Phùng học vỡ lòng bắn với nghệ nguyên văn?
Nguyên văn
Bàng học vỡ lòng bắn với nghệ, ( nghệ, hạ chi chư hầu, thiện bắn, bách phát bách trúng. Phùng mông, nghệ đệ tử cũng, cũng có thể trăm trung. ) tẫn nghệ chi đạo, tư thiên hạ duy nghệ vì càng mình, vì thế sát nghệ. Mạnh Tử rằng: “Là cũng nghệ có tội nào.” Công minh nghi rằng: “Nghi nếu vô tội nào.” Rằng: “Mỏng chăng vân ngươi, ác đến vô tội? Trịnh người sử tử trạc trẻ con xâm vệ, vệ sử dữu công chi tư truy chi . tử trạc trẻ con rằng: ‘ hôm nay ta tật làm, không thể chấp cung, ngô chết rồi phu! ’ hỏi này phó ( phó, ngự giả cũng. ) rằng: ‘ truy ta giả ai cũng? ’ này phó rằng: ‘ dữu công chi tư cũng. ’ rằng: ‘ ngô sinh rồi. ’ này phó rằng: ‘ dữu công chi tư, vệ chi thiện bắn giả cũng. ’ phu tử rằng: “Ngô sinh”, cái gì gọi là cũng? ’ rằng: ‘ dữu công chi tư học bắn với Doãn công chi hắn, Doãn công chi hắn bắn với ta. Phu Doãn công chi hắn, đoan người cũng, này lấy hữu tất đoan rồi. ’ ( đoan người dụng tâm không tà tích, biết ta là này nói bổn sở ra, tất không hại ta cũng. ) dữu công chi tư đến, rằng: ‘ phu tử như thế nào là không chấp cung? ’ rằng: ‘ hôm nay ta tật làm, không thể chấp cung. ’ rằng: ‘ tiểu nhân học bắn với Doãn công chi hắn, Doãn công chi hắn học bắn với phu tử, ta không đành lòng lấy phu tử chi đạo phản hại phu tử. Tuy rằng, hôm nay việc, quân sự cũng, ta không dám phế. Trừu thỉ khấu luân, đi này kim, bắn ra bốn mũi tên rồi trở lại.” ( dữu công chi tư đến, thế nhưng như trẻ con chỗ ngôn. Mà rằng: “Ta không dám phế quân sự.” Cố khấu luân đi thốc, sử không hại người, nãi lấy bắn trẻ con, bốn phát mà đi. Thừa, bốn cũng. Mạnh Tử ngôn là, lấy minh nghệ chi tội. Giả sử như tử trạc trẻ con chi đến Doãn công chi hắn mà dạy hắn chi, gì có phùng mông họa chăng?
Văn dịch
Bàng mông cùng nghệ học bắn tên, học được nghệ kỹ xảo sau, hắn liền tưởng, thiên hạ chỉ có nghệ tài bắn cung so với chính mình cường, vì thế liền giết chết nghệ. Mạnh Tử nói: “Việc này cũng có nghệ chính mình tội lỗi.” Công minh nghi nói: “Nghệ không nên có tội gì bãi.” Mạnh Tử nói: “Tội lỗi không lớn thôi, như thế nào có thể nói không có đâu? Từ trước Trịnh quốc phái trạc trẻ con xâm nhập vệ quốc, vệ quốc phái canh công chi tư truy kích hắn. Trạc trẻ con nói: ‘ hôm nay ta bệnh phát tác, không thể đủ lấy cung, ta chết chắc rồi! ’ lại hỏi cho hắn lái xe người ta nói: ‘ truy người của ta là ai nha? ’ lái xe người đáp: ‘ là canh công chi tư. ’ trạc trẻ con liền nói: ‘ kia ta sẽ không chết. ’ cho hắn lái xe người ta nói: ‘ canh công chi tư là vệ quốc trứ danh xạ thủ, tiên sinh ngược lại nói sẽ không chết, đây là vì cái gì đâu? ’ trạc trẻ con nói: ‘ canh công chi tư là hướng Doãn công chi hắn học bắn tên, Doãn công chi hắn là hướng ta học bắn tên. Kia Doãn công chi hắn là cái người chính trực, hắn sở lựa chọn bằng hữu cũng nhất định chính trực. ’ canh công chi tư đuổi theo, hỏi: ‘ tiên sinh vì cái gì không lấy cung đâu? ’ trạc trẻ con nói: ‘ hôm nay ta bệnh tật phát tác, không thể đủ lấy cung ’ canh công chi tư nói: ‘ ta cùng Doãn công chi hắn học bắn tên, Doãn công chi hắn lại cùng ngài học bắn tên. Ta không đành lòng dùng ngài tài bắn cung trái lại hại ngài. Bất quá hôm nay việc này là quốc gia công sự, ta không dám không làm. ’ vì thế rút ra mũi tên, ở bánh xe thượng gõ vài cái, đem mũi tên gõ rớt, đã phát bốn mũi tên sau đó liền đi trở về.”
- 1Vũ trụ đang không ngừng bành trướng tinh hệ chính ly chúng ta đi xa, vì cái gì tiên nữ tòa 30 trăm triệu năm sau sẽ cùng hệ Ngân Hà va chạm?
- 2Đăng ký một bậc kiến trúc sư hiện tại lương một năm nhiều ít?
- 3Vì cái gì Tôn Ngộ Không nói chính mình là 『 vượt qua tam giới ở ngoài, không ở ngũ hành bên trong 』?
- 470 cấp phiên bản viễn cổ tam kiện trang sức nhiệm vụ lưu trình là cái gì
- 5Trầm hương hương vị thế nào?
- 6《 trong sơn cốc đáp án 》 này khóa trung trong sơn cốc “Mê” là chỉ cái gì
- 7Học cờ thể văn ngôn?
- 8Ở mùa thu tiếng Anh
- 9Hỗ trợ tưởng cái dễ nghe điểm fans thẻ bài hai chữ?
- 10Xào cổ lợi thế phân bố đồ thấy thế nào lợi thế lý luận 20 tập
- 11Thỉnh giáo, chòm Xử Nữ may mắn vật phẩm trang sức là cái gì? Chòm Xử Nữ mang cái gì đổi vận đâu?
- 12Có hay không thư danh mang mộng hồi Hồng Hoang loại tiểu thuyết
- 13Có người ở trên mạng nói: Mấy năm nay đại gia cùng ngươi giống nhau, đều là một người đối kháng thế giới. Lời này ý gì?
