Lung ca khúc

( mây mù ) lung lung

Giải thích: Vân cùng sương mù. Nhiều so sánh che đậy hoặc chướng ngại đồ vật mơ hồ mạo; mơ hồ mạo.

Xuất xứ: Nam triều · lương · giang yêm 《 thương ái tử phú 》: “Sương mù lung lung mà mang thụ.”

Bạch thoại văn dịch: Mây mù mê mang bộ dáng, chiếu vào cây cối phía trên.

Chữ Hán nét bút:

( mây mù ) lung lung

Giải thích: Vân cùng sương mù. Nhiều so sánh che đậy hoặc chướng ngại đồ vật mơ hồ mạo; mơ hồ mạo.

Xuất xứ: Nam triều · lương · giang yêm 《 thương ái tử phú 》: “Sương mù lung lung mà mang thụ.”

Bạch thoại văn dịch: Mây mù mê mang bộ dáng, chiếu vào cây cối phía trên.

Chữ Hán nét bút:

Gần nghĩa từ: Mây mù mê mang

Âm đọc: [ yún wù mí méng ]

Giải thích: Mê mang, hình dung mơ hồ không rõ bộ dáng. Mây mù bao phủ, sử cảnh vật loáng thoáng, thấy không rõ lắm.

Xuất xứ: Tống · đào điền 《 vương quân nghi 》 thơ: “Mây mù mê mang lại thanh phong.”

Bạch thoại văn dịch: Mây mù bao phủ loáng thoáng có thanh phong thổi quét.

Ngữ pháp: Liên hợp thức; làm vị ngữ.

Đi học là thần thú thu hồi.

Thần thú thu hồi, internet lưu hành ngữ, chỉ tới rồi khai giảng ngày, hài tử cũng muốn hồi trường học đi học.

Từ ngữ nơi phát ra: Tình hình bệnh dịch trong lúc, vô luận đại nhân vẫn là tiểu hài tử đều đến trạch ở trong nhà, bởi vậy tiểu hài tử ở nhà vô pháp vô thiên, cho nên được xưng là thần thú. Rốt cuộc ở chịu đựng tình hình bệnh dịch lúc sau, tới rồi khai giảng ngày, hài tử cũng muốn hồi trường học đi học. Cái này kêu thần thú về lung.

Tương quan giới thiệu:

Hài tử thông minh lanh lợi đáng yêu, lại nghịch ngợm gây sự, ở cha mẹ trong mắt có thể nói đã là thần lại là thú.

Đem hài tử xưng hô vì “Thần thú”, là chỉ hài tử thực quý giá, có điểm cùng loại bảo hộ động vật ý tứ, muốn đem hài tử đương bảo bối sủng, “Cung phụng”, có thần địa vị chờ.

Mặt khác, lại giống quái thú giống nhau khó đối phó, có cường đại năng lượng. Gia trưởng xưng chính mình hài tử vì thần thú, bao hàm đối ái tử yêu thương cùng hờn dỗi, đối hiện trạng oán trách cùng bất mãn, đối tương lai kỳ ký cùng theo đuổi, minh tựa biếm thật tựa bao từ từ chua ngọt đắng cay, ngũ vị tạp trần cảm giác.

“Bốn chân nuốt vàng thú” liền hình tượng hình dung dưỡng một cái hài tử có bao nhiêu không dễ dàng, tuyệt bút tài sản quăng vào đi, vì chỉ là hài tử khỏe mạnh vui sướng lớn lên. Cái này từ cũng không gần là chỉ tiểu hài tử, chỉ cần còn ở hoa phụ mẫu tiền, vậy vẫn luôn là “Bốn chân nuốt vàng thú”.

Lung lạc nhân tâm

【lǒng luò rén xīn】

Giải thích

Lung lạc: Lung cùng lạc nguyên là ràng buộc gia súc công cụ, nghĩa rộng vì dùng thủ đoạn mượn sức. Trêu đùa thủ đoạn, mượn sức người khác.

Trong lồng chi điểu

【lóng zhōng zhī niǎo】

Giải thích

So sánh bị nguy mà không tự do người, cũng so sánh dễ dàng bắt địch nhân.

Thủy tinh đèn lồng

【shuǐ jīng dēng lóng】

Giải thích

So sánh gặp chuyện có thể nắm rõ thị phi người.

Lung mà thống chi

【lóng ér tǒng zhī】

Giải thích

Hỗn hợp chẳng phân biệt. Nhiếp cám nỏ 《 mẫu tính cùng nữ quyền 》: “Tăng cao kết quả, liền dùng không ‘ yêu trẻ như con ’, dứt khoát lung mà thống nơi ấu ấu.” 《 hoa thành 》1981 năm đệ 3 kỳ: “Sự tình cũng muốn điều tra rõ ràng, rốt cuộc vì cái gì đánh người…… Không thể lung mà thống nơi chụp mũ phía dưới nhìn không thấy đầu.”

Điểu nhập lồng chim

【niǎo rù fán lóng】

Giải thích

Lồng chim: Lồng chim, so sánh không tự do hoàn cảnh. Chim bay vào lồng sắt. So sánh chui đầu vô lưới, lâm vào khốn cảnh.

Lung điểu hạm vượn

【lóng niǎo jiàn yuán】

Giải thích

Cá chậu chim lồng hạm trung vượn. So sánh chịu giam cầm không có tự do người.

Thiên hạ vì lung

【tiān xià wéi lóng】

Giải thích

Lung: Nhà giam. Thời trước so sánh vì thế sự sở trói buộc.

Nghèo điểu xúc lung

【qióng niǎo chù lóng】

Giải thích

So sánh chỗ khốn cảnh mà giãy giụa không thoát. 《 cũ đường thư · hi tông kỷ 》: “Đã biết bốn ngung đoạn tuyệt, trăm kế bôn hướng, như nghèo điểu xúc lung, tựa thiêu thân phó diễm.”