Cầm thư đinh lang hưu thê

Vương nhưng cư ngoại phụ gia có gian nô danh giang hùng giả, tính cực gian tàn nhẫn, vương nhưng cư thâm ác mà nhục chi.

Giang hùng ôm hận, nãi trộm vương thê kim thoa, cũng giả tạo thư tình, ám đầu với vương nhưng cư. Vương quả trúng kế, nghi thê có ngoại tình, mà quả quyết hưu thê khí tử, ly dị mười tám tái. Thượng thê nhẫn nhục phụ trọng, dưỡng dục này tử thành tài, sau trung Trạng Nguyên nhận phụ, bộc bạch trước tình, vương thủy vứt bỏ trước ngại, thê cùng trọng ôn chuyện hảo, cả nhà đoàn viên.

Theo 《 đại mang Lễ Ký 》 ghi lại: Thời Chiến Quốc một ngày, Mạnh Tử thê tử một mình một người ngốc tại trong phòng, Mạnh Tử từ bên ngoài đột nhiên xông tới, nhìn thấy nàng tư thế bất nhã, tức khắc vô danh hỏa khởi, lập tức chạy đến mẫu thân trước mặt cáo trạng. Hắn nói: “Lão bà đối ta vô lễ, ta hôm nay phi đem nàng đuổi ra gia môn không thể!” Mạnh mẫu hỏi: “Đến tột cùng là ra chuyện gì, chọc đến ngươi muốn hưu thê nha?” Mạnh Tử đáp: “Vừa rồi nàng ngồi xổm ở trong phòng, kia tư thái thật kêu khó coi, đây là đối ta vô lễ, thê tử không tôn trọng trượng phu, ta cần thiết hưu nàng!” Mạnh mẫu nghe lời này có điểm kỳ quặc, tiếp tục truy vấn nói: “Ngươi nói một chút, ngươi là như thế nào phát hiện nàng ngồi xổm ở trong phòng?” Mạnh Tử mãn có lý do mà trả lời: “Đây đều là ta tận mắt nhìn thấy, ta vừa rồi đẩy môn xem……” “Đừng nói nữa, ta nghe minh bạch.” Mạnh mẫu hỏi rõ tình huống, lớn tiếng trách cứ nhi tử nói: “Này rõ ràng là ngươi vô lễ, không phải ngươi thê tử vô lễ!” Mạnh Tử có chút mờ mịt, hắn không phục. Mạnh mẫu tiếp theo giải thích nói: “Không phải có như vậy vài câu tục ngữ sao: ‘ đem nhập môn, hỏi ai tồn; đem lên lớp, thanh tất dương; đem nhập hộ, coi tất hạ ’. Mặc kệ là tiến ai môn, đều phải trước đó gõ một chút môn, hoặc là lớn tiếng mà ho khan một tiếng, hảo gọi người ta biết có người tới. Không thể thừa người chưa chuẩn bị, tới cái đột nhiên xâm nhập. Đây là thường nhân đều hiểu được lễ phép quy củ. Nhưng ngươi khen ngược, đến ngươi thê tử yến tư chỗ, vào cửa trước không gõ cửa, vô thanh vô tức mà hướng trong sấm, thấy ngươi thê tử ngồi xổm, ngươi đến chạy nhanh trước tiên lui đi ra ngoài trong chốc lát, ngươi lại còn đang xem, cái này kêu ngươi thê tử làm sao bây giờ? Đây chẳng phải là ngươi vô lễ sao? Như thế nào có thể nói là ngươi thê tử vô lễ đâu?”

Mạnh Tử không nghĩ tới, mẫu thân vừa lúc từ cùng sự tình đến ra tương phản kết luận. Phê bình tuy thực bén nhọn, nhưng là những câu có căn có theo, vì thế Mạnh Tử chạy nhanh nhận sai.