- 14Đường thơ có này đó
- 15Sơ tâm bất biến là có ý tứ gì
- 16《 trong sơn cốc đáp án 》 một văn đáp án cái gì
- 17Học sinh trung học hẳn là như thế nào nghiêm túc học tập
- 18Trường học mua tới 278 quyển sách, chia đều cho 7 cái ban, mỗi ban nhiều nhất có thể phân nhiều ít bổn? Còn dư lại nhiều ít bổn
- 19Ai biết thương tâm nhai ở đâu?
- 20Suyễn bệnh đều cái gì bệnh trạng?
- 21Đẹp truyện tranh có này đó?
- 22Hàn ngữ ca ca ta yêu ngươi viết như thế nào
- 23Ở một tòa thành thị trung, học sinh trung học số là cư dân 1/5, sinh viên số là học sinh trung học 1/4, như vậy chiếm sinh viên tổng số 2/5 khoa học tự nhiên đại học
- 24Trung ương nhân dân đài phát thanh Trung Quốc tiếng động
- 25Mùa thu tiếng Anh từ đơn là cái gì
- 26Có cái đoán đố chữ ta đều đoán không ra tới, thỉnh đại gia giúp đỡ!
- 27Tiền vô cổ nhân đánh một chữ
- 28Cầu một thiên tiếng Anh viết văn ( giới thiệu chính mình ), tuổi tác 18 tuổi, tên các ngươi tùy tiện lấy, cảm ơn
- 29Liên châm chước hợp phần ăn là cái gì?
- 30Quảng Đông điện bạch nam tử bị người tròng lồng heo, ở cổ đại cái dạng gì người sẽ bị tròng lồng heo?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- aboutme tiếng Anh viết văn năm 4
- australia tiếng Anh lớp 5
- Andy đại mạo hiểm chuyện kể trước khi ngủ
- Ái bối quốc tế thiếu nhi tiếng Anh vô tích
- An Huy Hợp Phì tiếng Anh tứ cấp báo danh thời gian
- asktheway lớp 5 tiếng Anh
- Úc Châu nhi đồng sách báo năm nhất tiếng Anh
- abc tiếng Anh lớp 5
- Yêu quý hoàn cảnh tiếng Anh viết văn cao nhị thượng sách
- Ái bối thiếu nhi tiếng Anh cùng học mà tư
- A năm 4 hạ tiếng Anh
- A tạp tác thiếu nhi tiếng Anh miểu ngọc
- Allie ti thiếu nhi tiếng Anh người sáng lập
- Ái bối quốc tế thiếu nhi tiếng Anh điều nghiên
- Ái bối thiếu nhi tiếng Anh cùng thiên đồng mỹ ngữ
- Ái tiếng Anh lớp 5
- An Huy tự khảo học vị tiếng Anh khảo thí
- A lớp 5 tiếng Anh
- Emma tiếng Anh lớp 5
- Yêu quý hàm răng chuyện kể trước khi ngủ hình ảnh
- AEP lớp 5 tiếng Anh
- An Huy tiếng Anh lớp 5
- Ái anh bảo thiếu nhi tiếng Anh Hồi Hột
- a3 giấy lớp 6 tiếng Anh báo
- IQiyi video Bình thư bách khoa toàn thư
- An dương lớp 5 tiếng Anh
- An cát thực nghiệm học sinh trung học học tập tiếng Anh
- admire cao trung tiếng Anh
- An Huy lục cấp tiếng Anh khảo thí
- An đồng chuyện kể trước khi ngủ video
- Truyền phát tin cấp cao trung sinh tiếng Anh ca
- Bắc Kinh học tiếng Anh hữu dụng sao cao trung sinh
- Không vui cao trung sinh hoạt nhật ký tiếng Anh
- Giúp cao trung sinh học bù tiếng Anh phiên dịch phần mềm
- Làm công thiết bị tiếng Anh viết văn cao trung sinh
- Giúp cao trung sinh học bù tiếng Anh viết văn viết như thế nào
- Ba mẹ đối cao trung sinh nói cái gì đâu tiếng Anh
- Người khác tiếng Anh thính lực đề cao cao trung sinh
- Truyền phát tin cao trung sinh hoạt viết văn tiếng Anh
- bbc tiếng Anh thính lực thích hợp cao trung sinh sao
- Vui vẻ vô cùng tiếng Anh viết văn cao trung sinh
- Không thể thích ứng cao trung sinh hoạt tiếng Anh
- Miếng băng mỏng tiếng Anh ngữ pháp thích hợp cao trung sinh sao
- Bắc Kinh cao trung sinh bắt chước khảo thí tiếng Anh
- Đi vào cao trung sinh hoạt dùng tiếng Anh như thế nào
- Không thích tiếng Anh cao trung sinh làm sao bây giờ
- Bất đồng với cao trung sinh hoạt tiếng Anh viết văn
- Bắc Kinh cao trung sinh bình quân tiếng Anh trình độ
- Ba ba mụ mụ đều là cao trung sinh tiếng Anh
- Biểu đạt đối cao trung sinh hoạt tưởng niệm tiếng Anh
- Bảo hộ hoàn cảnh tiếng Anh cao trung sinh câu
- Không tầm thường cao trung sinh hoạt viết văn tiếng Anh
- Tám đơn nguyên tiếng Anh viết văn cao trung sinh
- Biểu đạt cao trung sinh hoạt tiếng Anh câu
- Bắc Kinh cao trung sinh nghe tiếng Anh dùng cái gì thiết bị
- Bối tiếng Anh phần mềm cao trung sinh hữu dụng sao
- Trợ giúp cao trung sinh bối tiếng Anh từ đơn phần mềm
- Bối từ đơn tiếng Anh từ điển đề cử cao trung sinh
- Trợ giúp cao trung sinh tiếng Anh thính lực huấn luyện
- Bối tiếng Anh từ đơn văn chương cao trung sinh
- Ăn thuốc trị cảm thính lực
- Thành hi cao cấp thính lực kịch bản gốc
