông Pha chí lâm · tam lão ngữ 》: “Nếm có tam lão nhân tương ngộ, hoặc hỏi chi năm…… Một người rằng: ‘ nước biển biến ruộng dâu khi, ngô triếp tiếp theo trù, ngươi ( nhĩ ) tới ngô trù đã mãn mười gian phòng. ’” nguyên gọi trường thọ, sau lấy “Hải phòng trù thêm” vì chúc thọ chi từ.

Hà thanh người thọ thời cổ truyền thuyết Hoàng Hà thủy ngàn năm một thanh, nhân lấy “Hà thanh người thọ” cực ngôn người chi trường thọ.

Tóc vàng đài bối chỉ trường thọ lão nhân. Sau cũng nói về người già. Tóc vàng, chỉ người già tóc từ bạch chuyển hoàng. Đài bối, chỉ người già bối thượng sinh đốm như thai cá bối. Đài, thông “Thai”.

Tóc vàng thai bối tóc vàng: Người già tóc từ bạch chuyển hoàng, sau thường chỉ người già. Thai bối; thai cá bối thượng có đốm đen, lão nhân bối thượng cũng có, nhân thường mượn chỉ lão nhân. Chỉ trường thọ lão nhân, cũng nói về người già. Cũng làm “Tóc vàng đài bối”, “Hoàng cẩu đài bối”, “Thai bối thương cẩu”.

Lại bệnh duyên niên gọi tiêu trừ ốm đau, kéo dài thọ mệnh.

Ích thọ duyên niên chỉ kéo dài thọ mệnh, gia tăng số tuổi. Cùng “Kéo dài tuổi thọ”.

Trú nhan ích thọ bảo trì dung nhan không già cả mà tăng trưởng thọ mệnh.

Tóc hạc da mồi tóc bạc: Đầu bạc; gà da: Hình dung làn da có nếp nhăn. Làn da phát nhăn, tóc tái nhợt. Hình dung lão nhân tuổi già tướng mạo.

Hoàng đồng bạch tẩu tóc vàng nhi đồng, đầu bạc lão nhân. Nói về lão nhân cùng hài tử.

Tóc vàng tóc trái đào tóc vàng: Người già tóc từ bạch chuyển hoàng; tóc trái đào: Thời cổ đơn đồng tử chưa quan giả tóc rũ xuống. Chỉ lão nhân cùng nhi đồng.

Tóc bạc da mồi làn da phát nhăn, tóc tái nhợt. Chỉ lão nhân.

Kính lão từ ấu kính: Tôn kính; từ: Trìu mến. Tôn kính lão nhân, yêu quý nhi đồng.

Khô dương sinh đề đề: Thực vật chồi non. Khô héo có cây dương lại mọc ra mầm. Cũ dụ lão nhân cưới thiếu thê.

Bàng mi hạo phát bàng: Tạp sắc; hạo: Trắng tinh. Mi hoa mắt bạch. Hình dung lão nhân tướng mạo.

Tam lão ngũ càng tương truyền cổ đại người thống trị thiết tam lão ngũ càng, lấy tôn dưỡng lão người.

Kính lão thương nghèo yêu quý lão nhân, đồng tình người nghèo.

Bạc đầu cùng về về: Hướng về, quy túc. Mãi cho đến tóc trắng, chí thú vẫn như cũ hợp nhau. Hình dung hữu nghị lâu dài, trước sau không du. Sử dụng sau này “Bạc đầu cùng về”, tỏ vẻ đều là lão nhân mà đồng thời qua đời.

Phụ lão huề ấu cõng lão nhân, mang theo hài tử. Hình dung bá tánh toàn thể xuất động, trôi giạt khắp nơi bi thảm tình cảnh.

Hải phòng trù thêm Tống Tô Thức 《 Đông Pha chí lâm · tam lão ngữ 》: “Nếm có tam lão nhân tương ngộ, hoặc hỏi chi năm…… Một người rằng: ‘ nước biển biến ruộng dâu khi, ngô triếp tiếp theo trù, ngươi ( nhĩ ) tới ngô trù đã mãn mười gian phòng. ’” nguyên gọi trường thọ, sau lấy “Hải phòng trù thêm” vì chúc thọ chi từ.

Tóc vàng đài bối chỉ trường thọ lão nhân. Sau cũng nói về người già. Tóc vàng, chỉ người già tóc từ bạch chuyển hoàng. Đài bối, chỉ người già bối thượng sinh đốm như thai cá bối. Đài, thông “Thai”.

Tóc vàng thai bối tóc vàng: Người già tóc từ bạch chuyển hoàng, sau thường chỉ người già. Thai bối; thai cá bối thượng có đốm đen, lão nhân bối thượng cũng có, nhân thường mượn chỉ lão nhân. Chỉ trường thọ lão nhân, cũng nói về người già. Cũng làm “Tóc vàng đài bối”, “Hoàng cẩu đài bối”, “Thai bối thương cẩu”.

Có phúc cùng hưởng là thành ngữ.

Có phúc cùng hưởng, giải thích: Hạnh phúc tới cộng đồng chia sẻ.