Thuyền rồng tiết tiếng Anh đoản văn học sinh tiểu học

“Mò trăng đáy nước “Câu chuyện này tuy rằng ngắn gọn, lại ẩn chứa khắc sâu đạo lý, nó gợi ý mọi người: Phải dùng phát triển ánh mắt nhìn vấn đề, chỉ có như vậy, mới có thể đem sự tình làm tốt.

Đem thơ sửa vì đoản văn nhưng căn cứ câu thơ ý cảnh tới biên ra một thiên chuyện xưa, nêu ví dụ như sau:

Trên mặt hồ có một diệp tiểu thuyền đánh cá, tiểu thuyền đánh cá ngồi hai đứa nhỏ, bọn họ đem trúc cao bị lên, cũng dừng thuyền mái chèo. Ngồi ở thuyền trung vừa nói vừa cười, làm thuyền chậm rãi bơi lội.

Di, như thế nào không trời mưa bọn họ còn đem dù mở ra đâu? Ta nói: “Uy, các ngươi hai cái như thế nào đem dù mở ra đâu? Thiên lại không có trời mưa!” Bọn họ lớn tiếng trả lời ta, nói: “Chúng ta không phải vì che vũ, mà là vì mượn dùng dù sử phong làm thuyền đi tới, chúng ta cũng đỡ phải chính mình cố sức, cũng có thể nghỉ ngơi nghỉ ngơi.” Nga, trách không được không trời mưa bọn họ còn mở ra dù, nguyên lai không phải vì che đầu, mà là vì mượn dù sử phong làm thuyền đi tới. Ta không tiến ở trong lòng tán thưởng lên kia hai tiểu hài tử: “Bọn họ hai cái cũng thật thông minh, đã bớt việc, lại dùng ít sức.” Ta hướng bọn họ giơ ngón tay cái lên.

Đây là ta ngồi thuyền trải qua An Nhân nhìn thấy nghe thấy. Vì thế liền viết một đầu thơ: 《 thuyền quá An Nhân 》

Một diệp thuyền đánh cá hai tiểu đồng, thu cao đình mái chèo làm thuyền trung. Quái sinh vô vũ đều trương dù, không phải che đầu là sử phong.

《 thuyền quá An Nhân 》 là Nam Tống thi nhân dương vạn dặm sáng tác một đầu bảy ngôn tuyệt cú. Bài thơ này thiển bạch như lời nói, tràn ngập tình thú, triển lãm vô ưu vô lự hai cái tiểu cá đồng tràn ngập đồng trĩ hành vi, này hành vi trung lộ ra chỉ có nhi đồng mới có kỳ tư diệu tưởng cùng thông minh. Thể hiện hai tiểu đồng đáng yêu cùng tư duy nhanh nhẹn.

Chiến quốc khi, Sở quốc có người ngồi thuyền độ giang. Thuyền đến giang tâm, sở người một không cẩn thận, tùy thân mang theo một phen bảo kiếm chảy xuống trong sông, hắn chạy nhanh duỗi tay đi bắt, đáng tiếc thời gian đã muộn, bảo kiếm đã rơi vào trong sông. Người trên thuyền đối này cảm thấy phi thường tiếc hận.

Nhưng kia sở người tựa hồ định liệu trước, lập tức móc ra một phen tiểu đao, ở trên mép thuyền khắc lên cái ký hiệu, hơn nữa đối đại gia nói: “Đây là bảo kiếm rơi xuống nước địa phương, cho nên ta muốn khắc lên một cái ký hiệu.” Mọi người đều không hiểu hắn vì sao phải làm như vậy, cũng không hề đi hỏi hắn.

Thuyền cập bờ sau, kia sở người lập tức ở trên thuyền khắc có ký hiệu địa phương xuống nước, đi vớt rơi xuống bảo kiếm. Sở người vớt nửa ngày, trước sau không thấy bảo kiếm bóng dáng. Hắn cảm thấy rất kỳ quái, tự nhủ nói “Ta bảo kiếm còn không phải là từ nơi này ngã xuống sao? Ta còn ở nơi này khắc lên ký hiệu, hiện tại như thế nào sẽ tìm không thấy đâu?”

Nghe hắn như vậy vừa nói, những người đó sôi nổi cười ha hả, nói: “Thuyền vẫn luôn lành nghề tiến, mà ngươi bảo kiếm lại chìm vào đáy nước, sẽ không tùy thuyền di động, ngươi lại có thể nào tìm được ngươi kiếm đâu?