- Sơ cao trung tiếng Anh đọc
- Sơ tam tiếng Anh tân mục tiêu thính lực
- Ăn cái gì đối tai nghe lực hảo
- Thương Châu nhà trẻ học tiếng Anh
- Sơ cấp tiếng Anh thính lực 22
- Ăn cái gì có thể đề cao thính lực
- Sơ trung tiếng Anh thính lực dễ sai câu hình tổng kết
- Sinh ra nhi có thính lực sao
- Thành đô kiểm tra đo lường thính lực
- Sơ trung đồng bộ tiếng Anh thính lực
- Sơ tam tiếng Anh bài thi thính lực
- Thường khảo tiếng Anh thính lực con số âm tần
- Sơ học tiếng Anh thính lực phần mềm
- Sơ cấp thính lực lesson12
- Mới sinh nhi thính lực thí nghiệm
- Thành hoa khu tiểu học tiếng Anh khảo thí
- c14t1p1 thính lực
- Thành thị đặc điểm tiếng Anh đoản ngữ năm 4
- Thường dùng du lịch tiếng Anh thính lực
- Thành tích vẫn luôn thực hảo tiếng Anh lục cấp 0 phân
- Sơ trung tiếng Anh thính lực liền đọc súc đọc kỹ xảo
- Sơ trung thính lực kỹ xảo
- Thái từ khôn tiếng Anh lục cấp trình độ thế nào
- Sơ cấp Hán ngữ thính lực mp3
- Ra cổng trường sau khảo tiếng Anh lục cấp có ảnh hưởng sao
- Thừa đức trẻ nhỏ tiếng Anh có tiếng Anh khóa sao
- cet6 cấp thính lực
- Sơ cấp tiếng Anh thính lực 30
- Đổng kiến xuân nói tướng thanh
- Trống to song kích
- Tấu đơn châm chọc
- Đều có ai giảng quá Bình thư Ngũ Tử Tư
- Đông Bắc người cùng Thiên Tân người ta nói tướng thanh
- Đức vân xã Tần tiêu hiền kinh điển tướng thanh toàn tập
- Đánh mau bản dương hiểu quỳnh làm công khó
- Radio mau bản đương mưa to tiến đến khi
- Đối mau bản tiết mục đánh giá
- Thứ ba mươi bảy tập Bình thư Dương gia đem
- Đông Bắc phi ca hai người chuyển tự kênh
- Đàn cello tiểu mau bản linh mộc
- Đức vân xã khôi hài tướng thanh bảy đội hoàn chỉnh bản
- Đông Bắc hai người chuyển điền oa album
- Đức vân xã hầu chấn tướng thanh toàn tập
- Trống to thư thật giả la thành hạ bộ toàn bổn
- Trống to hí khúc danh đoạn thưởng thức
- Đông Bắc khôi hài hai người chuyển than mười thanh
- Đổng Tương côn kinh điển Bình thư tam đánh Bạch Cốt Tinh
- Đức vân xã Tần tiêu hiền tướng thanh hoàn chỉnh bản
- Đơn điền phương Bình thư trở lại chuyện chính 71
- Đảng sinh nhật văn nghệ diễn xuất tướng thanh
- Một loại trống trong biểu diễn khúc nghệ la thành
- Đại binh cùng Quách Đức Cương mới nhất tướng thanh
- Đại gậy sắt tử tướng thanh
- Đức vân xã tướng thanh buổi biểu diễn chuyên đề thiệp nội dung vi phạm quy định
- Trống to tư liệu sống chuyên đề khuôn mẫu
- Tháp cái kia tí tách tích tí tách mau bản sao đánh
- Đơn điền phương Bình thư Lữ Tứ Nương thứ Ung Chính
- Đại cẩu hùng tướng thanh toàn tập
- Hai người chuyển hoa màu viện chuyện xưa toàn tập
- Hai người chuyển diễn viên với đại mỹ
- Hai người chuyển tiểu phẩm kịch
- Hai người chuyển diễn viên tôn đại mỹ xướng ca khúc
- Hai người chuyển danh đoạn thưởng thức thần điều bách khoa toàn thư
- Hai người chuyển mũ quả dưa thiếu giọng nam
- Hai người chuyển chiếu khôi hài ảnh chụp
- Hai người chuyển diễn viên dương lệ tinh
- Hai người chuyển hoa giày
- Hai người chuyển Âu thiến di
- Hai người chuyển trung tiêm bản
- Nhi đồng thanh chính liêm khiết mau bản từ
- Hai người chuyển lẩm bẩm dạy học
- Hai người chuyển đánh Long ca bào
- Hai người chuyển nói phản thường tiểu mau bản
- Hai người chuyển mũ quả dưa lãnh băng canh năm
- Hai người chuyển kim linh ra thứ
- Hai người chuyển vương tiểu hổ tức phụ là ai đâu
- Hai người chuyển đơn xuất đầu lão thái thái khóc mồ
- Hai người chuyển cười điểm bách khoa toàn thư
- Hai người chuyển đại sư huynh kêu gì
- Hai người chuyển Đông Bắc khôi hài
- Hai người chuyển Bao Công bồi tình toàn tập Lý phượng cầm
- Nhi đồng tài ăn nói mau bản vè thuận miệng bí quyết
- Hai người chuyển lão băng từ la tính toán trước quẻ
- Hai người chuyển xuất sắc tên vở kịch
- Nhị bổn cuốn tịch ống hai người chuyển toàn tập
- Hai người chuyển Tống có tài
- Nhi đồng tướng thanh đơn giản khôi hài
- Hai người chuyển giới Trịnh vũ bá
- Phản đối tiếng Anh vỡ lòng
- fanny vỡ lòng tiếng Anh
- Quạt vỡ lòng tiếng Anh
- Phật Sơn vỡ lòng tiếng Anh nhà ai tốt nhất
- Phi phàm tiếng Anh vỡ lòng
- familymembers tiếng Anh vỡ lòng
