羌村三首全诗译文
2024年12月17日 14:24
《羌村三首》 全诗译文如下：
西天布满重峦叠嶂似的红云，阳光透过云脚斜射在地面上。经过千里跋涉到了家门，目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪，好生萧条啊！妻子和孩子们没想到我还活着，愣了好一会儿才喜极而泣。在这兵荒马乱的时候，能够活着回来，确实有些偶然。邻居闻讯而来，围观的人在矮墙后挤得满满的，无不感慨叹息。夜很深了，夫妻相对而坐，仿佛在梦中，不敢相信这都是真的。
人到晚年了，还感觉是在苟且偷生，但又迫于无奈，终日郁郁寡欢。儿子整日缠在我膝旁，寸步不离，害怕我回家没几天又要离开。闲来绕数漫步，往昔追随皇帝的情景出现在眼前，可事过境迁，只留下遗憾和叹息。一阵凉风吹来，更觉自己报国无门，百感交集，备受煎熬。幸好知道已经秋收了，新酿的家酒虽未出糟，但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。现在这些酒已足够喝的了，姑且用它来麻醉一下自己吧。
成群的鸡正在乱叫，客人来时，鸡又争又斗。把鸡赶上了树端，这才听到有人在敲柴门。四五位村中的年长者，来慰问我由远地归来。手里都带着礼物，从榼里往外倒酒，酒有的清，有的浊。一再解释说：“酒味为什么淡薄，是由于田地没人去耕耘。战争尚未停息，年轻人全都东征去了。” 请让我为父老歌唱，在艰难的日子里， 感谢父老携酒慰问的深情。吟唱完毕，我不禁仰天长叹，在座的客人也都热泪纵横不绝，悲伤之至。
《长相思2》 看不够？赶紧来阅读 《长相思2：诉衷情》 原著吧！
- 长相思2：诉衷情长相思2：诉衷情
热门问答
- 1方玉斌什么时候喜欢苏晋的
- 2玫瑰的故事里不止一朵玫瑰
- 3刘亦菲霍建华什么时候离的婚
- 4当海风吹过我的坟墓出自哪个小说
- 5初中毕业学做家政有前途吗知乎推荐
- 6圣墟中有小说吗
- 7一人之下 电视剧
- 8穿越之医香满园
- 9网恋被骗嫁傻子小说
- 10被称为影帝要获得什么奖
- 11分手后十大遗憾歌曲歌词
- 12鬼灭之刃决战无限城免费看
- 13初一开学写给老师的心里话简短暖心短句图片
- 14女二和男二有单独番外的小说推荐吗
- 15剑来秒懂百科
- 16错误途径各序列介绍
- 17全职法师唐月是不是主角老婆
- 18诡秘之主 尊名
- 19邓伦被谁包了
- 2060岁大妈自编歌曲
- 21安徽初二月考成绩排名怎么查不到
- 22双叶老总是谁
- 23太平养老和太平人寿区别
- 24星际之路小说解读在线阅读
- 25祝孩子们初中生涯的祝福语怎么写呢
- 26被寄刀片最多的小说作者是谁
- 27王权无暮冰仙子
- 28大奉打更人完结
- 29清代老翡翠的侵蚀特征
- 30柏溪初中学校校长是谁
热门搜索更多 >
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 阿水和公爵什么关系啊小说
- 爱在日落之前南乔和公主小说在线阅读无弹窗
- 爱情万万岁完整版小说在线阅读全文下载
- 爱吃水的怪兽小说在线阅读全文无删减下载
- 暗黑的天使小说在线阅读全文
- 爱的契约书原版在线阅读无弹窗下载安装
- 爱吃白米饭小说在线阅读下载全文免费
- 阿三小说顿悟系统在线阅读全文免费
- 爱在流云小说在线阅读全文下载免费
- 暗黑魔殿小说在线阅读全文无弹窗
- 挨打的虎鲨小说在线阅读免费全文下载
- 俺想养只猫啊小说在线阅读全文免费下载
- 爱的契约原著在线阅读全文无删减版下载
- 爱情调研员小说在线阅读无弹窗
- 爱你如繁花落尽小说在线阅读全文下载
- 爱的契约书原版在线阅读全文免费下载
- 阿鲸不是鱼小说在线阅读免费下载
- 暗中暴富小说在线阅读全文
- 爱妻别来无恙小说免费阅读无弹窗
- 爱吃鱼的猫咪萌娘百科小说在线阅读
- 爱与被爱有何差别小说免费阅读
- 爱唱小星星小说在线阅读下载安装免费
- 爱笑的小金鱼小说在线阅读免费全文下载
- 阿银给唐昊下毒的小说
- 爱恨两情仇小说在线阅读
- 俺是流浪猫小说在线阅读全文免费下载
- 安心和李修阳的故事小说在线阅读全文
- 阿杜大魔王小说在线阅读免费下载
- 爱吃肉肉的精灵小说推荐
- 爱笑的桐子小说在线阅读无删减下载安装
沪公网安备 31011502008658号
