Lộc sài vương duy giải thích

Lộc sài vương duy thơ giải thích
1Cái trả lời2023-11-23 21:12
Hello, đại gia hảo! Hôm nay phải cho đại gia giảng giải chính là 《 lộc sài 》;
【 tác giả 】 Đường · vương duy
Không sơn không thấy người, nhưng Văn Nhân ngữ vang. Phản cảnh nhập rừng sâu, phục chiếu rêu xanh thượng.
Bài thơ này là thời Đường thi nhân vương duy một đầu ngũ ngôn tuyệt cú, thơ đại khái ý tứ là nói, trong núi trống trải yên tĩnh nhìn không thấy người, chỉ nghe được người nói chuyện ngữ tiếng vang, hoàng hôn kim quang bắn thẳng đến nhập rừng sâu, lại chiếu xạ ở u ám chỗ rêu xanh thượng;
Chúng ta cùng nhau tới xem bài thơ này, thơ câu đầu tiên, 【 không sơn không thấy người 】, trước chính diện miêu tả không sơn không có vết chân người, vương duy tựa hồ đặc biệt thích dùng 【 không sơn 】 cái này từ ngữ, nhưng là ở bất đồng thơ, nó sở biểu hiện cảnh giới cũng có điều khác nhau, 【 không sơn không thấy người 】, trọng điểm biểu hiện ra sơn tịch, thanh lãnh, 【 không thấy người 】 ba chữ đem 【 không sơn 】 hàm ý cụ thể hoá;
Nếu chỉ đọc câu đầu tiên, có lẽ sẽ cảm thấy nó tương đối bình thường, nhưng ở 【 không sơn không thấy người 】 lúc sau, khẩn tiếp 【 nhưng Văn Nhân ngữ vang 】 cảnh giới đốn ra, 【 người ngữ vang 】 ba chữ, tựa hồ là tới đánh vỡ yên tĩnh, lấy tạm thời 【 vang 】 làm nổi bật ra lâu dài trống vắng, không cốc truyền âm càng thấy không cốc chi không, không sơn người ngữ càng thấy không sơn chi tịch, người ngữ vang quá, không sơn hồi phục với mọi thanh âm đều im lặng cảnh giới, hơn nữa bởi vì vừa rồi kia một trận người ngữ vang, lúc này trống vắng cảm liền càng thêm xông ra;
Ba bốn hai câu 【 phản cảnh nhập rừng sâu, phục chiếu rêu xanh thượng 】, từ không sơn truyền ngữ tiến tới miêu tả rừng sâu phản chiếu, từ thanh mà sắc, rừng sâu vốn dĩ liền u ám, trong rừng dưới tàng cây rêu xanh, càng xông ra rừng sâu không thấy ánh mặt trời, vương duy là thi nhân, họa gia kiêm âm nhạc gia, bài thơ này chính thể hiện ra thơ, họa, nhạc kết hợp, có thanh tĩnh lặng, có quang u ám, thi nhân lấy hắn đặc có họa gia, âm nhạc gia đối sắc thái, thanh âm mẫn cảm, nắm chắc được kia trong nháy mắt gian sở biểu hiện đặc có u tĩnh cảnh giới;
Tốt, trở lên chính là bổn kỳ về 《 lộc sài 》 toàn bộ nội dung, chúng ta hạ kỳ tái kiến.
Vương duy sài lộc nội dung
1Cái trả lời2024-01-26 06:24

《 lộc sài 》 nguyên thơ: Không sơn không thấy người, nhưng Văn Nhân ngữ vang. Lăn tuệ mô phản cảnh nhập rừng sâu, phục chiếu rêu xanh thượng.

Giải thích: Trong núi trống trải yên tĩnh nhìn không thấy người, chỉ nghe được người nói chuyện ngữ tiếng vang. Hoàng hôn kim quang bắn thẳng đến nhập rừng sâu, lại chiếu vào u ám chỗ rêu xanh thượng.

Đường Thiên Bảo trong năm, vương duy ở Chung Nam dưới chân núi mua võng xuyên biệt thự. Lộc sài là vương duy ở võng xuyên biệt thự thắng cảnh chi nhất. Võng xuyên có thắng cảnh hai mươi chỗ, vương duy cùng hắn bạn tốt Bùi địch trục chỗ làm thơ, biên vì 《 võng xuyên tập 》, bài thơ này là trong đó thứ năm đầu.

Mở rộng tư liệu:

《 lộc sài 》 miêu tả chính là lộc sài phụ cận không sơn rừng sâu vào lúc chạng vạng u tĩnh cảnh sắc. Thơ tuyệt diệu ở vào với lấy động sấn tĩnh, lấy bộ phận sấn toàn cục, tươi mát tự nhiên, không chút nào làm ra vẻ. Đặt bút trước viết không sơn tịch tuyệt vết chân, tiếp theo tộc xuân lấy nhưng nghe vừa chuyển, dẫn ra người ngữ vang tới. Không cốc truyền âm, càng thấy này không; người ngữ qua đi, càng thêm trống vắng. Cuối cùng lại viết vài giờ hoàng hôn ánh chiều tà đại hoãn chiếu rọi, càng thêm kích phát người u ám cảm giác.

Bài thơ này sáng tạo một loại sâu thẳm mà quang minh tượng trưng tính cảnh giới, biểu hiện tác giả ở thâm u tu thiền trong quá trình rộng mở thông suốt. Thơ trung tuy có thiền ý, lại không tố chư nghị luận nói rõ lí lẽ, mà toàn thẩm thấu với tự nhiên cảnh sắc sinh động miêu tả bên trong.

