Cổ đại về động vật nhạc thiếu nhi

Ở Trung Quốc cổ đại văn học cùng hội họa trung hoà chủ yếu có hai cái ý tưởng, cái thứ nhất chính là đại gia rất quen thuộc trường thọ sao. Như hạc phát đồng nhan, họa trung có tùng hạc duyên niên. Cái thứ hai, danh sĩ cao nhân, không cùng thế tục hợp lưu, hơn phân nửa vì hướng tới tự nhiên thẳng thắn ẩn dật người, nhiều vì nhàn vân dã hạc, độc lai độc vãng.
Còn có một cái không lớn thường dùng, có ly biệt chi ý, minh loan đừng hạc, vì cổ khúc danh, ý này tượng cũng thường xuyên xuất hiện ở thơ từ hội họa trung.

Nói thật, nếu là ngươi tưởng hảo hảo giao tranh một chút nói, ta kiến nghị hạc sơn một trung, ta cũng là từ nơi này tốt nghiệp. Ta thực thích cái này trường học, tuy rằng nói là thực nghiêm khắc, nhưng là đâu, nếu ngươi hoàn toàn dung nhập cái kia hoàn cảnh nói, ngươi sẽ cảm thấy đây là một cái rèn luyện, hoàn cảnh nơi đây bầu không khí đều thực hảo, nếu ngươi nỗ lực qua, đây là một cái thực tốt hồi ức, nếu ngươi là học tập thực ưu tú thông minh nói, Giang Môn một trung cũng không tồi, bởi vì nơi đó là bồi dưỡng mũi nhọn địa phương, bất quá nếu là ngươi là học tập trung đẳng nói kiến nghị ngươi đi hạc sơn một trung, có thể cho ngươi có lớn hơn nữa cơ hội khảo đến càng tốt địa phương. Xem chính ngươi ý nguyện lạc, ta mãnh liệt đề cử hạc sơn một trung.

Gì mãn tử

( tên điệu danh )
Biên tập
Bổn mục từ khuyết thiếu danh thiếp đồ, bổ sung tương quan nội dung sử mục từ càng hoàn chỉnh, còn có thể nhanh chóng thăng cấp, chạy nhanh tới biên tập đi!
《 gì mãn tử 》, tên điệu danh. Song điều, tổng cộng 74 tự. Chính cách đơn điệu vì 36 tự, lại nhất thể đơn điệu vì 37 tự, hoặc song điều 74 tự.
Tiếng Trung danh
Gì mãn tử
Đừng danh
Hà mãn tử
Khi đại
Thời Tống
Điều số
Song điều
Tự số
Đơn điệu 37 tự, song điều 74 tự
Tác phẩm tiêu biểu
Gì mãn tử · thu oán
Đại biểu từ người
Tôn mộc
Mục lục
1 tóm tắt
2 tên điệu giám định và thưởng thức

Tóm tắt
Biên tập
Bạch yên vui thơ vân: “Gia truyền mãn tử là người danh. Lâm liền hình khi khúc thủy thành. Một khúc bốn điều ca tám điệp, từ đầu đó là đoạn trường thanh.” Tự chú vân: “Khai nguyên trung, Thương Châu ca giả tên họ, sắp bị tử hình tiến này khúc, lấy chuộc chết, thượng thế nhưng không khỏi.” Nguyên hơi chi gì mãn tử ca vân: “Gì mãn có thể tiếng ca uyển chuyển. Thiên Bảo năm trung thế xưng hãn. Anh hình hệ ở nhà tù gian, hạ điều ai âm ca phẫn uất. Lê viên đệ tử tấu nguyên tông, một xướng thừa ân ki võng hoãn. Liền đem gì mãn vì khúc danh, ngự phủ thân đề Nhạc phủ toản.” Cực rồi, đế vương không thể vọng có ham mê cũng. Minh hoàng hỉ âm luật, mà tội nhân toại dục tiến khúc chuộc chết. Nhiên nguyên bạch bình sinh giao hữu, nghe thấy suất cùng, độc kỷ việc này thiếu dị. Lư thị tạp thuyết vân: “Cam lộ xong việc, ông tổ văn học biệt điện xem mẫu đơn, tụng thư nguyên dư mẫu đơn phú, thở dài khóc hạ, mệnh nhạc thích tình. Cung nhân Thẩm kiều kiều vũ gì mãn tử, từ vân: Mây bay tế ban ngày. Trong đó viết nhữ biết thư gia. Nãi ban kim vòng tay.” Lại Tiết phùng gì mãn tử từ vân: “Đánh mã cung hòe lão, cầm ly cửa hàng cúc hoàng. Bạn cũ nay không thấy, lưu hận mãn xuyên quang.” Năm tự bốn câu, yên vui cái gọi là một khúc bốn từ, thứ mấy là cũng. Ca tám điệp, nghi có hòa thanh, như cá phụ, tiểu Tần vương linh tinh. Nay từ thuộc song điều, hai đoạn các sáu câu, nội năm câu các sáu tự, một