Mau bản mụ mụ lải nhải

Lải nhải ý tứ là nói chuyện dong dài, vừa nói lên không cái xong.

Ghép vần: lāo lāo dāo dāo.

Chú âm: ㄌㄠㄌㄠㄉㄠㄉㄠ.

Giải thích: Nói chuyện dong dài, vừa nói lên không cái xong.

Xuất xứ: Tống Trịnh tư tiếu 《 đáp Ngô sơn người hỏi đi xa xem hạt tượng nói địa lý thư 》: “Cổ nhân trong ngực cao minh, vừa thấy là được, chưa nếu đời sau lải nhải, chi rời ra ly, bỏ bổn trục mạt, xỉ vì quái đản.”

Ví dụ: Hắn nói chuyện lải nhải, khiến người chán ghét.

Sửa phát âm: “Lao”, không thể đọc làm “láo”.

Biện hình: “Lao”, không thể viết làm “Vớt”.

Cách dùng: Liên hợp thức ma chạm vào; làm vị ngữ, tân ngữ; hàm nghĩa xấu.

Cảm tình: Lải nhải là nghĩa xấu.

Gần nghĩa từ: Lải nhải, chanh chua, bà bà mụ mụ, ba hoa tiện lưỡi.

Từ trái nghĩa: Trầm mặc ít lời, sạch sẽ lưu loát, không có tiếng tăm gì.

Gần nghĩa từ

Ghép vần: xù xù dāo dāo.

Chú âm: ㄒㄨˋㄒㄨˋㄉㄠㄉㄠ.

Giải thích: Hình dung nói chuyện dong dài, lải nhải.

Xuất xứ: Minh canh hiện tổ 《 tím tiêu nhớ thắng du 》: “Tự thành người sau, ban đêm cùng Lý lang dong dài lẩm bẩm đến bốn canh năm cổ, phiên tới phúc đi, nơi đó ngủ tới?”

Ví dụ: Kia ngốc tử lải nhải, chỉ lo niệm tụng bồi lễ, bò dậy cùng Sa Tăng lại tiến. ( minh Ngô Thừa Ân 《 Tây Du Ký 》 hồi 49 )

Cách dùng: Làm vị ngữ, trạng ngữ; chỉ người ta nói lời nói.

Cảm tình: Lải nhải là trung tính từ.

Gần nghĩa từ: Bà bà mẹ như cao mẹ, dong dài lằng nhằng.

Từ trái nghĩa: Dứt khoát nhanh nhẹn.