- fence vỡ lòng tiếng Anh
- Phi ngư tiếng Anh vỡ lòng
- Phúc Kiến tiếng Anh vỡ lòng
- Phụ thân tiếng Anh vỡ lòng
- first tiếng Anh vỡ lòng
- Phù lăng vỡ lòng tiếng Anh
- four vỡ lòng tiếng Anh
- Phúc Châu vỡ lòng tiếng Anh
- Tan học tiếng Anh vỡ lòng
- flag tiếng Anh vỡ lòng
- Phúc tới tiếng Anh vỡ lòng nhạc thiếu nhi
- Từ bỏ tiếng Anh vỡ lòng
- freya tiếng Anh vỡ lòng
- Phú cẩm tiếng Anh vỡ lòng
- Phong đài tiếng Anh vỡ lòng
- Học lại lợi cùng tệ sơ trung tiếng Anh viết văn
- Phụng hiến sơ trung tiếng Anh viết văn
- Phong đều vỡ lòng tiếng Anh
- Phòng ở tiếng Anh vỡ lòng
- Phụ cận vỡ lòng tiếng Anh
- friend tiếng Anh vỡ lòng
- Phúc sơn tiếng Anh vỡ lòng
- Phúc thanh tiếng Anh vỡ lòng
- Đĩa bay tiếng Anh vỡ lòng
- Quan trường có thanh tiểu thuyết số 2 thủ trưởng
- Cổ phong ngôn tình kết thúc tiểu thuyết khôi hài
- Cổ điển xoa văn tiểu thuyết
- Thi đại học tiểu thuyết tổng kết
- Về Hoàng tử Tennis tiểu thuyết
- Về ấu sư tiểu thuyết
- Cổ phong tiểu thuyết ngược tâm bách khoa toàn thư
- Goethe nhật ký thể tiểu thuyết
- Cùng chung thời đại tiểu thuyết
- Quan trường đô thị tiểu thuyết bảng xếp hạng kết thúc bản
- Cao trung tâm lý khỏe mạnh giáo dục điện tử thư
- Cung vương phủ nha hoàn hằng ngày
- Quý nữ vô lương hoa lê
- Cái lão nạp buông ra phương trượng
- Quan trường có thanh tiểu thuyết đề cử
- Cao trung tất đọc tiểu thuyết danh sách
- Cổ linh ngôn tình tiểu thuyết xuất giá tòng phu
- Trở lại tới tiểu thuyết miễn phí quan khán
- Công tử có tật hạ hoặc
- Quách kính minh vườn trường tiểu thuyết
- Đã gặp qua là không quên được by nửa thanh hương
- Quốc dân mối tình đầu tiểu thuyết trương dương sơ thỉnh
- Cao mãn đường đi Quan Đông
- Núi cao hạ vòng hoa tiểu thuyết
- Về ngu ngốc vương phi tiểu thuyết
- Quách hiểu nguyệt án tiểu thuyết
- Quốc tiêu điện tử kho sách tài khoản
- Đuổi thi đoàn tàu tiểu thuyết Thái tuấn
- Cao trung nam yêu thầm nữ sinh tiểu thuyết
- Bội số lớn tốc đọc pháp điện tử thư
- Hải Nam trung học thi đại học tiếng Anh thành tích
- Hà Nam thi đại học tiếng Anh viết văn làm mẫu phạm văn
- Hoa nghiên ngoại ngữ thi đại học tiếng Anh học tập
- Hồ Bắc thi đại học bắt chước cuốn bách khoa toàn thư tiếng Anh
- Sẽ tiếc nuối thi đại học thất lợi sao tiếng Anh
- Hối hận viết văn phạm văn thi đại học tiếng Anh mãn phân
- Tốt tiếng Anh bài thi đề cử thi đại học
- Hải Nam tiếng Anh thi đại học cuốn thính lực
- Hồ Nam tân thi đại học tiếng Anh khảo bao lâu
- Nhìn lại thi đại học khích lệ câu nói tiếng Anh
- Hồ Nam tiếng Anh thi đại học cùng sách giáo khoa quan hệ
- Hạ triều viết văn mở đầu thi đại học tiếng Anh
- Hồ Bắc tiếng Anh thi đại học đánh giá 2017
- Hà Bắc năm nay thi đại học tiếng Anh viết văn
- Cùng thi đại học tương quan tiếng Anh viết văn
- Hồ Nam tỉnh thi đại học tiếng Anh 2020
- Hành thủy thể mãn phân thi đại học tiếng Anh viết văn
- Hồ Bắc tân thi đại học tiếng Anh bài thi
- Hồ Nam thi đại học tiếng Anh là cái gì cuốn
- Hải Nam thi đại học tiếng Anh như thế nào khảo thí
- Hồ Bắc thi đại học tiếng Anh cuốn là cái gì
- Hoàng thạch thi đại học tiếng Anh khảo cái gì cuốn
- Hợp Phì thi đại học nhị mô tiếng Anh 2020
- Cùng tiếng Anh có quan hệ thi đại học sở trường đặc biệt
- Hà Bắc tiếng Anh thi đại học khẩu ngữ mãn phân nhiều ít
- Hồ Nam thi đại học tiếng Anh phiên bản khó khăn
- Hàng Châu 2019 năm thi đại học tiếng Anh
- Hồ Nam tiếng Anh tân thi đại học cuốn
- Internet tiếng Anh viết văn thi đại học
- Còn có 40 trời cao khảo sao tiếng Anh
- Tiến mô liên diễn thuyết
- Cạnh sính dễ ban trung tâm diễn thuyết bản thảo
- Xuất sắc lão sư diễn thuyết viết văn
- Kim hoa diễn thuyết video quan khán
- Ngẫu hứng diễn thuyết 3 phút tiếng Anh
- Cạnh cương diễn thuyết bản thảo kết thúc ngữ
- Ngẫu hứng diễn thuyết.txt
- Khoa cấp cứu bác sĩ a di cầu chức diễn thuyết
- Kế thừa phi di diễn thuyết
- Kiên trì rèn luyện tiếng Anh diễn thuyết bản thảo
- Gia trưởng diễn thuyết đọc tầm quan trọng
- Tập đoàn nhân tài tuyển chọn ngẫu hứng diễn thuyết kỹ xảo
- Tiết kiệm mỗi một giọt thủy diễn thuyết làm.