câu bảy tự. Năm đời khi Doãn ngạc, Lý tuần cũng cùng này. Mặt khác chư công sở làm, thường thường chỉ một đoạn, mà sáu câu các sáu tự, đều không phục có năm tự giả. Câu chữ đã dị, biết ngay phi cũ khúc. Nhạc phủ tạp lục vân: “Linh võ thứ sử Lý linh diệu trí rượu, người xem họ Lạc, xướng gì mãn tử, toàn xưng diệu tuyệt. Bạch tú tài giả rằng: ‘ gia có thanh kỹ, ca này khúc âm điệu bất đồng. ’ triệu đến lệnh ca, phát ra tiếng réo rắt, đãi phi thường âm. Lạc cự hỏi rằng: ‘ mạc là trong cung hồ nhị tử không. ’ kỹ thục coi rằng: ‘ quân há lê viên Lạc cung phụng tà. ’ tương đối khóc hạ, toàn minh hoàng người đương thời cũng.” Trương hỗ làm Mạnh tài tử than vân: “Ngẫu nhiên nhân ca thái vịnh kiều tần. Truyền xướng trong cung mười hai xuân. Lại vì một tiếng gì mãn tử, hạ tuyền cần điếu Mạnh tài tử.” Này tự xưng: “Võ tông tật đốc, Mạnh tài tử lấy ca sanh hoạch sủng giả, mật hầu tả hữu. Thượng mục chi rằng: ‘ ngô đương bộc trực, ngươi như thế nào là thay. ’ chỉ sanh túi khóc rằng: ‘ thỉnh lấy này liền treo cổ. ’ thượng mẫn nhiên. Phục rằng: ‘ thiếp nếm nghệ ca, nguyện đối thượng ca một khúc, lấy cho hả giận. ’ hứa chi, nãi ca một tiếng gì mãn tử, khí gấp, lập vẫn. Thượng lệnh y chờ chi, rằng: ‘ mạch thượng ôn mà tràng đã tuyệt. ’ một vân cơ thượng ôn mà tràng đã đứt. Thượng băng, đem tỉ cữu, cử chi càng trọng. Nghị giả rằng: ‘ phi chờ tài tử chăng. ’ mệnh này sấn đến, nãi cử.” Ngụy Thục tôn quang hiến gì mãn tử một chương vân: “Quan kiếm không theo quân đi, sông nước còn cộng ân thâm.” Tựa vì Mạnh tài tử phát. Hỗ lại có cung từ vân: “Cố quốc ba ngàn dặm, thâm cung 20 năm. Một tiếng gì mãn tử, song nước mắt rơi quân trước.” Này tường không thể được mà nghe cũng.
Nguyên chẩn đã từng viết xuống trứ danh 《 gì mãn tử ca 》, theo thứ tự chuyện này.
Gì mãn có thể tiếng ca uyển chuyển, Thiên Bảo năm trung thế xưng hãn;
Anh hình hệ ở nhà tù gian, hạ điều ai âm ca phẫn uất.
Diễn viên hí khúc tấu Huyền Tông, một xướng thừa ân ki võng hoãn;
Liền đem gì mãn vì khúc danh, ngự phủ thân đề Nhạc phủ toản.
Thẩm a kiều
Quá cùng trung, ông tổ văn học với nội điện xem mẫu đơn, gác chân thuê lan, chợt ngâm thư nguyên dư mẫu đơn phú vân: “Sách giả như ngữ, hàm giả như nuốt. Phủ giả như sầu, ngưỡng giả như duyệt.” Ngâm bãi phương tỉnh nguyên dư từ, bất giác thở dài thật lâu sau, khóc hạ dính khâm. Khi có cung nhân Thẩm kiều giả, vì vũ gì mãn tử, điều thanh phong thái, suất toàn uyển chuyển. Khúc bãi ban kim vòng tay, tức hỏi này trước nay. Kiều rằng: “Thiếp bổn Ngô nguyên tế chi kỹ nữ, nguyên tế bại, nhân lấy thanh đến vì cung nhân.” Nga toại tiến bạch ngọc phương vang, vân bổn nguyên tế sở cùng cũng. Quang minh sáng tỏ, nhưng chiếu hơn mười bước, tê chùy tức vang tê cũng. Phương vật có thanh, nãi hưởng ứng trong đó nào. Giá tắc vân đàn hương cũng, văn thải nếu chi hà chi trạng, phương phức người, đầy tháng không tiêu tan, chế độ tinh diệu, phi Trung Quốc sở hữu. Nhân lệnh a kiều tấu Lương Châu khúc, âm vận réo rắt, người nghe đều bị buồn bã, gọi chi bầu trời nhạc. Nãi tuyển nội nhân cùng a kiều vì đệ nào. [ đỗ dương tạp biên ]

Tên điệu giám định và thưởng thức
Biên tập
1, 【 gì mãn tử 】 mao văn tích
Phấn hồng lâu trước nguyệt chiếu, bích lưới cửa sổ ngoại oanh đề. Mộng đoạn Liêu Dương âm tín,
Sao chịu được độc thủ không khuê. Hận đối bách hoa thời tiết, vương tôn cỏ xanh um tùm.
