Thỉnh giải thích một chút cố quân tử chi đạo, ảm đạm mà ngày chương; tiểu nhân chi đạo, nhưng mà ngày vong.

Âm đọc: sī jun àn rán tư quân ảm đạm: Ảm đạm: Tâm tình hậm hực uể oải bộ dáng. Cảm xúc trầm thấp, tâm thần ưu thương. Hình dung tưởng niệm phu quân tâm tình. Đặt câu: Nàng hôn phu rời nhà đã có nửa năm lâu, nàng thường xuyên nhìn ngoài cửa sổ tư quân ảm đạm.

Âm đọc: sī jun àn rán tư quân ảm đạm: Ảm đạm: Tâm tình hậm hực uể oải bộ dáng. Cảm xúc trầm thấp, tâm thần ưu thương. Hình dung tưởng niệm phu quân tâm tình. Đặt câu: Nàng hôn phu rời nhà đã có nửa năm lâu, nàng thường xuyên nhìn ngoài cửa sổ tư quân ảm đạm

Ý tứ giải thích: Ảm đạm: Trong lòng không thoải mái, cảm xúc hạ xuống bộ dáng; thất sắc: Nhân hoảng sợ mà biến lấy sắc mặt. Bổn chỉ lòng mang không tốt, sắc mặt khó coi. Sau nhiều so sánh so sánh dưới rất có chênh lệch, xa xa không bằng.

Ảm đạm: Trong lòng không thoải mái, cảm xúc hạ xuống bộ dáng; thất sắc: Nhân hoảng sợ mà biến lấy sắc mặt. Bổn chỉ lòng mang không tốt, sắc mặt khó coi. Sau nhiều so sánh so sánh dưới rất có chênh lệch, xa xa không bằng.

Ý tứ giải thích: Ảm đạm đương hủy: Trong lòng không thư nại xuẩn bích phục, cảm xúc hạ xuống bộ dáng; thất sắc: Nhân hoảng sợ mà biến lấy sắc mặt. Bổn chỉ lòng mang không tốt, sắc mặt khó coi. Xương cử sau nhiều so sánh so sánh dưới rất có chênh lệch, xa xa không bằng.

Buồn bã thương tâm ànránshāngshén[ giải thích ] uể oải bộ dáng. Cảm xúc trầm thấp, tâm thần ưu thương. [ ngữ ra ] thanh · trăm một cư sĩ 《 hồ thiên lục 》 quyển thượng: “Câu đèn tuân mẫu, như thu điệp buồn bã thương tâm.” [ gần nghĩa ] ảm đạm thần thương

Lão tử rằng: Tốt đẹp giả điềm xấu chi khí cũng

Ý tứ là ta yêu ngươi, ngươi vẫn luôn ở lòng ta, nếu không yêu ngươi, như vậy ngươi cũng tựa như chết đi giống nhau, nếu ngươi thật sự chết đi, ta sẽ như cũ vẫn luôn ái ngươi

Thơ rằng: “Ác này văn chi cũng. Cố quân tử chi đạo, ảm đạm mà ngày chương”. Ý tứ là: 《 Kinh Thi 》 nói: “Thân xuyên cẩm tú quần áo, bên ngoài tráo kiện áo chui đầu.” Đây là vì tránh cho cẩm y hoa văn đại hiển lộ, cho nên, quân tử nói, thâm tàng bất lộ mà ngày càng chương minh.

Xuân sầu ảm đạm một mình đi vào giấc ngủ. Ảm ảm: Thất thần.