- Văn tường thuật diễn thuyết bản thảo
- Giáo dục ngành sản xuất tàn nhẫn trảo tác phong diễn thuyết
- Gia trưởng hội diễn giảng video bách khoa toàn thư
- Thường xuyên đổi công tác người diễn thuyết video
- Giáo viên khẩu ngữ đọc diễn cảm diễn thuyết bản thảo bách khoa toàn thư
- Dạy học diễn thuyết đầu đề tên
- Giới thiệu an đạp nhãn hiệu tiếng Anh diễn thuyết
- Cấp tính diễn thuyết
- Gia trưởng diễn thuyết huấn luyện viên
- Giang Nam phẫn thanh diễn thuyết
- Gặp mặt hội diễn giảng
- Giới thiệu một người tiếng Anh diễn thuyết
- Cạnh sính diễn thuyết hài hước thú vị trích lời
- Bảo dưỡng hồn diễn thuyết bản thảo
- Giáo viên diễn thuyết
- Xuất sắc diễn thuyết hợp tập viết văn
- Kim một nam diễn thuyết sinh mệnh ra đời
- Mau bản nói an toàn đề cao an toàn ý thức
- Mau bản tán hội chùa
- Mau bản chúc phúc tổ quốc sinh nhật hoàn chỉnh bản
- Mau bản cao phái tác phẩm tiêu biểu Đồng Nhân Đường
- Khen lãnh đạo cán bộ mau bản
- Mau bản tam câu nửa chủ trì từ
- Mau xuyên nữ chủ nam từ muội muội nam âm
- Mau bản cơ sở giáo án
- Mau bản bạn nhảy tấu âm nhạc
- Mau bản Bắc Kinh kiều
- Tạp diễn hai người chuyển mũ quả dưa
- Mau bản phí áo khoa đàn violon phổ
- Mau bản nhạc đệm lão hổ bái sư
- Mau bản vũ tạo chính xác vinh nhục xem ca từ
- Khen Tây Tạng mau bản
- Mau bản chiến dịch ma
- Mau bản trung niên trang phục nữ
- Mau bản từ nhớ nhà
- Xem hầu bảo lâm nói tướng thanh
- Khảo thí tướng thanh hoàn chỉnh kịch bản
- Mau bản nữ tướng
- Mau bản Vương Giả Vinh Diệu
- Mau bản cơ sở
- Mau bản dạy học Tôn Ngộ Không đánh yêu quái
- Dựa chỉ số thông minh tướng thanh nhạc
- Dựa xướng hai người chuyển nuôi sống thê nhi
- Mau bản diễn xuất phục nữ thành nhân lễ phục
- Khổng Tử hành giáo tướng thanh
- Mau bản từ vườn trường sinh hoạt muôn màu muôn vẻ
- Khen khen trường học lớp mau bản từ
- Sáu một học sinh tiểu học tướng thanh kịch bản khôi hài
- Hai lão pháo nói tướng thanh
- Lão mầm nói phát minh mới tướng thanh
- Lưu á tân tướng thanh bối phận
- Rượu lâu năm quán người kể chuyện kết cục
- Dốc lòng tướng thanh 5 phút tả hữu hoàn chỉnh bản
- Lưu lan phương Bình thư Dương gia đem 88
- Lương cẩm huy Lục Tiểu Phụng Bình thư
- Loạn thế kiêu hùng Bình thư đệ 367 tập
- Lương hồng cùng cộng sự hai người chuyển toàn tập
- Lưu lan phương Bình thư Lưu lan phương Lưu lan phương
- Đàn tứ diễn toàn tập hai người chuyển kéo tràng diễn
- Lý bá thanh kinh điển Bình thư thanh quan sách
- Nhạc đình trống to thủy mạn Kim Sơn Tự từ
- Lư hâm ngọc hạo tướng thanh hợp tập Bính Đa Đa
- Lưu lan phương Dương gia đem Bình thư 45 hồi
- Lão mau bản có hay không cất chứa giá trị
- Lý tuyết cầm toàn bổn tướng thanh
- Lý căn mau bản mười tám sầu từ
- Liêu Ninh Hải Thành hai người kịch liệt tràng
- Lý Tiểu Long bất hủ phương đông truyền kỳ Bình thư
- Lưu thuần tùng bồn chồn thuyết thư huyết bào nhớ
- Lưu có thể xướng ca khúc hai người chuyển
- Lão hán bối thê hai người chuyển diêm học tinh
- Lưu lan phương Bình thư Bao Công thượng sơ đệ thập hồi
- Sân bóng rổ mau bản
- l cái miệng nhỏ trống to
- Lưu lan phương Bình thư xấu hoàng nương
- Liền như lệ Bình thư
- Lưu lan phương Bình thư Hồ gia giáo
- Miễn phí có thanh tiểu thuyết nghe thư Thần cấp hệ thống
- Dân quốc đầu cơ giả có thanh tiểu thuyết võng
- Mại khắc hồ thần thám thần bí tổ chức thiên 4
- Mãng hoang nhớ có thanh tiểu thuyết trôi đi phá giải bản
- Mạt thế bạo quân vương đông có thanh thư
- Miêu Cương cổ trước đó truyền có thanh sách báo
- Mãnh quỷ thu dụng hệ thống có thanh thư 56
- Mâu quyên có thanh tiểu thuyết bách khoa toàn thư
- Mỗi ngày 6 phút
- Miễn phí có thanh tiểu thuyết đặc công giáo viên viên
- Miễn phí nghe nông thôn đề tài mang điểm sắc có thanh thư
- Miễn phí có thanh tiểu thuyết hứa tương tư lãnh mặc
- Miễn phí có thanh tiểu thuyết nhân sinh tam đại hỉ sự
- Mưu sát trò chơi có thanh tiểu thuyết
- Miễn phí có thanh tiểu thuyết hào môn bỏ thiếu
- Danh nhân tự truyện có thanh tiểu thuyết
- Liều chết ký lục có thanh thư tại tuyến nghe đài thanh tuyết
- Miễn phí nghe có thanh tiểu thuyết chiến lang toàn tập
- Mễ kỳ các bạn nhỏ có thanh thư thao tác phương pháp
- Miễn phí có thanh tiểu thuyết bàn long phượng hoàng
- Miễn phí nghe thư có thanh tiểu thuyết được không
- Miễn phí có thanh tiểu thuyết bên người binh vương lục thiên long