Toàn đường thơ 893 cuốn, phía trước theo như lời sáu câu sáu tự
-------------------------------------------------
2, bạch hương từ phổ thanh thư mộng lan (41-50)
Hà mãn tử thu oán tôn thù

〔 đề khảo 〕 “Hà” bổn làm “Gì”, hệ người danh. Bạch yên vui thơ: “Gia truyền mãn tử là người danh, lâm liền hình khi khúc thủy thành;
Một khúc bốn từ ca tám điệp, từ đầu đó là đoạn trường thanh.” Tự chú vân: “Khai nguyên trung, Thương Châu ca giả tên họ; sắp bị tử hình tiến này khúc lấy
Chuộc chết, thượng thế nhưng không khỏi.” Nguyên hơi chi ﹝ gì mãn tử ca ﹞ vân: “Gì mãn có thể tiếng ca uyển chuyển, Thiên Bảo năm trung thế xưng hãn; anh hình hệ ở nhà tù gian, hạ điều ai âm ca phẫn uất. Diễn viên hí khúc tấu Huyền Tông, một xướng thừa ân ki võng hoãn; liền đem gì mãn vì khúc danh, ngự phủ thân đề Nhạc phủ toản.” Nguyên bạch đồng thời giao hảo, nghe thấy đương cùng, mà độc kỷ việc này thiếu dị. Cố theo Nhạc phủ tạp lục: “Linh võ thứ sử Lý linh diệu trí rượu, người xem họ Lạc, xướng ﹝ gì mãn tử ﹞, toàn xưng diệu tuyệt. Bạch tú tài giả rằng: 『 gia có thanh kỹ ca này khúc, âm điệu bất đồng. 』 triệu đến lệnh chém; phát ra tiếng réo rắt, phi thường âm. Lạc cự hỏi rằng: 『 hay là trong cung hồ nhị tử không? 』 kỹ thục coi rằng: 『 quân há lê viên Lạc cung phụng gia? 』 tương đối khóc hạ. Toàn minh hoàng người đương thời cũng.” Tắc này điều không chỉ sang tự khai thiên trước sau, có thể đoạn biết; ức thả cũng biết này sang tự trong cung. Cố trương hữu 【 cung từ 】 có “Một tiếng ﹝ gì mãn tử ﹞, song nước mắt rơi quân trước” chi câu cũng. ( thấy vương chước 【 bích gà mạn chí 】 )
〔 tác pháp 〕 bổn điều 74 tự. Đường khi bổn vì đơn gọi sáu câu, mỗi câu sáu tự, đến tôn quang hiến từ, thủy làm bảy tự một câu, thành 37 tự nhất thể. Xỉu sau lại thêm song điệp, nãi thành nay thể. Vương chước vân: “﹝ gì mãn tử ﹞, nay từ thuộc song điều. Hai đoạn các sáu câu, nội năm câu các sáu tự, một câu bảy tự. Năm đời khi y ngạc, Lý tuần cũng cùng này. Mặt khác chư công sở làm, thường thường chỉ một đoạn, mà sáu câu các sáu tự, đều không phục bảy tự giả; câu chữ đã dị, biết ngay phi cũ khúc.” Tắc này diễn biến cũng biết rồi. Bổn từ nãi gần điều; khởi nhị câu cùng ﹝ Tây Giang Nguyệt ﹞ cùng, tác gia đa dụng đối ngẫu. Đệ tam câu cùng ﹝ ly đình yến ﹞ đệ tam câu cùng, đệ tứ câu cùng đệ nhị câu cùng. Mạt nhị câu cùng đầu nhị câu cùng.
Trướng vọng kiếp phù du cấp cảnh,
⊙●⊙○⊙● ( câu )
Thê lương bảo sắt dư âm.