Vương duy lộc sài
2Cái trả lời2023-04-28 01:20
Mãn viên xuân sắc quan không được, một chi hồng hạnh ra nghĩ đến.
Vương duy viết thơ lộc sài vì cái gì đọc lộc sài?
2Cái trả lời2023-02-01 10:46
Vương duy viết thơ lộc sài là một đầu phản ánh một chỗ kêu lộc sài địa phương tiểu thơ, cho nên nó là chữ đa âm đọc trại
Lộc sài chú thích văn dịch
1Cái trả lời2024-03-13 05:52

Trong núi trống trải yên tĩnh nhìn không thấy người, chỉ nghe được người nói chuyện ngữ tiếng vang.
Hoàng hôn kim quang bắn thẳng đến nhập rừng sâu, lại chiếu vào u ám chỗ rêu xanh thượng.

Lộc sài giải thích
1Cái trả lời2022-12-25 05:36
Trống trơn trên núi, nhưng là lại có thể nghe thấy người ta nói lời nói thanh âm thi nhân sau lại lại tiến vào trong rừng sâu, lại còn thấy ngày xưa ánh sáng mặt trời chiếu ở trên tảng đá quang mang.
Vương duy 《 lộc sài 》 trung “Sài” âm đọc?
4Cái trả lời2022-11-28 23:22

“Sài” âm đọc là: chái.

Thời Đường vương duy 《 lộc sài 》 thuộc về kia loại thơ
1Cái trả lời2023-02-02 01:12
Ngũ ngôn tuyệt cú, sơn thủy thơ
Vương duy lộc sài viết làm bối cảnh
1Cái trả lời2024-04-26 00:12

Viết làm bối cảnh

Đường Thiên Bảo trong năm, vương duy ở Chung Nam dưới chân núi mua võng xuyên biệt thự. Lộc sài là vương duy ở võng xuyên biệt thự thắng cảnh chi nhất. Võng xuyên có thắng cảnh hai mươi chỗ, vương duy cùng hắn bạn tốt Bùi địch trục chỗ làm thơ, biên vì 《 võng xuyên tập 》, bài thơ này là trong đó thứ năm đầu.

《 lộc sài 》

Không sơn không thấy người, nhưng Văn Nhân ngữ vang.

Phản cảnh nhập rừng sâu, phục chiếu rêu xanh thượng.

Văn dịch

Trong núi trống trải yên tĩnh nhìn không thấy người, chỉ nghe được người nói chuyện ngữ tiếng vang.

Hoàng hôn kim quang bắn thẳng đến nhập rừng sâu, lại chiếu vào u ám chỗ rêu xanh thượng.


Tác phẩm thưởng tích

Bài thơ này miêu tả chính là lộc sài phụ cận không sơn rừng sâu vào lúc chạng vạng u tĩnh cảnh sắc. Câu đầu tiên trước chính diện miêu tả không sơn không có vết chân người, trọng điểm với biểu hiện sơn trống vắng thanh lãnh. Lúc sau khẩn tiếp đệ nhị câu cảnh giới đốn ra, lấy bộ phận, tạm thời “Vang” làm nổi bật ra toàn cục, lâu dài trống vắng. Đệ tam, đệ tứ câu từ thượng phúc miêu tả không sơn truyền ngữ tiến tới miêu tả rừng sâu phản chiếu, từ thanh mà sắc.

Thơ tuyệt diệu ở vào với lấy động sấn tĩnh, lấy bộ phận sấn toàn cục, tươi mát tự nhiên, không chút nào làm ra vẻ. Đặt bút trước viết không sơn tịch tuyệt vết chân, tiếp theo lấy nhưng nghe vừa chuyển, dẫn ra người ngữ vang tới. Không cốc truyền âm, càng thấy này không; người ngữ qua đi, càng thêm trống vắng. Cuối cùng lại viết vài giờ hoàng hôn ánh chiều tà chiếu rọi, càng thêm kích phát người u ám cảm giác.

Vương duy lộc sài thơ
2Cái trả lời2023-03-27 07:11

Lộc sài thời Đường vương duy

Không sơn không thấy người, nhưng Văn Nhân ngữ vang.

Phản cảnh nhập rừng sâu, phục chiếu rêu xanh thượng.

Văn dịch:

U tĩnh trong sơn cốc nhìn không thấy người, chỉ nghe được người ta nói lời nói thanh âm.

Mặt trời lặn ảnh vựng ánh vào sâu thẳm rừng cây, lại chiếu vào u ám chỗ rêu xanh thượng.

Thưởng tích:

Bài thơ này viết một tòa hẻo lánh ít dấu chân người không sơn, một mảnh

Cổ che trời rừng cây, ý ở sáng tạo một cái trống vắng sâu thẳm

Cảnh giới. Câu đầu tiên trước chính diện miêu tả không sơn yểu vô

Vết chân, trọng điểm với biểu hiện sơn trống vắng thanh lãnh. Lúc sau

Khẩn tiếp đệ nhị câu cảnh giới đốn ra, lấy bộ phận, tạm thời

“Vang” làm nổi bật ra toàn cục, lâu dài trống vắng. Đệ

Tam, đệ tứ câu từ thượng phúc miêu tả không sơn truyền ngữ tiến tới miêu

Viết rừng sâu phản chiếu, từ thanh cập sắc.

Đứng đầu hỏi đáp