Nhân sinh trăm năm như bóng câu qua khe cửa

1. Bóng câu qua khe cửa, nơi phát ra với 《 Trang Tử · biết bắc du 》.

2. Văn trung miêu tả Khổng Tử có một lần đặc biệt hướng đi lão tử thỉnh giáo cái gì là tư gọi đáp “Đến nói”, lão tử muốn Khổng Tử trai giới tắm gội, nói: “Người thọ mệnh là cực kỳ ngắn ngủi, giống như bạch mã trì quá hẹp hòi khe hở, chợt lóe tức liên tin thệ.

3. Chết là người từ hữu hình chuyển hóa vì vô hình, nói tức tinh thần có thể vĩnh viễn lưu tại nhân thế chi gian.

4.” Bóng câu qua khe cửa, chỉ thời gian trôi đi mau kinh người, có thể lý giải tích tuệ vì thôn trang cho rằng nhân sinh ngắn ngủi, nhưng cũng có người cho rằng, thôn trang với tĩnh tọa trung đắc đạo, thấy được người thường cả đời ngắn ngủi, mà phát ra cảm thán.

Hình dung hoặc tế thời gian quá đến bay nhanh, giống bạch mã ở thật nhỏ khe hở trước chợt lóe mà qua.
“Bóng câu qua khe cửa” nguyên nghĩa là giống màu trắng tuấn mã ở khe hở trước bay nhanh mà lướt qua, so sánh thời gian quá thật sự mau xương không, quang nại đoàn hạt âm dễ thệ; ở câu trung nhưng đảm đương tân ngữ. Thành ngữ xuất xứ nhân sinh thiên địa chi gian, nếu bóng câu qua khe cửa, bỗng nhiên mà thôi.
( Chiến quốc · Trang Chu 《 Trang Tử · biết bắc du 》 ) hậu nhân dưới đây khái quát ra thành ngữ “Bóng câu qua khe cửa”.
Tượng tiểu bạch mã ở thật nhỏ khe hở trước chạy qua giống nhau. Hình dung thời gian quá đến cực nhanh. Bóng câu qua khe cửa ý tứ vì so sánh thời gian quá đến mau, thời gian dễ thệ.

Kỳ thật những lời này có cái không sai biệt lắm ý tứ, ngươi hẳn là nghe qua,
Nhân sinh nhất thế, thảo mộc nhất thu,
Ý tứ là nói, người cả đời, kỳ thật tựa như cỏ cây khô vinh giống nhau ngắn ngủi.
Bóng câu qua khe cửa, chính là hình dung thời gian quá đến bay nhanh thành ngữ.

Bóng câu qua khe cửa, thành ngữ, giống màu trắng tuấn mã ở thật nhỏ khe hở trước chạy qua giống nhau. Hình dung thời gian quá đến cực nhanh. Cũng làm thời gian thoi đưa. Có cùng tên tiểu thuyết 《 bóng câu qua khe cửa 》. Hà Nam tân hương thị chín liên sơn cảnh khu một chỗ cảnh điểm cũng đã bóng câu qua khe cửa mệnh danh.

《 Trang Tử · biết bắc du 》
Khổng Tử ngày thường thực kính trọng lão tử, có một hồi hắn đặc biệt đi thỉnh giáo lão tử, Khổng Tử thực cung kính mà nói: “Tiên sinh học vấn cao thâm, hôm nay sấn ngài có thời gian rỗi, thỉnh cho ta nói một chút nói học vấn đi!” Lão tử nói: “Ngươi muốn hỏi nói học vấn, trước hết cần đi tạp niệm, thanh tịnh tinh thần, cõi lòng đặc biệt, gột rửa thể xác và tinh thần, sau đó mới có thể nghe giảng huyền nói, bất quá hôm nay ta trước thô sơ giản lược mà cho ngươi nói một câu đi! Ta trước nói người đi, người sống ở thiên địa chi gian, thời gian là thập phần ngắn ngủi, giống như tuấn mã trì quá hẹp hòi khe hở, chợt lóe mà qua. Trên đời sự tình, tổng ở biến hóa không ngừng, sinh sinh, chết chết, sinh chết, đã chết sinh. Sinh tử lui tới đều có biến hóa, vốn là không đủ để vì kỳ, chính là đối với chết, mọi người lại cảm thấy bi thương, đây là người còn bị sinh tử quan niệm sở trói buộc. Nếu đem chết xem thành cốt nhục chôn ở ngầm, tinh thần ly tán không trung, biến thành vô hình đồ vật, này đó là từ hữu hình về chi vô hình, cũng liền không có gì có thể cảm thấy bi ai. Nói thứ này, không thể hỏi nhiều, mấu chốt ở chỗ lĩnh hội nó diệu dụng, chân chính hiểu được, là có thể thâm đến này huyền bí……” “Nhân sinh thiên địa chi gian, nếu bóng câu qua khe cửa, bỗng nhiên mà thôi.” 《 Ngụy thư · Liệt nữ truyện 》: “Nhân sinh như bóng câu qua khe cửa, chết không đủ hận, nhưng túc tâm hướng chí, không nghe thấy với cả đời rồi.”