⊙○⊙●○△ ( bình vận )
Sở khách đa tình thiên oán đừng,
⊙●⊙○○●● ( câu )
Bích sơn xa thủy đăng lâm.
⊙○⊙●○△ ( diệp bình vận )
Nhìn theo mấy ngày liền suy thảo,
⊙●⊙○⊙● ( câu )
Đêm khuya mấy chỗ sơ châm.
⊙○⊙●○△ ( diệp bình vận )
Hoàng diệp không gió tự lạc,
⊙●⊙○⊙● ( câu )
Thu vân không vũ trường âm.
⊙○⊙●○△ ( diệp bình vận )
Thiên nhược hữu tình thiên diệc lão,
⊙●⊙○○●● ( câu )
Lắc lắc u hận khó cấm.
⊙○⊙●○△ ( diệp bình vận )
Phiền muộn cũ hoan như mộng,
⊙●⊙○⊙● ( câu )
Giác tới không chỗ truy tìm.
⊙○⊙●○△ ( diệp bình vận )
----------------------------------------------
3, Tô Thức gì mãn tử. Gửi Ích Châu thủ phùng đương thời
Thấy nói mân nga thê thảm, toàn nghe giang hán làm sáng tỏ.
Nhưng giác thu quy thuận mộng hảo, Tây Nam đều có trường thành.
Đông phủ ba người ít nhất, Tây Sơn tám quốc sơ bình.
Mạc phụ hoa khê túng thưởng, ngại gì dược thị vi hành.
Thử hỏi đương lư người ở không, không giáo là chỗ nổi tiếng.
Xướng tử uyên tân khúc, ứng cần hết sức ẩn tình.
( phùng đương thời, tức phùng kinh )
————————————————————————————————
4, gì mãn tử
《 gì mãn tử 》 trương hỗ
Trương hỗ ( đường )
Cố quốc ba ngàn dặm,
Thâm cung 20 năm.
Một tiếng 《 gì mãn tử 》,
Song nước mắt rơi quân trước.
【 chú thích 】:
1, cố quốc: Chỉ cố hương.
2, quân: Chỉ đường võ tông.
【 văn dịch 】:
Cố hương cách xa ba ngàn dặm, ( đừng huynh đệ cha mẹ );
Thâm cung giam cầm 20 năm, ( giống vậy trong lồng anh vũ ).
Nghe một tiếng gì mãn tử khúc, ( không cấm tưởng ta thân thế );
Hai mắt rơi lệ ở quân trước. ( ngươi làm hại ta nhiều khổ )!
【 giám định và thưởng thức 】
Giống nhau lấy tuyệt cú thể tài viết độ dài ngắn nhỏ cung oán thơ, luôn là chỉ vạch trần sinh hoạt vẽ một góc, làm người đọc từ một cái đoạn ngắn cảnh tượng nhìn đến cung nhân bi thảm cả đời; đồng thời thường thường viết đến uyển chuyển hàm súc, một ít nội dung tạm gác lại người đọc chính mình đi tưởng tượng, đi nghiền ngẫm. Bài thơ này lại không giống người thường. Nó triển lãm chính là một bức sinh hoạt toàn bộ bản đồ, hơn nữa là thẳng tự chuyện lạ, thẳng viết này tình.
Thơ tổng cộng chỉ có hai mươi cái tự. Tác giả ở phía trước nửa đầu, lấy cử trọng nhược khinh, ngự phồn như giản bút lực, đem một cái cung nhân rời xa cố hương, giam cầm thâm cung toàn bộ tao ngộ áp súc ở ngắn ngủn mười cái tự trung. Đầu câu “Cố quốc ba ngàn dặm”, là từ không gian mắt, viết đi gia xa; thứ câu “Thâm cung 20 năm”, là từ thời gian hạ bút, viết vào cung lâu. Hai câu thơ này, không chỉ có có độ cao khái quát tính, hơn nữa có mãnh liệt sức cuốn hút; không chỉ có đem thơ trung nữ chính ngàn sầu vạn hận lập tức tập trung mà biểu hiện ra tới, hơn nữa là thêm gấp đôi, tiến một tầng biểu đạt nàng sầu hận. Một cái thiếu nữ bất hạnh bị tuyển vào cung, cùng người nhà chia lìa, cùng ngoại giới ngăn cách, mất đi hạnh phúc, mất đi tự do, vốn dĩ đã đủ bi thảm, huống chi quê nhà lại ở ba ngàn dặm ở ngoài, năm tháng đã có 20 năm chi trường, này liền sử người đọc cảm thấy này vận mệnh càng thêm bi thảm, này thân thế càng nhưng đồng tình. Cùng hai câu thơ này tương tự có Liễu Tông Nguyên 《 đừng xá đệ tông một 》 thơ trung “Một thân đi quốc sáu ngàn dặm, muôn lần chết đầu hoang 12 năm” một liên, cũng này đây khoảng cách xa xôi, thời gian lâu trường tới cho thấy đi quốc đầu hoang hết sức thật đáng buồn. Đây đều là lấy thêm gấp đôi, tiến một tầng phương pháp sáng tác tới gia tăng câu thơ trọng lượng cùng chiều sâu.
