Người chi hoạn ở thích lên mặt dạy đời

Hoạn cái gì hoạn gì đó 4 tự từ ngữ là lo được lo mất.

Cụ thể là nào một bậc nào một quan

【 nguyên văn 】
Tử rằng: “Không hoạn (1) người (2) chi không mình biết, hoạn không biết người cũng.”

【 chú thích 】
(1) hoạn: Sầu lo, sợ.
(2) người: Chỉ có giáo dưỡng, có tri thức người, mà phi dân.

【 văn dịch 】
Khổng Tử nói: “Không sợ người khác không hiểu biết chính mình, chỉ sợ chính mình không hiểu biết người khác.”

Lo được lo mất: Hoạn: Gian nan khổ cực, lo lắng. Lo lắng không chiếm được, được đến lại lo lắng mất đi. Hình dung đối cá nhân được mất xem đến thực trọng.

Âm đọc: huàn dé huàn shī

Xuất xứ: Tiên Tần · Khổng Tử cập đệ tử 《 luận ngữ · dương hóa 》: “Tử rằng: ‘ bỉ phu nhưng cùng sự quân cũng cùng thay? Còn lại đến chi cũng; hoạn đến chi. Đã đến chi; hoạn thất chi. Cẩu hoạn thất chi; vô sở bất chí rồi. ’”

Phiên dịch: Khổng Tử nói: “Những cái đó bỉ phu, có thể cùng bọn họ cùng nhau phụng dưỡng quân chủ sao? Bọn họ ở chưa được đến chức vị khi, luôn là sợ hãi không chiếm được; được đến chức vị về sau, lại e sợ cho mất đi, nếu luôn lo lắng mất đi chức vị, liền sẽ là không có gì sự làm không được.”

Gần nghĩa từ

Tính toán chi li

Âm đọc: jīn jīn jì jiào

Ý tứ: Hình dung từng giọt từng giọt, một chút ít cũng muốn so đo ( hàm nghĩa xấu ).

Xuất xứ: Tiên Tần · dật danh 《 Kinh Thi · chu tụng · chấp cạnh 》: “Tự bỉ thành khang; yểm có tứ phương; tính toán chi li này minh.”

Phiên dịch: Từ kia thành khang thời đại khởi, có được thiên hạ chiếm tứ phương, anh minh thiện sát hảo ánh mắt.

Nêu ví dụ: Hắn là một cái thích tính toán chi li người, ngươi muốn nhiều chú ý điểm.