Bóng câu qua khe cửa bái jū guò xì

【 thành ngữ giải thích 】: Bạch câu: Màu trắng tuấn mã, so sánh thái dương; khích: Khe hở. Tượng tiểu bạch mã ở thật nhỏ khe hở trước chạy qua giống nhau. Hình dung thời gian quá đến cực nhanh.
【 thành ngữ xuất từ 】: Tiên Tần · Trang Chu 《 Trang Tử · biết bắc du 》: “Nhân sinh thiên địa chi gian, nếu bóng câu qua khe cửa, bỗng nhiên mà thôi.”
【 thành ngữ giản đua 】: bjgx
【 thành ngữ số lượng từ 】: 4 cái tự
【 cảm tình sắc thái 】: Bóng câu qua khe cửa là lời ca ngợi
【 thành ngữ kết cấu 】: Chủ gọi thức
【 thành ngữ niên đại 】: Cổ đại
【 thường dùng trình độ 】: Thường dùng
【 thành ngữ thí dụ mẫu 】: Bóng câu qua khe cửa, nhật nguyệt xuyên qua, mới thấy mai khai thịt khô đế, lại sớm thời tiết hồi dương. ( minh · Lan Lăng Tiếu Tiếu Sinh 《****** từ thoại 》 hồi thứ hai )
【 gần nghĩa từ 】: Thời gian qua mau, ngày tháng thoi đưa
【 từ trái nghĩa 】: Sống một ngày bằng một năm
【 thành ngữ ngữ pháp 】: Chủ gọi thức; làm tân ngữ; so sánh thời gian bay nhanh trôi đi

Thành ngữ điển cố:
Khổng Tử có một lần đặc biệt hướng đi lão tử thỉnh giáo cái gì là “Đến nói”, lão tử muốn Khổng Tử trai giới tắm gội, nói: “Người thọ mệnh là cực kỳ ngắn ngủi, giống như bạch mã trì quá hẹp hòi khe hở, chợt lóe lướt qua. Chết là người từ hữu hình chuyển hóa vì vô hình, nói tức tinh thần có thể vĩnh viễn lưu tại nhân thế chi gian.”
Ghép vần: bái
jū
guò
xì
Ý tứ là: Vì so sánh thời gian quá đến mau, thời gian dễ thệ.
Xuất từ: 《 Trang Tử · biết bắc du 》 “Nhân sinh thiên địa chi gian, nếu bóng câu qua khe cửa, bỗng nhiên mà thôi.”
Giải thích: Người thọ mệnh là cực kỳ ngắn ngủi, giống như bạch mã trì quá hẹp hòi khe hở, chợt lóe lướt qua.
Câu ví dụ:.
Thời gian cực nhanh, như bóng câu qua khe cửa, đảo mắt 20 năm qua đi, nàng bên mái rốt cuộc cũng gặp được đầu bạc.
Mở rộng tư liệu
Bóng câu qua khe cửa từ trái nghĩa: Sống một ngày bằng một năm
Ghép vần: dù
rì
rú
nián
Ý tứ là: Quá một ngày giống quá một năm như vậy trường. Hình dung nhật tử thật không tốt quá.
Xuất từ: Tống · liễu vĩnh 《 Thích thị 》: “Cô quán sống một ngày bằng một năm.”
Giải thích: Ở dịch quán hình bóng đơn chỉ, sống một ngày bằng một năm.
Ngữ pháp: Kiêm ngữ thức; làm vị ngữ, tân ngữ, định ngữ
Câu ví dụ: Lúc trước thật là gió thảm mưa sầu, ta một người ở tại một gian ẩm ướt âm u trong phòng ngủ ở lạnh băng trên sàn nhà, thật là sống một ngày bằng một năm a!