Phần sau đầu thơ chuyển nhập viết oán tình, lấy một tiếng bi ca, song nước mắt tề lạc sự thật, trực tiếp viết ra thơ người trong chôn giấu sâu đậm, súc tích đã lâu oán tình. Này sau hai câu thơ cũng lấy mãnh liệt thủ thắng, không lấy hàm súc tăng trưởng. Qua đi một ít thơ luận gia có thơ quý hàm súc, kỵ thẳng quý khúc cách nói, kỳ thật cũng không phải tuyệt đối. Hẳn là nói, một đầu thơ hoặc khúc hoặc thẳng, hoặc hàm súc hoặc mãnh liệt, muốn phục tùng nó nội dung. Bài thơ này trước nửa đầu đã đem thơ người trong tình cảnh chi bi thảm viết tới rồi cực điểm, vì bức ra oán tình súc đủ lực lượng, cho nên tại hạ nửa đầu trung liền thế tất làm thơ người trong oán tình dâng lên mà ra, một tả vì nhanh. Như vậy mới có thể sử chỉnh đầu thơ có vẻ mãnh liệt hữu lực, càng có thể thu được đả động người đọc nghệ thuật hiệu quả. Nơi này, đặc biệt đáng giá cầm ra một chút là: Có chút cung oán thơ đem cung nhân sinh ra oán tình nguyên nhân viết thành là bởi vì không thấy được hoàng đế hoặc thất sủng với hoàng đế, đó là không thể thực hiện; bài thơ này làm theo cách trái ngược, nó viết oán tình là ở “Quân trước”, ở thơ người trong ca vũ đã chịu hoàng đế thưởng thức thời điểm phát ra ra tới. Cái này oán tình, liên hệ trước hai câu xem, quyết không phải bởi vì không được tiến kiến hoặc thất sủng, mà là đối bị đoạt đi hạnh phúc cùng tự do kháng nghị, đúng là Lưu tạo ở một đầu 《 đích tôn oán 》 trung theo như lời, “Không phải tư quân là hận quân”.
Bài thơ này còn có hai cái đặc điểm. Một là: Bốn câu thơ trung, tiền tam câu đều là không có vị ngữ danh từ câu. Tạ trăn ở 《 bốn minh thi thoại 》 trung từng chỉ ra, câu thơ trung “Thực từ nhiều, tắc ý giản mà câu kiện”, mà hắn sở cử “Toàn dùng thực từ” câu ví dụ, chính là danh từ câu. Bài thơ này sở dĩ đặc biệt tóm tắt ngưng luyện, mãnh liệt hữu lực, cùng vận dụng loại này đặc thù câu thơ kết cấu có quan hệ. Một khác đặc điểm là: Bốn câu thơ trung, lấy “Ba ngàn dặm” cho thấy khoảng cách, lấy “20 năm” cho thấy thời gian, lấy “Một tiếng” viết ca xướng, lấy “Song nước mắt” viết khóc hạ, những câu đều dùng chữ số. Mà con số ở thơ ca trung thường thường có này đặc thù tác dụng, nó có thể đem một việc, một vấn đề biểu đạt đến càng rõ ràng, càng chuẩn xác, cấp người đọc lấy càng khắc sâu ấn tượng, cũng sử câu thơ đặc biệt tinh luyện hữu lực. Bài thơ này này hai cái nghệ thuật hình thức thượng đặc điểm, cùng nó nội dung lẫn nhau vì trong ngoài, hợp lại càng tăng thêm sức mạnh.
Trương hỗ bài thơ này nói ra cung nhân chua xót, giảng ra cung nhân muốn giảng nói, lúc ấy truyền vào trong cung, từng vì cung nhân rộng khắp ca xướng.

Xin hỏi ngươi có bao nhiêu lớn, nếu ngươi là giống nhau nam sĩ ở 30 tuổi phía trước đang ở phấn đấu nói, đừng vội chỉ cần ngươi có nhất định thành tích. Sự tình cũng liền theo ngươi đã đến rồi.