Càn khôn cấn đoái khảm ly tốn chấn này bát tự như thế nào đọc, sớm nhất ( sớm nhất! ) lại ra tự nào quyển sách?

Càn (qián)
Khôn (kūn)
Cấn (gèn)
Đoái (duì)
Khảm (kǎn)
Ly (lí)
Tốn (xùn)
Chấn (zhèn)

Sớm nhất hệ thống xuất từ với 《 Dịch Kinh 》

qian2 kun1 gen4 dui4 kan3 li2 xun4 zhen4
Xuất từ Dịch Kinh, là bát quái, như càn thượng khôn hạ vì không quẻ, càn hạ khôn thượng vì thái quẻ, từ từ.
Không hiểu nói có thể xem 《 Chu Dịch 》.

Càn Qian ( hai tiếng ), đoái Dui ( tứ thanh ), ly Li ( hai tiếng ), chấn Zhen ( tứ thanh ), tốn Xun ( tứ thanh ), khảm Kan ( ba tiếng ), cấn Gen ( ba tiếng ), khôn Kun ( một tiếng )

Xuất từ Dịch Kinh

Ngươi nếu hỏi chính là năm đó Phục Hy thời đại này tám chữ âm đọc, hoặc là Chu Văn Vương thời đại này tám chữ âm đọc, ta tưởng chỉ sợ đều không thể nào khảo chứng. Cổ Hán ngữ lưu lại chỉ có văn tự, ngay lúc đó giọng nói vô pháp lưu truyền xuống dưới, tuy rằng có thể từ một ít thơ ca tới phỏng đoán cổ Hán ngữ phát âm, nhưng Dịch Kinh sáng lập thời đại quá sớm, khi đó cơ hồ còn không có lưu truyền xuống dưới thơ từ.