Vương duy 《 sử đến tắc thượng 》 thưởng tích _1

Đầu liên là 1, 2 câu
Cáp liên là 3, 4 câu
Cổ liên là 5, 6 câu
Đuôi liên là 7, 8 câu

Thổi qua ～～～～～～～～ thổi qua ～～～～～～～～😂😂😂

Sử đến tắc thượng? Không quá thục ai

Khai nguyên 25 năm ( 737 ) mùa xuân, vương duy phụng Đường Huyền Tông chi mệnh, phó Tây Bắc biên tái an ủi chiến thắng Thổ Phiên Hà Tây phó đại sứ thôi hi dật, này trên thực tế là bị xa lánh ra triều đình. Bài thơ này viết chính là lần này đi sứ tình cảnh.



Thi nhân lấy ngắn gọn bút mực viết lần này đi sứ trải qua. “Xe đạp muốn hỏi biên”, viết chính mình hành trang đơn giản, muốn đi trước biên cảnh an ủi tướng sĩ. Phải đi rất xa đâu? “Nước phụ thuộc quá cư duyên”, là muốn tới xa ở Tây Bắc biên tái cư duyên. Núi cao đường xa, thi nhân cảm thấy chính mình giống như “Chinh bồng” giống nhau theo gió mà đi, lại đúng như “Về nhạn” giống nhau tiến vào hồ thiên. Đã ngôn sự, lại tả cảnh, càng ở tự sự tả cảnh trung truyền đạt ra u vi khôn kể nội tâm tình cảm. Trải qua lặn lội đường xa, thi nhân rốt cuộc “Tiêu quan phùng chờ kỵ”, lại không có gặp được quan tướng. Vừa hỏi mới biết được “Đều hộ ở yến nhiên”: Quan tướng đang ở yến nhiên tiền tuyến đâu! Chuyện xưa tựa hồ còn muốn kéo dài đi xuống, nhưng thơ ca lại tại đây đột nhiên im bặt, cho người ta lưu lại hồi vị đường sống.



Thi nhân lấy sinh động bút mực khắc hoạ kỳ lạ tráng lệ tái ngoại phong cảnh. “Đại mạc cô yên trực, trường hà lạc nhật viên”, bút lực cứng cáp, ý cảnh hùng hồn, tầm nhìn trống trải, bị vương quốc duy tán vì “Thiên cổ đồ sộ” danh ngôn. Thử nghĩ, kia mênh mang vô biên sa mạc, chỉ có dùng một cái “Đại” tự mới có thể trạng này cảnh quan; tại đây thuần nhiên một màu, hoang vắng vô biên bối cảnh phía trên, kia phong hoả đài thượng bốc cháy lên một sợi khói trắng thẳng thượng tận trời, là cỡ nào bắt mắt, “Cô yên” hai chữ chính có thể trạng này thần vận. “Cô yên” lúc sau tùy một “Thẳng” tự, sử cảnh vật có vẻ đơn thuần giản tịnh, thẳng vào nhân tâm. “Trường hà lạc nhật viên”, mênh mông sa mạc, không có sơn, không có thụ, chỉ có Hoàng Hà ngang qua ở giữa. Tầm nhìn có thể đạt được, đại mạc vô biên vô hạn, Hoàng Hà yểu vô tận đầu, “Trường” tự liền tự nhiên nảy lên tác giả trong lòng. Mà “Sông dài” phía trên, là kia một vòng tròn tròn mặt trời lặn, nơi này “Viên” tự cùng phía trước “Thẳng” tự, đều dùng đến rất thật sinh động, khó có thể ngôn kỳ diệu chỗ.





“Đại mạc cô yên trực, trường hà lạc nhật viên” thưởng tích



Hai câu thơ này đầy đủ thể hiện thơ trung có họa đặc sắc, phi thường chú trọng cảnh vật hình ảnh cảm. Đầu tiên, nó có họa giống nhau kết cấu, từ chân trời mặt trời lặn đến không trung khói lửa đến ngầm con sông, từ gần chỗ khói lửa đến nơi xa hoàng hôn đến chạy dài vô biên đại mạc, trong hình cảnh vật tuy không nhiều lắm, nhưng là không gian rộng đại, trình tự thực phong phú. Tiếp theo, nó có họa giống nhau chú trọng đường cong, mênh mông vô bờ đại mạc thượng, túng chính là yên, hoành chính là hà, viên chính là mặt trời lặn, ít ỏi vài nét bút, liền dùng giản lược đường cong phác họa ra cảnh vật cơ bản hình thái, khái quát tính cực cường, phảng phất trừu tượng phái tác phẩm. Đệ tam, hai câu này ở sắc thái thượng cũng thực phong phú, rộng lớn vô ngần đại mạc cát vàng từ từ, hoàng hôn màu cam hồng hoàng hôn thu liễm quang huy, lẳng lặng mà ở phía chân trời, chiếu rọi gợn sóng bất kinh lóe bạch quang nước sông, trên sa mạc dâng lên một sợi màu trắng khói lửa, thẳng thượng trời cao, hùng hồn mênh mông biên tái phong cảnh như trước mắt trước.

Vương xương linh biên cương xa xôi

Tháng 5 tuyết bay hiển nhiên là chỉ tây bộ xuân hàn se lạnh độc đáo khí hậu, tuy rằng đã là mùa xuân, nhưng ác liệt khí hậu lại vì hoàn cảnh gian nguy bằng thêm vài phần nghiêm túc. Tướng sĩ tảng sáng tùy tiếng trống mà chiến, ban đêm thời khắc ôm an mà ngủ, e sợ cho chiến sự bất kỳ tới, cứ việc như vậy hiểm ác thật mạnh, lại không thể mất đi ta giết địch lập công quyết tâm, một khi yêu cầu, chắc chắn đem tẫn bình mã tấn sinh chi lực, buồn thuần này san bằng ngoại quần phán hoạn. Tuy rằng thơ viết đến cũng không áp vần, nhưng biểu hiện một loại “Không phá Lâu Lan chung không còn” khí thế, đáng giá tán thưởng.

Lương Châu từ
Vương Chi Hoán
Hoàng Hà xa thượng mây trắng gian, một mảnh cô thành vạn kiếm sơn. Sáo Khương không cần oán dương liễu, xuân phong không độ Ngọc Môn Quan.

Tình hình cụ thể và tỉ mỉ thỉnh trực tiếp tới hỏi ta!