Ngày mùa hè đình hóng gió

Đình hóng gió, dân tộc Hán mộc kết cấu đơn thể kiến trúc chi nhất. Kiến trúc ở bên đường cung người đi đường nghỉ ngơi tiểu đình. Bởi vì tạo hình nhẹ nhàng, chọn nhân tài không câu nệ, bố trí linh hoạt mà bị rộng khắp ứng dụng ở lâm viên kiến trúc bên trong. Thường kiến ở hoa viên hoặc công viên trung khai sưởng hóng mát đình tạ hoặc bắc minh đình, thường từ cây cột chi thừa nóc nhà kiến tạo.

1, 《 tây đình đưa Lý Tư Mã 》 thời Đường sầm tham

Cao cao đình quận thành tây, thẳng hơn một ngàn thước cùng vân tề.

Văn dịch: Cao cao đình ở vào quận thành lấy tây, thẳng hơn một ngàn thước cùng kia mây bay tương tề.

2, 《 như mộng lệnh · thường nhớ khê đình ngày mộ 》 thời Tống Lý Thanh Chiếu

Thường nhớ khê đình ngày mộ, say mê không biết đường về.

Từng nhớ rõ một lần khê đình uống rượu đến ngày mộ, uống rượu say mèm về nhà tìm không ra con đường.

3, 《 sơn đình ngày mùa hè 》 thời Đường cao biền

Cây xanh âm nùng ngày mùa hè trường, ban công ảnh ngược nhập hồ nước.

Văn dịch: Cây xanh xanh um nùng âm ngày mùa hè dài lâu, đình ban công ảnh ngược ánh vào hồ nước.

4, 《 phong nhạc đình du xuân · thứ ba 》 thời Tống Âu Dương Tu

Cây đước thanh sơn ngày dục nghiêng, trường giao thảo sắc lục vô nhai.

Du khách mặc kệ xuân đem lão, lui tới đình trước đạp hoa rơi.

Văn dịch: Hoa hồng mãn thụ, thanh sơn ẩn ẩn, ngày đã ngả về tây. Mênh mông ngoại ô, thảo sắc xanh đậm, nhìn không thấy giới hạn. Du xuân mọi người, hứng thú chính nùng, đâu thèm mùa xuân đem đi. Phong nhạc đình trước, người đến người đi, hoa rơi khắp nơi.

5, 《 tô khê đình 》 thời Đường mang thúc luân

Tô khê đình thượng thảo từ từ, ai ỷ đông phong mười hai lan.

Văn dịch: Tô khê đình biên cỏ dại phát triển mạnh, khắp nơi thanh thanh, đã là cuối xuân thời tiết. Ở đông phong thổi quét trung, dựa nghiêng chằng chịt tượng 《 tây châu khúc 》 người nọ là ai đâu?

Tống sứ mô hình. Nghỉ đỉnh núi, đỉnh độ dốc so đẩu. Chính sống hai đoan vì thú đầu, rũ sống hai đoan trí có tòa sư, xóa sống thượng có ba cái thượng kiều tiêm lan, trung trí dương, kiều bên trạm nam nữ hầu tượng.

Ánh trăng nghiêng nghiêng đánh vào đình hóng gió đỉnh duyên, phản xạ ánh sáng ở hồ nước đãng hơi hơi gợn sóng, trong nước hoa sen giống như thướt tha nhiều vẻ thiếu nữ duyên dáng yêu kiều, một cái tràn ngập mỹ lệ cùng sầu bi thiếu nữ nghiêng người mà ngồi ở đình hóng gió bên trong, bên cạnh đứng một vị giống như hoa lê dính hạt mưa cô nương.

Đình hóng gió ngụ ý nhưng nghỉ chân, nhưng nghỉ ngơi, nhưng thưởng thức. Đây là một kiện thiên đại sự, gặp gỡ hảo sơn hảo thủy, thả dừng lại, xem xong trước mắt hết thảy. Hoặc là dọc theo đường đi vất vả cần cù công tác, gặp được có thể nghỉ ngơi địa phương, liền dừng lại chậm rãi nghỉ ngơi.

Thích đình tựa như thích dù giống nhau, mỗi đến một chỗ địa phương, chỉ cần nhìn đến đình, đều sẽ đi vào nghỉ ngơi một hồi. Nhìn xem trong đình mỹ lệ khắc hoa, tú mỹ hoa văn màu. Thuận thế lại xuyên thấu qua cái này ưu nhã không gian nhìn xem đình ngoại phong cảnh. Vũ còn không có đình, ngược lại càng rơi xuống càng lớn, bung dù người cũng càng ngày càng nhiều. Nhìn đến một phen màu xanh biếc trong suốt tiểu dù, mặt trên họa một con đáng yêu miêu mễ, còn có hai cái lập thể lỗ tai. Dù chủ nhân là một cái trát bím tóc tiểu cô nương, nàng thấy được đình, thấy được trong đình ta, “Tỷ tỷ, ngươi phải dùng dù sao? Ta ba ba một hồi liền tới tiếp ta.” Ta lắc lắc đầu nhìn nàng cười. Nàng cũng mỉm cười ngọt ngào một chút, đánh tiểu dù nhảy nhót đi ra đình. Ta là một cái người phương bắc, lại thật sâu mà ái phương nam, ái vũ, càng ái này đó đình. Vẫn luôn cho rằng đình là ái truyền lại, mỗi một gạch không một ngói đều là bao hàm tình yêu. Vì những cái đó không mang dù mà bôn ba ở ngày mưa người, vì có thể ở ngày mưa nghỉ chân một chút người, cũng vì chính mình. Vũ dần dần ngừng, người đi đường nhóm cũng thu hồi dù. Ta còn tại trong đình ngồi, nhìn nước mưa theo đình giác tích táp chảy xuống tới, tích đến phía dưới tiểu vũng nước, nổi lên một tầng lại một tầng gợn sóng. Đương cầu vồng ra tới thời điểm, ta đi ra đình. Giống nhau là hình vòm, thật sự có chút giống dù, có chút giống đình. Ta sửa sang lại sửa sang lại quần áo, đi vào một cái khác dùng cầu vồng dựng đình.