Tương nam が xa くなっていく

Hai người khác biệt ở chỗ:
～ていく tỏ vẻ động tác hoặc trạng thái đi xa hoặc là biến mất.
Lệ: あ の người は, これから, もっと ca が thượng thủ になっていくでしょう.

～てくる tỏ vẻ động tác hoặc là trạng thái từ nói chuyện trước kia hướng nói chuyện khi phát triển hoặc là chuyển dời.
Lệ: Nay まで cả đời huyền mệnh ngoan trương って tới た の だから, tuyệt đối に đại trượng phu だ.

Trước kia cho người khác giải đáp quá vấn đề này, cũng bị giáo dục quá, không thể hoàn toàn dựa theo mặt chữ ý tứ tới phân chia.

～てくる có rất nhiều cách dùng:
1, chậm rãi di động, trình độ thượng dần dần đẩy mạnh, chậm rãi biến thành một loại trạng thái. Lệ: Gần nhất quá ってきた. ( gần nhất béo đi lên )
2, động tác cùng trạng thái ( từ trước kia ) vẫn luôn liên tục đến bây giờ. Lệ: Cải tiến を trọng ねてきた chủng loại ( ( từ trước kia đến bây giờ ) không ngừng cải tiến chủng loại )
3, động tác cùng trạng thái liên tục, cũng hướng nói chuyện giả phương hướng tới gần. Lệ: Địch が áp し gửi せてくる. ( địch nhân xông tới )
4, đi làm mỗ sự sau đó trở về. Lệ: Mua い vật に hành ってくる. ( ta đi mua viết đồ vật )

～ていく chỉ có một loại cách dùng, tỏ vẻ động tác liên tục tiến hành.

Có thể thấy được ～てくる cùng ～ていく không chỉ là cái loại này đối ứng “Tới” cùng “Đi” khác nhau, có rất nhiều cách dùng cùng ý nghĩa thượng khác biệt. Cho nên mặt chữ ý tứ tới lý giải có chút thời điểm có thể, ta cá nhân vẫn là đề cử từ cách dùng đi lên khác nhau.

てくる: Là động từ “て” hình mười くる ( tới る ) tỏ vẻ động tác tới gần, “··· tới”
Tỷ như: そ の sách giáo khoa を cầm って tới る.
Đem kia bổn giáo khoa thư lấy tới.

ていく: Là động từ ““て” hình mười いく ( hành く ) tỏ vẻ động tác đi xa. “··· đi”
Tỷ như: これから hạnh せに mộ らして hành く.
Từ nay về sau hạnh phúc sinh hoạt đi xuống ··

Ý tứ là: Mặc dù ta biến yếu, cũng không ý nghĩa ngươi biến lợi hại.

ておく,ていく, てくる đây là ba cái phân biệt bất đồng ý tứ cùng cách dùng câu hình. Là không thể dùng liền nhau.

“ておく” là động tác tiếp tục. “...” “Đặt ở...”

Tỷ như: Đèn điện をつけておく.
Đèn điện liền như vậy mở ra đi.

“ていく” chữ Hán là “て hành く” ý tứ là “... Đi rồi”

Tỷ như: カメラを cầm っていく.
Cầm đi cameras.

“てくる” chữ Hán là “て tới る” ý tứ là “... Tới”

Tỷ như: お mẫu さんが hội xã から quy ってくる.
Mụ mụ từ công ty đã trở lại.

《 động từ dùng liền nhau hình やそれに “て” の phó いた hình に phó いて》 động tác などが dẫn き続いて tiến む.
( tiếp ở động từ dùng liền nhau hình ＋ “て” mặt sau ) tỏ vẻ động tác liên tục tiến hành. Tỏ vẻ trạng thái dần dần biến hóa.
Hơn nữa ゆく nó còn có khi が quá ぎる. ( thời gian ) trải qua. Trôi đi, cái này ý tứ này.
Dần dần trưởng thành, là một cái thời gian trôi đi dần dần biến hóa quá trình, là từ gần đến xa chuyển dời, lúc này liền phải dùng cái này てゆく.

Có chút không thông kỳ quái câu...
Hy vọng âm thầm có ánh sáng, trời mưa cũng không dù.

Hộ って nguyên hình từ đơn là hộ る ( まもる ) phù hộ, bảo hộ ý tứ.
まい: Là cái phủ định từ. Ý tứ có thể lý giải vì “ないでしょう” “な làm cơ lăng いだ thuần thích ろう” “Sẽ không... Phong nại đi” “Có lẽ không... Đi”
Thần phật が hộ ってくれまいか ( thần tiên sẽ không phù hộ ta đi )

2009-04-29

Tư が bỉ に gì を phản している の か, ちょっとわかんなくなって tới ちゃった. Ý tứ là ta không biết ta muốn còn cho hắn cái gì.