Gan công năm hạng ba cái gan hồng tố hơi cao

Trung can nghĩa đảm [ zhōng gān yì dǎn ]

Từ mới bổn

Cơ bản giải thích kỹ càng tỉ mỉ giải thích

[ zhōng gān yì dǎn ]

Trung thành và tận tâm, trượng nghĩa hành sự.

Xuất xứ

Minh · Hứa Trọng Lâm 《 Phong Thần Diễn Nghĩa 》 đệ nhị: “Thừa tướng kim loan thẳng gián quân, trung can nghĩa đảm ai có thể đàn.”

Gần từ trái nghĩa

Gần nghĩa từ

Xích huyết lòng son

Đối xử chân thành.

1, “Đối xử chân thành” là một cái Hán ngữ thành ngữ, âm đọc: gān dǎn xiāng zhào, giải thích: Can đảm, sâu trong nội tâm; tướng, lẫn nhau; chiếu, chiếu thấy, biết được. Ý vì gan cùng gan cho nhau chiếu ứng. Dùng để so sánh cho nhau thẳng thắn thành khẩn kết giao cộng sự.

2, can đảm sở càng là một cái thành ngữ, âm đọc là gān dǎn chǔ yuè, ý tứ là có chặt chẽ quan hệ hai bên, trở nên lẫn nhau không quan tâm hoặc cho nhau đối địch.

Can đảm: So sánh thân cận; sở càng: Xuân thu khi hai cái chư hầu quốc, tuy thổ địa tương liên, nhưng quan hệ không tốt, so sánh đối lập hoặc xa cách. So sánh có chặt chẽ quan hệ hai bên, trở nên lẫn nhau không quan tâm hoặc cho nhau đối địch.

Xuất xứ

Trang Chu 《 Trang Tử · đức sung phù 》: "Tự này dị giả coi chi, can đảm sở càng cũng; tự này cùng giả coi chi, vạn vật toàn một cũng."

Thanh · Lương Khải Siêu 《 luận chuyên chế chính thể có trăm hại với quân chủ mà không một lợi 》: "Một khi ~, phản chiến tương hướng, hận không thể lẫn nhau chí nhận với bụng mà thủy mau."

Mở rộng tư liệu:

【 tên 】: Đối xử chân thành

【 âm đọc 】: gān dǎn xiāng zhào

【 giải thích 】: Can đảm: Chỉ sâu trong nội tâm; tương: Lẫn nhau; chiếu; chiếu thấy, biết được. Gan cùng gan cho nhau chiếu ứng. Dùng để so sánh cho nhau thẳng thắn thành khẩn kết giao cộng sự.

【 cách dùng 】: Chủ gọi thức; làm vị ngữ; hàm nghĩa tốt. Dùng cho chân thành ở chung. Giống nhau dùng cho giữa hai bên.

【 xuất xứ 】: Tống · hồ quá sơ 《 ngày mành phần mở đầu · liêu thái 》: "Nay thủy đến ngày, tất duyên thấy liêu thái, lịch thuật tệ đoan, lệnh Khổn phức vô hoa, đối xử chân thành."

【 thí dụ mẫu 】:

1, Tây Hán · Tư Mã Thiên 《 sử ký · Hoài Âm hầu liệt truyện 》: "Thần nguyện khoác tim gan, thua can đảm, hiệu ngu kế, khủng dưới chân không thể dùng cũng."

2, Tống · Triệu lệnh cơ 《 hầu chinh lục 》: "Đồng tâm tương thân, chiếu hiểu lòng gan thọ ngàn xuân."

3, Tống · văn thiên tường 《 cùng trần sát viện văn long thư 》: "Sở cậy tri kỷ, đối xử chân thành, lâm thư không sợ khuynh đảo."

4, thanh · chu người hoạch 《 Tùy Đường diễn nghĩa 》 hồi 37: "Hào kiệt ngộ hào kiệt, tự nhiên lời nói đến đầu cơ, trong khoảnh khắc can đảm tương hướng."

5, thanh · văn khang 《 nhi nữ anh hùng truyện 》 đệ 16 hồi: "Ta hai cái vừa thấy, khí vị hợp nhau, đối xử chân thành."

6, Diêu tuyết ngân 《 Lý Tự Thành 》 quyển thứ hai chương 18: "Đệ cùng công tử lấy đối xử chân thành, cho nhau tri tâm, cố dám lấy thật ngôn bẩm báo."

【 niên đại 】: Cổ đại

【 sử dụng độ 】: Thường dùng