Nửa mẫu phương đường một giám khai

“Nửa mẫu phương đường một giám khai “Trung giám” là có ý tứ gì? —— đáp án: Cổ đại gương. Cổ nhân lấy đồng vì kính, bao lấy kính vải trùm, dùng khi mở ra.

Xem thư có cảm

[ Nam Tống ] Chu Hi

Nửa mẫu phương đường một giám khai, ánh mặt trời vân ảnh cộng bồi hồi.

Hỏi dòng kênh sao mà trong xanh như thế? Bởi vì có nước đầu nguồn chảy tới.

【 văn dịch 】

Nửa mẫu đại hình vuông hồ nước giống một mặt gương giống nhau mở ra, thanh triệt trong vắt, ánh mặt trời, vân ảnh ở trên mặt nước lóng lánh di động.

Muốn hỏi hồ nước thủy vì sao như vậy thanh triệt đâu? Là bởi vì có vĩnh không khô kiệt ngọn nguồn cuồn cuộn không ngừng mà vì nó chuyển vận nước chảy.

【 chú thích 】

(1) phương đường: Lại xưng nửa mẫu đường, ở Phúc Kiến vưu khê thành nam Trịnh nghĩa trai khách sạn ( sau vì Nam Khê thư viện ) nội. Chu Hi phụ thân tùng cùng Trịnh giao hảo, cố nếm có 《 điệp luyến hoa • say túc Trịnh thị biệt thự 》 từ vân: “Thanh hiểu phương đường khai một cảnh. Lạc nhứ như bay, chịu hướng xuân phong định.” Giám: Kính. Cổ nhân lấy đồng vì kính, bao lấy kính vải trùm, dùng khi mở ra.

(2) câu này là nói thiên quang cùng vân bóng dáng phản ánh ở đường thủy bên trong, không ngừng biến động, giống như người ở bồi hồi.

(3) cừ: Hắn, chỉ phương đường. Kia ( nǎ ) đến: Sao có thể. Kia: Thông “Nào”, như thế nào ý tứ. Thanh như thế: Như vậy thanh triệt.

(4) nước đầu nguồn “: Nước đầu nguồn so sánh tri thức là không ngừng đổi mới cùng phát triển, do đó không ngừng tích lũy, chỉ có ở nhân sinh học tập trung không ngừng học tập vận dụng thăm dò, mới có thể sử chính mình vĩnh bảo tiên tiến cùng sức sống, tựa như nguồn nước đầu giống nhau.

[semi-mu pond]

Nửa mẫu hồ nước, hình dung rất nhỏ hồ nước. Minh · Lý Ngư thế nhưng không được nửa mẫu phương đường vì dựng thân nơi dùng nghĩa gốc, này câu dẫn tự báo cho Tống · Chu Hi 《 khoảnh Trịnh xem thư có cảm 》: Nửa mẫu phương đường một giám khai, thơ trung dụ chỉ sách vở

Từ ngữ phân giải

Nửa giải thích nửa à nhị phân chi nhất: Nửa vòng tròn. Nửa trăm ( 50, nhiều chỉ số tuổi ). Không hoàn toàn: Hơn phân nửa. Bán đảo. Nửa trong suốt. Nửa thoát ly sản xuất. Ở bên trong: Giữa không trung. Nửa đường thượng. Nửa đêm. Dụ rất ít: Nhỏ tí tẹo. Bộ thủ: Mười; đường giải thích đường á bờ đê, đê: Đường bá. Hồ chứa nước. Hà đường. Đê biển. Hồ nước: Hồ nước. Hồ sen. Ao cá. Đầm lau sậy. Nào đó khu vực ở trong nhà đào hố nhỏ dùng để nhóm lửa: Lò sưởi. Tước hữu tụng bộ thủ: Thổ.

Nửa mẫu hồ nước, hình dung rất nhỏ hồ nước. Minh · Lý Ngư thế nhưng không được nửa mẫu phương đường vì dựng thân nơi dùng nghĩa gốc, này câu dẫn tự báo cho Tống · Chu Hi 《 khoảnh Trịnh xem thư có cảm 》: Nửa mẫu phương đường một giám khai, thơ trung dụ chỉ sách vở

Từ ngữ phân giải

Nửa giải thích nửa à nhị phân chi nhất: Nửa vòng tròn. Nửa trăm ( 50, nhiều chỉ số tuổi ). Không hoàn toàn: Hơn phân nửa. Bán đảo. Nửa trong suốt. Nửa thoát ly sản xuất. Ở bên trong: Giữa không trung. Nửa đường thượng. Nửa đêm. Dụ rất ít: Nhỏ tí tẹo. Bộ thủ: Mười; đường giải thích đường á bờ đê, đê: Đường bá. Hồ chứa nước. Hà đường. Đê biển. Hồ nước: Hồ nước. Hồ sen. Ao cá. Đầm lau sậy. Nào đó khu vực ở trong nhà đào hố nhỏ dùng để nhóm lửa: Lò sưởi. Tước hữu tụng bộ thủ: Thổ.

Từ ngữ phân giải

Nửa giải thích nửa à nhị phân chi nhất: Nửa vòng tròn. Nửa trăm ( 50, nhiều chỉ số tuổi ). Không hoàn toàn: Hơn phân nửa. Bán đảo. Nửa trong suốt. Nửa thoát ly sản xuất. Ở bên trong: Giữa không trung. Nửa đường thượng. Nửa đêm. Dụ rất ít: Nhỏ tí tẹo. Bộ thủ: Mười; đường giải thích đường á bờ đê, đê: Đường bá. Hồ chứa nước. Hà đường. Đê biển. Hồ nước: Hồ nước. Hồ sen. Ao cá. Đầm lau sậy. Nào đó khu vực ở trong nhà đào hố nhỏ dùng để nhóm lửa: Lò sưởi. Tước hữu tụng bộ thủ: Thổ.

Nửa giải thích nửa à nhị phân chi nhất: Nửa vòng tròn. Nửa trăm ( 50, nhiều chỉ số tuổi ). Không hoàn toàn: Hơn phân nửa. Bán đảo. Nửa trong suốt. Nửa thoát ly sản xuất. Ở bên trong: Giữa không trung. Nửa đường thượng. Nửa đêm. Dụ rất ít: Nhỏ tí tẹo. Bộ thủ: Mười; đường giải thích đường á bờ đê, đê: Đường bá. Hồ chứa nước. Hà đường. Đê biển. Hồ nước: Hồ nước. Hồ sen. Ao cá. Đầm lau sậy. Nào đó khu vực ở trong nhà đào hố nhỏ dùng để nhóm lửa: Lò sưởi. Tước hữu tụng bộ thủ: Thổ.