- Mao Sơn hậu duệ có thanh tiểu thuyết thanh tuyết Bình thư
- Mỹ nữ có thanh tiểu thuyết nói
- Dân gian chân thật chuyện xưa có thanh tiểu thuyết
- Dân quốc đại gián điệp có thanh tiểu thuyết
- Mưu tông tam triết học có thanh thư
- Mạt thế nữ xứng nuông chiều hằng ngày có thanh tiểu thuyết
- Manh phi bị hưu có thanh tiểu thuyết
- Manh sủng đại tác chiến
- Niệm vỡ lòng tiếng Anh câu có này đó loại hình
- Oxford tiểu học tiếng Anh bản khối phân tích
- Ninh sóng trẻ nhỏ vỡ lòng tiếng Anh xếp hạng đệ nhất
- Ninh sóng vỡ lòng giáo tiếng Anh gia giáo tới cửa
- Nam Dương một trung cao tam tiếng Anh tổ bộ môn
- Nam khai khu vỡ lòng tiếng Anh lớp học
- Oxford Thượng Hải bản năm nhất tiếng Anh thượng sách luyện tập sách
- Nam Xương cao tam có tam mô sao tiếng Anh
- Ninh sóng từ khê anh phu thiếu nhi tiếng Anh
- Oxford tô giáo bản năm 4 tiếng Anh thượng sách
- Đất sét vỡ lòng tiếng Anh nói như thế nào viết như thế nào
- Oxford tiếng Anh năm nhất đệ nhị trang như thế nào đọc
- Oxford cao trung tiếng Anh bắt buộc 1
- Ngươi là ta cảm tình vỡ lòng lão sư tiếng Anh
- Ân hừ tiếng Anh vỡ lòng nói như thế nào
- Ninh sóng thị tiếng Anh vỡ lòng phương pháp đề cử
- Oxford tiếng Anh cao nhị hạ tổng kết
- nick mụ mụ tiếng Anh vỡ lòng đoán xem tiểu động vật
- Nam hài tiếng Anh vỡ lòng phương thức có này đó
- Oxford tiếng Anh 5 niên cấp hạ sách u8
- Oxford tiếng Anh viết văn lớp 6 thượng sách
- Nano hộp tiểu học tiếng Anh mân giáo bản
- Oxford thiếu nhi tiếng Anh khẩu ngữ hợp ý
- Cái nào lão sư vỡ lòng tiếng Anh hảo một chút
- Nào một khoản tiếng Anh vỡ lòng phần mềm hảo
- Oxford thụ thiếu nhi vỡ lòng tiếng Anh 1 giai đoạn
- Nam Dương tiểu học tiếng Anh dùng cái gì phiên bản
- Ngươi hảo tiểu khả ái trẻ nhỏ vỡ lòng tiếng Anh
- Oxford thụ tiếng Anh vỡ lòng cái nào phần mềm có thể xem
- Ngươi có thể cấp tiểu động vật vỡ lòng tiếng Anh
- Âu bố Ultraman hình thái
- Âu bố Ultraman tới hy vọng thanh âm
- Châu Âu thế giới danh tác Bình thư
- Châu Âu trống to bách khoa toàn thư
- Âu đệ tướng thanh diễn viên
- Âu bố Ultraman Âu bố
- Omega tam Bình thư cơ chip
- Âu Dương Kiếm bình luận thư
- Âu đệ kinh điển tướng thanh
- Ngẫu nhiên gặp được tướng thanh đại già nhạc vân bằng
- Omega tam lão niên Bình thư cơ hạ Bình thư
- Âu khắc tướng thanh
- Âu đệ tướng thanh 2019
- Âu thố nam âm công viên
- Âu đệ Quách Đức Cương với khiêm nói tướng thanh
- oner tướng thanh xã
- Offbeat ly điều
- Nôn mửa tướng thanh
- Thần tượng hóa tướng thanh
- Âu đệ tướng thanh kỹ xảo
- Nôn mửa tướng thanh từ
- Âu đệ mau bản đối chiến
- Âu bố Ultraman thứ 21 tập
- oppo giấc ngủ tướng thanh
- Omega 3 Bình thư
- Âu đệ tướng thanh Marvel
- Úc vỏ chuối
- Âu Dương cầm thư phòng làm việc
- oppo như thế nào đóng cửa chụp ảnh thanh âm
- oiceDairy
- Bình dân lên chức nhớ có thanh thư
- Bồ đề có thanh thư
- Quay chụp chỉ nam có thanh tiểu thuyết 99
- Bình thư Tam Quốc Diễn Nghĩa Viên rộng thành
- Phá án có thanh tiểu thuyết lâm giáo thụ
- Phối âm tiểu nhiệm vụ
- Trèo lên tốt nghiệp thí âm thông qua
- Phao chân chỗ tốt
- Bình phàm thế giới đệ nhị bộ có thanh tiểu thuyết Lý dã mặc
- pc có thanh tiểu thuyết phần mềm
- Tỳ bà hành kinh điển đọc diễn cảm
- Phòng bán vé độc dược tiểu thuyết có thanh
- Bồi sinh dự bị cấp
- Phá trời cao có thanh tiểu thuyết
- Sét đánh Bối Bối có thanh tiểu thuyết
- Phổ pháp chuyện xưa có thanh thư
- Phối âm kiêm chức phối âm kiếm tiền nhiệm vụ
- Bình phàm thế giới bộ đệ nhị bộ có thanh tiểu thuyết
- Bành đại tướng quân có thanh tiểu thuyết tại tuyến
- Phối nhạc có thanh sách báo tiểu thuyết
- Bình hình quan đại thắng có thanh sách báo
- Bình thư đơn điền phương
- Tì Hưu hướng tới thế giới
- Phổ Hiền vương như tới
- Bình tà nhặt nhớ có thanh tiểu thuyết
- Chạy bộ đề cử có thanh thư
- Phối âm phần mềm có thể chế tác có thanh thư sao
- Bàn long 313 chương có thanh tiểu thuyết
- Phối âm có thanh thư phòng làm việc
- priest thất gia có thanh thư tại tuyến
- Tình thâm không quan hệ phong cùng dưới ánh trăng tái
- Ký hợp đồng sau thượng truyền tiểu thuyết biên tập viên xem không xem
- Thỉnh kêu ta tiểu thon thả tiểu thuyết download
- Cây cao to nơi nào tiểu thuyết nam chi
- Kỳ thật không nghĩ nói tái kiến
- Thanh xuân câu chuyện tình yêu tiểu thuyết trương dã
