Vịnh Liễu Nhi đồng 300 bài thơ Đường

Không biết tế diệp ai tài ra, hai tháng xuân phong tựa kéo

Vịnh liễu

Hạ Tri Chương

Bích ngọc trang thành nhất thụ cao,

Vạn điều thùy hạ lục ti thao.

Không biết tế diệp ai tài ra,

Hai tháng xuân phong tựa kéo.

《 vịnh liễu 》 là Thịnh Đường thi nhân Hạ Tri Chương viết một đầu bảy ngôn tuyệt cú.
Bài thơ này là một đầu vịnh vật thơ. Thơ trước hai câu dùng liền nhau hai cái tân mỹ dụ tượng, miêu tả xuân liễu bừng bừng sinh khí, xanh biếc lả lướt; sau hai câu càng sáng tạo khác người mà đem xuân phong so sánh vì “Kéo”, đem coi chi vô hình không thể nắm lấy “Xuân phong” hình tượng mà biểu hiện ra tới, không chỉ có lập ý mới lạ, hơn nữa chứa đầy ý nhị.

《 vịnh liễu 》 là Thịnh Đường thi nhân Hạ Tri Chương viết bảy ngôn tuyệt cú, này đầu vịnh vật thơ viết chính là đầu xuân hai tháng dương liễu. Thơ trung mượn cây liễu ca xuân phong, đem xuân phong so sánh kéo, nói nàng là mỹ người sáng tạo, ca ngợi nàng tài ra mùa xuân.
Vịnh liễu
Đường: Hạ Tri Chương
Bích ngọc trang thành nhất thụ cao,
Vạn điều thùy hạ lục ti thao.
Không biết tế diệp ai tài ra,
Hai tháng xuân phong tựa kéo.

Vịnh liễu
Hạ Tri Chương
Bích ngọc trang thành nhất thụ cao,
Vạn điều thùy hạ lục ti thao.
Không biết tế diệp ai tài ra,
Hai tháng xuân phong tựa kéo.

《 điệp luyến hoa 》: Đây là một đầu hoài người từ. Thượng phiến viết đăng cao nhìn xa, nỗi buồn ly biệt đột nhiên sinh ra. "Trữ ỷ nguy lâu phong tế tế", "Nhà sắp sụp", ám chỉ trữ tình nhân vật chính dừng chân đã cao, đưa mắt tất xa. "Trữ ỷ", tắc thấy ra nhân vật chính dựa vào lan can lâu cùng hoài tưởng sâu. Nhưng bất ngờ, "Trữ ỷ" kết quả lại là "Vọng cực xuân sầu, ảm ảm sinh phía chân trời". "Xuân sầu", tức hoài xa mong về chi nỗi buồn ly biệt. Không nói "Xuân sầu" tiềm tư ám khéo nội tâm, phản nói nó từ xa xôi phía chân trời sinh ra, một phương diện là cố tránh dung thường, ý đồ hóa vô hình vì hữu hình, biến trừu tượng vì cụ tượng, gia tăng hình ảnh thị giác tính cùng lưu động cảm; về phương diện khác cũng là vì này "Xuân sầu" là từ phía chân trời cảnh vật sở kích phát.
Tiếp theo, "Thảo sắc yên quang" câu liền triển lãm nhân vật chính nhìn hết tầm mắt thiên nhai khi chứng kiến chi cảnh. Mà "Không nói gì ai sẽ" câu đã là đồ tự dựa vào lan can, hy vọng thành trống không than thở, cũng là không thấy người kia, nội tâm khó tố than thở. "Không nói gì" hai chữ, nếu có muôn vàn suy nghĩ.

Một cái kỳ thật thật vĩ đại thi nhân, hắn thơ từ không nhiều lắm, chính là mỗi một thiên đều phi thường nổi danh, hắn cùng Lý Bạch trên cơ bản là tề danh

Mưa xuân, vịnh ngỗng, tòng quân hành

《 sơn thôn bày tỏ tâm tình hoài bão 》 thời Tống: Thiệu ung
Vừa đi nhị ba dặm, yên thôn bốn năm gia.
Đình đài sáu bảy tòa, tám chín mười chi hoa đán hòe ngự.
Văn dịch:
Liếc mắt một cái nhìn lại có nhị tam minh tráo xa, sương mù bao phủ bốn năm hộ nhân gia.
Đình đài lầu các có sáu bảy tòa, tám chín mười chi hoa tươi ở nở rộ.
“Vừa đi nhị ba dặm, yên thôn bốn năm gia” hai câu là một loại tuyến trạng thị giác ấn tượng, “Vừa đi” làm trình độ vận động,” nhị tam “Hư chỉ số lượng nhiều, khói bếp lượn lờ trình vuông góc trạng thái, “Đình đài sáu bảy tòa, tám chín mười chi hoa” hai câu biến hóa vì điểm trạng thị giác ấn tượng: Đình đài san sát, hoa tươi nhiều đóa.
Thi nhân tại đây đầu thơ trung mỗi câu an bài một cái lượng từ, tức “”, “Gia”, “Tòa”, “Chi”, mới mẻ độc đáo có biến hóa, cũng ở mỗi câu trung an mô nham bài hai ba cái con số: “Một” tự đi đầu, “Nhị tam” “Bốn năm” cùng “Sáu bảy” khảm với câu trung, “Tám chín mười” lại trở về câu đầu, đem vừa đến mười tỏ vẻ số lượng mười cái chữ Hán dựa theo số tự nhiên tự cùng đường nhỏ, yên, thôn, đình đài, hoa tươi bện ở bên nhau, theo câu thơ cùng hình ảnh tự nhiên sắp hàng, chỉ dùng ít ỏi vài nét bút liền cấu thành một bức tự nhiên giản dị mà lại mông lung sơn thôn tranh phong cảnh, tự nhiên mà dung với sơn thôn ý cảnh bên trong.