Bóng câu qua khe cửa
Bạch câu: Màu trắng tuấn mã, so sánh thái dương; khích: Cũng làm khích ( xì ): Cùng “Khích”, khe hở ngón tay khích.
Bóng câu qua khe cửa: Nghĩa gốc chỉ giống tiểu bạch mã ở thật nhỏ khe hở trước chạy qua giống nhau. Hình dung thời gian quá đến cực nhanh.
Tiếng Anh giải thích: Time passes quickly like a white pony's shadow across a crevice.

Phân tích rõ
Thành ngữ sửa phát âm: Câu, không thể đọc làm “jú”.
Thành ngữ biện hình: Khích, không thể viết làm “Tế”.
Thành ngữ kết cấu: Chủ gọi thức
Ngữ pháp cách dùng: Làm tân ngữ; so sánh thời gian bay nhanh trôi đi
Gần nghĩa từ: Thời gian qua mau, ngày tháng thoi đưa
Từ trái nghĩa: Sống một ngày bằng một năm [

Xuất xứ
《 Trang Tử · biết bắc du 》: “Nhân sinh thiên địa chi gian, nếu bóng câu qua khe cửa, bỗng nhiên mà thôi.”
Thành huyền anh sơ: “Bạch câu, tuấn mã cũng, cũng ngôn ngày cũng.”
Lục đức minh khảo thích: “Khích, bổn cũng làm khích. Khích, khổng cũng.”

《 Trang Tử · biết bắc du 》
“Nhân sinh thiên địa chi gian, nếu bóng câu qua khe cửa, bỗng nhiên mà thôi.” 《 Ngụy thư · Liệt nữ truyện 》: “Nhân sinh như bóng câu qua khe cửa, chết không đủ hận, nhưng túc tâm hướng chí, không nghe thấy với cả đời rồi.” Khích ( xì ): Cùng “Khích”.
Thái Văn Cơ 《 hồ già thập bát phách 》 thứ chín chụp
Thiên vô nhai hề mà vô biên, lòng ta sầu hề cũng phục nhiên. Nhân sinh bỗng nhiên hề như bóng câu qua khe cửa, nhiên không được sung sướng hề khi ta chi thịnh năm. Oán hề muốn hỏi thiên, thiên bạc phơ hề thượng vô duyên. Cử đầu nhìn lên hề không mây khói, chín chụp hoài tình hề ai vì truyền.
《 Tam Quốc Diễn Nghĩa 》 đệ nhất bảy hồi:
“Nhân sinh như bóng câu qua khe cửa, tựa này kéo dài năm tháng, gì ngày khôi phục Trung Nguyên chăng? Nhân sinh như bóng câu qua khe cửa, tựa này kéo dài năm tháng, gì ngày khôi phục Trung Nguyên chăng?” Bóng câu qua khe cửa, chỉ thời gian trôi đi mau kinh người, có thể lý giải vì thôn trang cho rằng nhân sinh ngắn ngủi, nhưng cũng có người cho rằng, thôn trang với tĩnh tọa trung đắc đạo, thấy được người thường cả đời ngắn ngủi, mà phát ra cảm thán.

Bóng câu qua khe cửa chỉ giống màu trắng tuấn mã ở thật nhỏ khe hở trước chạy qua giống nhau. Hình dung thời gian quá đến cực nhanh.

Từ cái này thành ngữ có thể liên tưởng đến thời gian đáng quý, muốn quý trọng thời gian.

Có thể viết quý trọng thời gian là chủ chỉ viết văn