- Kiều gia cùng diệp ngày cưới tiểu thuyết
- Thỉnh ngươi tha thứ ta tiểu thuyết an bình
- Thân mật quan hệ truyện tranh tại tuyến đọc 12
- Thanh vân nhớ đại lộ hừ tiểu thuyết
- Thất Hiệp Ngũ Nghĩa tiểu thuyết ly tuyến xem
- Kỳ ảo tiểu thuyết viết văn 450 tự
- Đàn thuê nhà nam nữ quan hệ hỗn loạn tiểu thuyết
- Khởi điểm tiểu thuyết võng viết thư
- Toàn năng bỏ thiếu tinh giáo
- Khuynh thế cẩm lân cốc vũ tới nguyên tác tiểu thuyết
- Tình kiếm thiên hạ vô xóa tiểu thuyết
- Khuynh thế yêu nhan download
- Nhẹ nhàng thú vị trọng sinh tiểu thuyết đề cử
- Khuynh thần thiên y có phong tiểu thuyết
- Đi San Francisco lưu học tiểu thuyết
- Cầu xong bổn nhiệt huyết tiểu thuyết
- Cầu nam chính rất tuấn tú tiểu thuyết
- Cầm phi khuynh thành 荢 toàn download
- Tần thời minh nguyệt chi ai người chìm nổi tiểu thuyết
- Quyền uy bình chọn huyền huyễn tiểu thuyết kinh điển
- Tần thời minh nguyệt chi vũ lan gắn bó tiểu thuyết
- Thân mai trúc mã với giai
- Cầu nữ chủ trang tiểu bạch hoa tiểu thuyết
- Thất tiên nữ tiểu thuyết toàn tập
- Làm ta đem ngươi ái cái đủ
- Nếu không phải vì ngươi
- Người đi trà không lạnh
- Nhân sinh thua không được với thất bại
- Nhân sinh liền phải hải
- Nếu thời gian có thể đảo ngược
- Nhận hưởng vui sướng năm
- Sữa tươi cứu người bệnh
- Làm ngươi muội tử càng ngày càng nhiều
- Nếu ta mẹ sinh không phải ta
- Nếu không phải ta yêu ngươi
- Vinh quang điển tàng làn da trích lời
- Nhân sinh huyễn niệm
- Người thừa việc thiếu
- Làm ái trở về
- Nếu không thể ái
- Như tố
- Nhẫn nại cực khổ đến già nam
- Làm ái đi phi
- Làm toàn thế giới đều nhìn đến
- Ánh nắng nếu ấm
- Nhập cảnh
- Nhân gian mặt trời lặn
- Nhân sinh Marathon
- Làm ta an ủi ngươi tâm
- Nhân sinh như ca
- Cảnh sát nhân dân
- Nhân sinh khỏe mạnh nhất quý giá
- Làm nàng tự mình tới tìm ta
- Nhật nguyệt
- Sinh mệnh bản thân cũng không tàn khuyết
- Tương ứng tổng tài làm
- Thượng khóa tâm lại bị ngươi chạy thoát
- Thế gian đẹp nhất hoa
- Thương tâm rối gỗ
- Thất bại không quan trọng
- Tựa hồ mỗi người đều có tâm sự
- Giữa hè năm ánh sáng
- Sophia hỏa hoa cưa
- Sở hữu phát sinh sự đều là chuyện tốt
- Sinh hoạt thật là một hộp chocolate
- Thế giới to lớn làm dâu trăm họ
- Tô hà nhiệt bá thần khúc
- Thời gian vẫn cứ tiếp tục ở đi
- Thương tâm ly biệt lúc sau
- Thu tay lại
- Là tốt là xấu toàn vì trải qua
- Đỉnh núi mùa xuân
- Tôn tẫn trang điên tránh họa
- Có phải hay không rất có ý tứ
- Lóng lánh ngươi ta đồng hành
- Thuỷ binh kể ra
- Lên sân khấu
- Ai là ngươi duy nhất tân nương
- Ai nói uống say hết thảy liền không sao cả
- Đưa cho nãi ưu
- Tưởng niệm lão phụ thân
- Thích Ca Mâu Ni nói
- Thiết sẽ vương
- Cái gì là huynh đệ
- Nghe con út ca tiểu bách khoa
- Thỏ tiểu bối băng hoa nhạc thiếu nhi
- Nghe đại thụ có khoa nhạc thiếu nhi
- Thái dương cùng ánh trăng nhạc thiếu nhi thật đề
- Thái dương chậm rãi rơi xuống nhạc thiếu nhi
- Thỏ tiểu bối nhạc thiếu nhi Giáng Sinh vào thành tới
- Đồng dao nhạc thiếu nhi xào trứng gà
- Thỏ tiểu bối nhạc thiếu nhi hợp tập đường thơ liên xướng
- Nghe nhạc thiếu nhi công hiệu cùng tác dụng
- Nghe nhạc thiếu nhi trùng trùng phi
- Thiên to lớn nam nguyên xướng giọng trẻ con bản nhạc thiếu nhi
- Đồng học hữu ái nhạc thiếu nhi
- Đồng dạng đều là đi học giáo nhạc thiếu nhi ca từ
- tone tiếng Anh vỡ lòng
- Thái Lan nhạc thiếu nhi nguyên xướng
- Thoái vị giảm thật đơn giản nhạc thiếu nhi
- Tom mèo và chuột nhạc thiếu nhi tiếng Anh
- Đồng dao sớm giáo nhạc thiếu nhi 100 đầu lão ca
- Thiên dụ tay du tiên nấm nhạc thiếu nhi
- Thỏ vỡ lòng tiếng Anh
- Trộm đường ăn nhạc thiếu nhi tên
- Đồng dao nhạc thiếu nhi năm nhất phơi nắng
- Nghe nhạc thiếu nhi lý giải cùng hiểu được tâm đắc
- Đồng học chi gian nháo mâu thuẫn nhạc thiếu nhi ca từ
- Đường Tăng lấy kinh nghiệm thịch thịch thịch là cái gì nhạc thiếu nhi
- Bầu trời rớt xuống cái ngôi sao nhỏ nhạc thiếu nhi ca từ
- Thám hiểm nhạc thiếu nhi đệ 12 tập ca từ
- Nhảy lên thức nhạc thiếu nhi
- Nghe nhạc thiếu nhi học khiêu vũ
- Đồng dao nhạc thiếu nhi vè thuận miệng ô tô
- Phòng vệ sinh ngày tân nương tử tiểu thuyết
- Hành văn thành thục nghiêm cẩn mới nhất xuyên qua làm ruộng tiểu thuyết
- Ngô đọc tiểu thuyết võng cửu thiên kiếm ma
- Lớp 5 hạ sách khoa học điện tử thư
