Đơn điền phương bách gia bục giảng

Đáp: Là” lưu danh muôn đời “. Chỉ đem tốt đẹp thanh danh vĩnh viễn truyền lưu đi xuống. Cho nên “Lưu danh muôn đời” “Lưu” là truyền lưu lưu, mà không thể viết thành di lưu “Lưu”.

Lưu danh muôn đời 【 gần nghĩa 】 vĩnh viễn lưu truyền, vang danh thanh sử 【 phản nghĩa 】 tiếng xấu lan xa, để tiếng xấu muôn đời 【 giải thích 】 tốt thanh danh vĩnh viễn truyền lưu đi xuống. 【 xuất xứ 】《 Tam Quốc Chí · Ngụy chí · hậu phi truyện 》: “Cũng lấy thánh minh, lưu danh thượng thế.” 《 tấn thư · Hoàn Ôn truyện 》: “Đã không thể lưu danh muôn đời, cũng không đủ phục di xú vạn tái gia!” 【 dùng lệ 】 tướng quân nếu đỡ nhà Hán, nãi trung thần cũng, sử sách tiếng tăm truyền xa, ～. ( minh · La Quán Trung 《 Tam Quốc Diễn Nghĩa 》 thứ chín hồi )