Nam Dương mười đại tà điện ảnh thuật tại tuyến xem

Đường triều Lưu 𫗧 ở 《 Tùy Đường gia lời nói ． cuốn trung 》 ghi lại như vậy một cái chuyện xưa: “Trinh Quán trung, Tây Vực hiến hồ tăng, chú thuật có thể chết người sống. Thái Tông lệnh cùng phi kỵ trung nhặt tráng dũng giả thí chi, như ngôn mà chết, như ngôn mà tô. Đế lấy cáo thái thường khanh phó dịch, dịch rằng: ‘ này tà pháp cũng. Thần nghe tà không đáng chính, nếu sử chú thần, tất không được hành. ’ đế triệu tăng chú dịch, dịch đối chi, sơ vô sở giác. Giây lát, hồ tăng bỗng nhiên tự đảo, nếu vì sở đánh giả, liền không sống lại.”, Ý tứ là “Tây Vực hồ tăng tà thuật xác thật cao siêu, có thể sử trong quân tráng dũng võ sĩ tử vong, cũng có thể làm này sống lại. Nhưng là, hồ tăng tà thuật ở phó dịch trước mặt liền hoàn toàn mất đi hiệu lực. Phó dịch lúc trước là đạo sĩ, sau lại hoàn tục làm quan. Hắn học lối đi nhỏ gia pháp thuật, hơn nữa công lực so với kia cái hồ tăng tà thuật cường, tà bất thắng chính, bởi vậy, hồ tăng tà thuật chẳng những không thể ở phó dịch trên người phát huy bất luận cái gì tác dụng, chính mình lại cuối cùng ngã xuống đất bỏ mình”.