- Vệ Tử Phu xuyên qua tiểu thuyết
- Ta cực phẩm nữ giáo viên văn uyên
- Ta muốn xem ngồi cùng bàn oan gia tiểu thuyết
- Ta đã yêu ngươi điện tử thư
- Vu mộ toàn văn
- Năm tái chi năm
- Vô nhảy đánh cửa sổ tiểu thuyết võng
- Ta bị tiềm tiểu thuyết đọc
- Ngô tức chính đạo nhìn chăm chú vực sâu
- Văn minh lễ nghi điện tử thư
- Internet vườn trường tiểu thuyết cấm kỵ
- Võ thần không gian vô xóa giảm bản
- Ta tiểu mật đào cặp sách võng
- Kết thúc tây du tiểu thuyết
- Ngụy Tống sát thủ nhật ký
- Gâu gâu đội lập công lớn lai đức hắc hóa tiểu thuyết
- Vô tận chi hạ Thái tuấn tại tuyến đọc
- Ta từng ái ngươi thâm tình bất hối tiểu thuyết
- Ta phu quân hắn quyền khuynh triều dã
- Vương gia ngươi đừng túm
- Ôn húc tác giả tiểu thuyết
- Tiểu thuyết internet biên tập thông báo tuyển dụng võng
- Tiểu thuyết internet khinh nhờn
- Ta cực nói bạn trai cùng loại tiểu thuyết
- Vương giả phế vật tiểu thuyết toàn tập
- Vương gia đánh nữ nhi tiểu thuyết
- Tiểu thử ăn dưa hấu giản nét bút nhưng đóng dấu
- Tiểu học năm 3 tiếng Anh chủ yếu học cái gì
- Tiểu thử thích hợp gieo trồng cái gì rau dưa
- Tiểu hùng bẻ bắp chuyện xưa
- Giống chính tông quân báo thù như vậy manga anime
- Bông tuyết yêu hoa mai nguyên ca hát khúc
- Hương tiếng Anh từ đơn viết như thế nào
- Hiện tại nhà khoa học chuyện xưa
- Tây Du Ký trung Tôn Ngộ Không kinh điển tình tiết
- Nho nhỏ Anne phiến đuôi khúc âm thuần nhạc
- Cười hì hì ghép vần
- Học tập phần mềm download
- Giống hoàng thất chiến tranh giống nhau trò chơi
- Tế đọc Tam Quốc Diễn Nghĩa
- Vui mừng vui vẻ vui sướng ca khúc
- Tiểu học ghép vần nhạc thiếu nhi
- Tương tư lệnh tiểu thuyết
- Tiểu quả táo dj bản
- Hạ chí chưa đến trang web xem toàn tập
- Tâm lý học cùng xã giao kỹ xảo
- Tiểu biệt thự mộc phòng
- Tiểu học 3 niên cấp tiếng Anh bài khoá
- Tiêu thụ cơ bản lưu trình tám bước khu
- Tìm long bí cảnh
- Tiêu dao tân bản âm thuần nhạc
- Chim nhỏ từ đơn
- Tiểu học thân tử hỗ động trò chơi
- Tiểu ô tô sang tên
- Hoa oải hương mấy đầu âm thuần nhạc
- Tu thân dưỡng tính thơ cổ
- Tiếng Anh tả hữu nói như thế nào
- Dịch Kinh truân quẻ
- Một trăm tự tả hữu cổ thơ từ
- Bạc thái tinh công hiệu cùng tác dụng
- Ngữ văn lớp 5 thượng sách kỳ trung bài thi
- Một tiếng huynh đệ cả đời tình ý
- Tiếng Anh short
- Phim nhựa mở đầu âm nhạc
- Trò chơi thực vật đại chiến cương thi món đồ chơi
- Tiếng Anh thi đại học 2021 cả nước cuốn
- Ươm giống dinh dưỡng bát
- Dương giáng truyện dài cùng văn xuôi
- Tiếng Anh lục cấp mãn phân viết văn
- Nhà trẻ phòng học nhạc bố trí
- Nhà trẻ lớp chồi vũ đạo video
- Nhà trẻ tốt nghiệp thơ đọc diễn cảm bản thảo
- Một trương sp Âu bố trí dũng bao nhiêu tiền
- Nguyên bản Chu Công giải mộng nguyên bản miễn
- Vĩnh Gia 24 giờ dự báo thời tiết
- Tiếng Anh khẩu ngữ giao tế 1000 câu
- Du Thiệu Hưng khoa học kỹ thuật quán viết văn
- Cùng tẩu sống chung nhật tử điện ảnh
- Đọc thư tịch
- Nguyên khúc tứ đại gia tác phẩm đặc điểm
- Năm nhất như thế nào đề cao hài tử biết chữ lượng
- Dưới ánh trăng Sariel phục bàn
- Nguyên thần thảo thần tượng ở nơi nào
- Đọc đáp án thợ mộc
- Tiếng Anh thi đại học 3500 từ ngữ lao tới luyện tập
- Yoga mạch luân minh tưởng
- Như thế nào phán đoán mễ vòng nhỏ đi học nhớ thật giả
- Chuyên chú thính lực mike
- Sớm muộn gì thính lực bất đồng
- Trung cấp thính lực 59
- Trí năng loa thính lực
- Trí năng sản phẩm viết văn sơ nhị tiếng Anh phạm văn
- Dậy sớm luyện tập thính lực
- Như thế nào thượng mùng một tiếng Anh khóa
- Tiếng Trung thính lực toàn bộ
- Nhất đông thính lực
- Tự khảo thính lực sách giáo khoa
- Trung cấp thính lực Hàn ngữ
- Chiết Giang tiếng Anh thính lực
- Chuẩn bị đi bắc cực tiếng Anh viết văn sơ nhị
- Trung niên nam sĩ thính lực
- Chuyên nghiệp thính lực kiểm tra đo lường
- Chiết Giang sơ tam ôn tập tiếng Anh
- Chuyên nghiệp luyện thính lực
- Trùng Khánh mùng một tiếng Anh thượng từ ngữ sửa sang lại
- Trung khảo võng thính lực
- Trâu thành tuệ thông thính lực
- Táo trang thính lực khảo
- Thế nào mùng một tiếng Anh mãn phân
- Trung sơn thính lực kiểm tra đo lường
- Trung khảo thính lực 2020
- Tội cùng phạt tiếng Anh thính lực
- Trung cấp thính lực đánh giá
- Trương tiểu nha cùng mễ vòng nhỏ chuyện xưa
- Trương vũ san thính lực
- Chung tường thính lực kiểm tra đo lường